一周看點(diǎn) 　　 　　顧猷 @新浪博客 　　奧巴馬大戰(zhàn)歐巴馬 　　美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬人還未到中國(guó),先掀起了一場(chǎng)“正名”活動(dòng)。之所以要“統(tǒng)一”,說(shuō)明現(xiàn)在奧巴馬總統(tǒng)的中譯名存在混亂現(xiàn)象。在紐約的中文媒體里,臺(tái)灣背景的《世界日?qǐng)?bào)》一直譯為歐巴馬,香港背景的《星島日?qǐng)?bào)》和大陸背景的《僑報(bào)》一直譯為奧巴馬。
　　其實(shí)不光是奧巴馬總統(tǒng)要統(tǒng)一他的中文名字,就是紐約政界稍微有一點(diǎn)影響,或者打算有所作為的政治人物都有自己的中文名字。
　　比如紐約現(xiàn)任市長(zhǎng)Michael Bloomberg,中國(guó)國(guó)內(nèi)一般都音譯為布隆伯格。而紐約的中文媒體,不管是臺(tái)灣背景的,還是大陸背景或者香港背景的,從來(lái)也不會(huì)稱他什么布隆伯格,因?yàn)檫@人有自己的中文名字:彭博。
　　希拉里?克林頓原是紐約州聯(lián)邦參議員,當(dāng)了國(guó)務(wù)卿之后,她在紐約州空出來(lái)的參議員席位由一位叫Kirsten Gillibrand的女士繼任。紐約有的中文媒體開(kāi)始的時(shí)候稱這位新科聯(lián)邦參議員為“吉利布蘭德”(音譯),不久就知道她老早就給自己起了一個(gè)真正的中文名字叫“陸天娜”。
　　前紐約州州長(zhǎng)Eliot Spitzer,國(guó)內(nèi)好像都音譯為斯皮策。其實(shí)他真正的中文名字叫:思必策。是他特意給自己起的,很有味道的一個(gè)名字。
　　特意給自己起一個(gè)響亮的中文名字的紐約政治人物還很多,并且越來(lái)越多,原因何在?因?yàn)榧~約的華裔選民多,而且越來(lái)越多唄。
　　點(diǎn)評(píng):歐巴馬是誰(shuí)?是歐巴桑的親戚嗎?
　　
　　一生有你 @新浪博客
　　真實(shí)的龍鳳學(xué)校
　　背景:11月11日晚6時(shí),因連日暴雪,邯鄲永年縣的龍鳳私立學(xué)校食堂發(fā)生坍塌,致使就餐的學(xué)生3人死亡,28人受傷。
　　龍鳳學(xué)校是位于永年縣城邊緣的一所民辦學(xué)校,緊鄰全國(guó)最大的標(biāo)準(zhǔn)件集散地河北鋪等村落。由于很多人在此做生意和打工,子弟多送到這所學(xué)校就讀。由于學(xué)校是幼兒園起家,短期內(nèi)發(fā)展了小學(xué),師資來(lái)說(shuō)是很差的,可以說(shuō)是破瓦房加臨時(shí)建筑,樓梯都是鐵柱臨時(shí)搭建的。出事的這所學(xué)校位于永年的西灘頭村,應(yīng)該是龍鳳學(xué)校的一所分校,條件更加不敢恭維。所以,由于自身安全不到位外加此次降雪量過(guò)大,才釀成了如此悲劇。
　　點(diǎn)評(píng):大雪壓塌的為什么總是校舍?
　　
　　胡舒立 @財(cái)經(jīng)博客
　　再見(jiàn)
　　好久不在這個(gè)博客上寫(xiě)作了。這是最后一篇,明天我的博客就關(guān)閉了。
　　我已經(jīng)于11月9日正式辭去《財(cái)經(jīng)》主編一職,并獲接受。在《財(cái)經(jīng)》這個(gè)平臺(tái)上,我為讀者服務(wù)十一年,曾經(jīng)有許多遺憾,許多欣慰和興奮,自認(rèn)無(wú)愧于心。但想做的事本來(lái)還有許多許多。愿望不會(huì)消失,會(huì)化為我和我們的努力,繼續(xù)下去。
　　將來(lái)怎么辦?我當(dāng)然有初步的設(shè)想和安排,但圖景并不很清楚,還要再走再想再謀。好在我們堅(jiān)信這是個(gè)充滿機(jī)會(huì)的時(shí)代。機(jī)會(huