大學(xué)英語小短文篇一：初中英語小短文30篇

1 Dogs

People often say that a dog is man's best friend. Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home. For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep.

Dogs have been used to aid disabled people for centuries. A guide dog can lead its blind owner. Nowadays, dogs can be taught to turn on light switches, open refrigerator doors and dial the telephone for their disabled owners. For the majority of people, however, dogs are simply pets and friends for both young and old members of the family.

guard 看守，看護(hù) sheepdog 牧羊犬 flock 群 aid 幫助

disabled 殘疾人 century 世紀(jì)guide dog 導(dǎo)盲犬 dial 撥 majority 大多數(shù)

狗

人們總是說狗是人類最好的朋友。幾千年來，除了看家外，人類還教會(huì)了狗去做許多其他的事，例如，牧羊犬就因其可以控制數(shù)百只羊的羊群而出名。

狗用來幫助殘疾人已有好幾個(gè)世紀(jì)了。導(dǎo)盲犬可以為盲主人引路�，F(xiàn)在，人們還教狗為殘疾主人打開電燈、開冰箱和撥電話。然而，對(duì)于

大多數(shù)人來說，狗只是家里老人和孩子們的寵物和朋友。

2 Detective Work

A bank robber stole a lot of money. He was caught and sent to prison, but the money was never found. When he came out of prison, they watched him to see what he would do. Here is the detective, reporting to the inspector. "Yes, sir, I found Johnny . I followed him all around the town, but frankly, I couldn't make anything out of what he bought. Here's the list."

shirt , heavy crowbar, box of chocolates , shovel, heavy hammer, bunch of flowers .The inspector said, "Good. That helps me a lot. Do you remember how we watched him helping his neighbour, old Mrs. Judson to cover her backyard with cement?

detective 偵探的偵探 robber 強(qiáng)盜，盜賊 prison 監(jiān)獄

inspector 檢察官 frankly 坦白地，真誠地 crowbar 鐵撬，撬棒

shovel 鏟，鐵鏟 hammer 鐵錘，錘子 backyard 后院 cement 水泥

偵探工作

一個(gè)盜賊從銀行偷了很多錢。他被抓住送到監(jiān)獄，但是錢沒找到。 當(dāng)他從監(jiān)獄出來時(shí)，他被監(jiān)視，看他會(huì)做什么。這不，偵探正向檢察官報(bào)告：“是的，先生，我發(fā)現(xiàn)了強(qiáng)尼•阿米塔基，我跟著他轉(zhuǎn)遍了全鎮(zhèn)，但坦白說，我不能從他買的東西中推斷出什么。這里是清單�！� 襯衫、大鐵撬、一盒巧克力鐵鏟、大鐵錘、一束花 。

檢察官說：“好，這對(duì)我很有幫助。你還記得我們看到他是怎么幫他的鄰居，賈德森老太太用水泥鋪院子的嗎？”

3 What is Time? （Nursery Rhyme）

Time is grain for peasants.

Time is wealth for workers.

Time is life for doctors.

Time is victory for soldiers.

Time is knowledge for students.

Time is speed for scientists.

Time is money for businessmen.

Time is everything for all of us.

Therefore, seize the time of today!

grain 糧食wealth 財(cái)富 victory 勝利 seize 抓住，把握

時(shí)間是什么（童謠一首）

對(duì)農(nóng)民來說，時(shí)間就是糧食。對(duì)工人來說，時(shí)間就是財(cái)富。對(duì)醫(yī)生來說，時(shí)間就是生命。

對(duì)士兵來說，時(shí)間就是勝利。對(duì)學(xué)生來說，時(shí)間就是知識(shí)。對(duì)科學(xué)家來說，時(shí)間就是速度。

對(duì)企業(yè)家來說，時(shí)間就是金錢。對(duì)我們大家來說，時(shí)間就是一切。因此，把握今天!

4 Perfect Match

A rich woman is so proud of a valuable antique vase that she decides to have her bedroom painted the same colour as the vase. Several painters try to mix the colour right, but none comes close enough to satisfy the woman.

Eventually, a painter comes. He is confident that he can mix the proper colour. The woman is pleased with the result, and the painter becomes famous. Years later, he retires and turns the business over to his son. "Dad,"asks the son, "there's something I've got to know. How did you get

those walls to match the vase so perfectly?"

"Son,” the father replies, "I painted the vase."

proud of 自豪 valuable 值錢的antique vase 古董花瓶 paint 用油漆漆

satisfy 滿意 eventually 最終 confident 有信心的 retire 退休

match 和??相配

絕配

一個(gè)有錢的婦人感到非常驕傲，因?yàn)樗�有一只值錢的古董花瓶，她決定把她的臥室漆成和花瓶一樣的顏色。好幾個(gè)油漆匠試圖調(diào)出正確的顏色，但是沒有一個(gè)人調(diào)出的顏色能讓婦人滿意。

最后，來了一個(gè)油漆匠。他很有信心可以調(diào)出合適的顏色。果然婦人對(duì)最終的效果感到滿意，漆匠也因此成名。

幾年后，漆匠退休了，他把生意交給了兒子�！鞍职�，”兒子問，“有件事我想知道。你是如何調(diào)配出和花瓶一樣的顏色的？” “兒子，”父親回答，“我把花瓶也一起漆了�！�

5 A Barbecue

大學(xué)英語小短文篇二：簡(jiǎn)單英語小短文

How a Colt Crossed the River

One day, a colt took a bag of wheat to the mill. As he was running with the bag on his back, he came to a small river. The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby. He asked, “Aunt Cow, could you tell me if I can cross the river?” The cow told him that he could and that the river was not very deep, just knee high.

The colt was crossing the river when a squirrel jumped down fron a tree and stopped him. The squirrel shouted, “Colt, stop! You’ll drown! One of my friends drowned just yesterday in the river.” Not knowing what to do, the colt went home to consult his mum.

He told his mum his experience on the way. His mother said, “My child, don’t always listen to others. You’d better go and try yourself. Then you’ll know what to do.” Later, at the river,the squirrel stopped the colt again. “Little horse, it’s too dangerous!” “No, I want to try myself,” answered the colt. Then he crossed the river carefully.

You see, real knowledge comes from practice.

中文翻(轉(zhuǎn) 載 于:www.huhawan.com 蒲 公英文 摘:大學(xué)英語小短文)譯：

小馬過河

一天，一匹小馬馱著麥子去磨坊。當(dāng)它馱著口袋向前跑去時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)一條小河擋住了去路。小馬為難了，這可怎么辦呢？它向四周望了望，看見一頭奶牛在河邊吃草。小馬問道：“牛阿姨，請(qǐng)您告訴我，這條河我能趟過去嗎？”奶�；卮鹫f：“水很淺，剛到膝蓋。”

小馬正準(zhǔn)備過河，突然從樹上跳下一只松鼠，攔住它大叫道：“小馬，別過河！你會(huì)被淹死的。昨天，我的一個(gè)伙伴就在這條河里淹死啦！”小馬不知如何是好，于是決定回家問問媽媽。

小馬把路上的經(jīng)歷告訴了媽媽。媽媽說：“孩子，光聽別人說是不行的，你自己親自去試一試，就知道答案了。”小馬回到河邊，剛要下水，松鼠又大叫起來：“小馬，你不要命啦？”小馬說：“讓我自己試試吧。”他一面回答一面下了河，小心地趟了過去。

這下明白了吧，實(shí)踐才能出真知

The Fox and the Tiger(狐貍和老虎)

An Archer, hunting in the woods, was so successful with his arrows that he killed many of the wild animals. This frightened the rest so much that they ran into the densest part of the bushes to hide. At last the Tiger stood up, and pretending to be very brave, told the other animals not to be afraid anymore, but to rely on his courage, and he would attack the enemy on his own. While he was talking, and lashing his tail and tearing at the ground with his claws to impress the others, an arrow came and pierced his ribs. The Tiger howled with pain.

While he was trying to draw out the arrow with his teeth the Fox went up to him and asked, in surprise, whoever had the strength and courage to wound such a brave and mighty beast as the Tiger?

"Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!"

MORAL: Knowledge is power.

中文翻譯：

狐貍和老虎

一個(gè)射手正在森林里打獵。他的箭法好極了，射死了許多野獸。這可大大地嚇壞了余下的動(dòng)物，它們都跑到最茂盛的灌木叢中躲藏起來。最后，老虎站了起來，裝著非常勇敢的樣子叫其余的動(dòng)物相信它的勇敢，不必再害怕。它將獨(dú)個(gè)兒向敵人進(jìn)攻。它一邊說著，一邊甩動(dòng)著它的尾巴，并用它的爪子刨著地上的泥土，想使別人更信任它。就在這時(shí)，一枝箭飛來，刺穿了他的肋骨，老虎頓時(shí)痛得吼叫起來。

正當(dāng)它盡力用牙齒拔出身上的箭時(shí)，狐貍走上前來吃驚地問道：“誰能有這樣的力氣和膽量來傷害象老虎這樣勇敢而強(qiáng)有力的野獸呢？”

“不，”老虎說，“我錯(cuò)誤地判斷了我的敵人，是那邊那個(gè)不可戰(zhàn)勝的人打敗了我�！�

少兒英語小故事

One day,a little monkey is playing by the well. He looks in the well and shouts : “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” An older monkeys runs over, takes a look,and says, “Goodness me!The moon is really in the water!” And olderly monkey comes over. He is very surprised as well and cries out: “The moon is in the well.” A group of monkeys run over to the well . They look at the moon in the well and shout: “The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . And he pulls the next monkey’s feet with his hands. All the other monkeys follow his suit, And they join each other one by one down to the moon in the well. Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”

中文翻譯：

一天，有只小猴子在井邊玩兒。它往井里一瞧，高喊道：“噢！我的天！月亮掉到井里頭啦！”一只大猴子跑來一看，說，“糟啦！月亮掉在井里頭啦！”老猴子也跑過來。他也非常驚奇，喊道：“糟了，月亮掉在井里頭了！”一群猴子跑到井邊來，他們看到井里的月亮，喊道：“月亮掉在井里頭啦！快來！讓我們把它撈起來！”然后，老猴子倒掛在大樹上，拉住大猴子的腳，其他的猴子一個(gè)個(gè)跟著，它們一只連著一只直到井里。正好他們摸到月亮的時(shí)候，老猴子抬頭發(fā)現(xiàn)月亮掛在天上呢,它興奮地大叫：“別蠢了！月亮還好好地掛在天上呢！”

Rabbit Finds a Home

Rabbit has grown up.

"There are too many rabbits in this hole! It is time to leave the nest. I am going to find my own home," the oldest rabbit says.

Rabbit decides to look in a different hole.

"You cannot live here. This is my home!" shouts Mouse.

So, Rabbit hops into the forest. He looks into another hole.

"You cannot live here. This is my home!" shouts Squirrel.

Rabbit looks for a new hole, one he can call his own.

"You cannot live here. This is my home!" shouts Ground Hog.

Rabbit is sad. He cannot find a home. Rabbit does not see Eagle flying high in the sky.

At that time, the beautiful White Rabbit saw Eagle. "Quickly, come inside!" she shouts.

"Thank you so much. You have saved my life!" Rabbit says. "You're welcome," White Rabbit answers.

"What a roomy hole you have! I wish I had a hole like this!" he says. Rabbit was surprised by how big the hole was.

"I am alone in this big hole. Why don't you stay here with me?" White Rabbit asks. "Thank you. I will stay here. Now, I have found a home!" says Rabbit. 幼兒英語故事精選4篇 The wolf and the hares

The wind is blowing . It is snowing . The wolf is coming and say : “ I’m a wolf , I’m hungry .” The wolf is going the hares. “ open the door .” The hare say: “ who is it ?” the wolf say : “it’s me , Grandma .” “Grandma ? No, it’s not Grandma .” The wolf comes to the hares’ again , with a basket of bread. . “ open the door . I bring you bread” The hares say to their sister : “Ah! It’s the wolf . we can’t open the door .” The wolf is very angry . He is hitting at the door . “Open the door ! I want to come in !” The hares say : “ you are the wolf . we can’t let you in !” the hares are very clever .

狼和野兔

天正刮著風(fēng)下著雪。狼出來了，他很餓。他來到了野兔家“開門”。野兔問：“是誰呀？”“是我，我是你的外婆。”“外婆？不，不是。”狼又拿來了甜品來了，“快開門，我?guī)�來了面包�！?野兔對(duì)他的姐妹們說：“他是狼，我們不開門�！崩呛苌鷼�，他踢著門說：“快開門！我要進(jìn)去！”野兔說：“你是狼，我們不讓你進(jìn)來�！币巴谜媛斆�。

幼兒英語故事精選4篇 A poor pig

Danny is a little pig . He is unhappy because he wants to leave home to see the world .

It’s a sunny day . Danny goes away when his parents are sleeping . on his way he meets an elephant , a peacock and a rabbit . At last , he gets to a lake . He looks at his reflection in the water and says, “I wish I have an elephant’s nose , a peacock’s tail and a rabbit’s ears .” after a while , Danny’s wish comes true . He runs back excitedly .

But his parents can’t recognize Danny , “Go away , you’re not our son .” Danny goes to the lake again . “ I just want to be a pig .” He says sadly .Danny waits and waits . He becomes a pig again .

Danny runs back quickly . His parents hug and say , “ This is our lovely baby .”

可憐的小豬

丹尼是只小豬，為此他很不開心，他希望自己能夠擁有大象的鼻子、孔雀的尾巴、小兔的耳朵�？墒牵�當(dāng)他的愿望實(shí)現(xiàn)的時(shí)候，爸爸媽媽卻不認(rèn)他了�？蓱z的小豬決定，還是變回自己原來的樣子吧。

幼兒英語故事精選4篇 Look at the sky

One day , Charley boght a hot dog in a snack bar after school .

Suddenly , he stopped and raised his head high . He kept looking at the sky . It lasted two minutes .

A woman passed by . she saw Charley looking at the sky . and she stooped and also looked at the sky .

The sky was blue . There were some white clouds . Charley still looked at the sky and didn’t move a bit . The woman also went on looking at the sky .

Mary passers-by stopped . They looked at the sky , too .

After a while , charley lowered his head . He laughed and asked . “what are you looking for in the sky ?”

大學(xué)英語小短文篇三：英語小短文

英語小短文：

1. An interesting ting

I think the most interesting thing in my family is my computer. My father bought it for me 3 years ago. Then it became one of my close friends. It can teach me to learn English, math, Chinese and so on. Besides, I can surf the Internet

through it. If I am tired of learning, I can also play some interesting games with my friends through the Internet. I hope when I grow up, I can learn more and more knowledge about the computer and become a good computer engineer in the future.

2. Study English

English is one of the most important subjects in Middle school .Some students are not good at English because they think that it is hard to study. But I do not think so. Because I think that nothing is impossible if you set your mind to do it. At first, I am interested in English and listen to teacher carefully. If I meet

problems I will ask the teacher for help. I always listen to teacher carefully and speak it bravely .Then I can get something new. I usually read books in English and do some exercises .I keep write diary, too. Although I am not good at English, I like it very much .No matter how hard it is, I will never give up learning English.

3. The new term is coming

New term is coming! I should go to school for my study. In the last term, I made little effort on my study, so my grades are not very good. During the holiday, I thought over it. In the end I made up my mind. In the new term, I will try my best to get a high mark. The following is my plan. E very morning I will read aloud English at least 30 minutes, and try to recite a 100- word paragraph.

Then I will work hard in class. Try to be active to answer as many questions as I can. Then after class in my spare time, I will read more books about different topics to enlarge my outlook. Then I hope I get a very good mark to let my parents be proud of me. And if I fail because of my lack effort, it's my fault. I should be ashamed of myself. I do believe there is a will, there is a way. So I 'm sure, i can do everything if I try hard enough.

中文小短文：

在我小時(shí)候，媽媽工作特別忙，所以經(jīng)常是大我四歲的姐姐照看我，陪我玩。姐姐也非常喜歡玩，所以我們兩個(gè)小淘氣不少給家里人添亂。

大概是我四歲那年夏天，姐姐我們玩捉迷藏，我偷偷藏在媽媽的衣柜里，姐姐找了很久也沒找到我，以未我跑丟了。后來爸爸媽媽都回來了，才發(fā)現(xiàn)我竟然躺在衣柜里睡著了。為此，姐姐兩天都不理我呢！

中英文：

A Sausage

Two boys were sitting at a table. One of them divided a sausage into two

pieces, one very small and the other big. He gave the small one to his friend and kept the big one for himself.

"How selfish you are!” His friend cried.

"Why?” the boy was surprised.

"You've kept the big one."

"What would you do if you were me?”

"I'm sure I would choose the small one."

"Then what are you complaining of? You have got your small one."

一根香腸

兩個(gè)男孩坐在桌子旁邊，其中的一個(gè)將香腸分成了兩根，一根非常小，而另一個(gè)很大。他把小的那段給了他的朋友，把大的那份留給了自己。

“多么自私啊你！”他的朋友叫喊道。

“為什么這樣說？”男孩吃驚的問。/

“你把大的留給自己了”

“如果你是我的話，你會(huì)怎么做？”

“我肯定會(huì)選擇小的那個(gè)”

“那你還抱怨什么��？你已經(jīng)得到了這個(gè)小的了呀！”

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

相關(guān)熱詞搜索：短文 大學(xué)英語 大學(xué)英語小短文加翻譯 英語勵(lì)志小短文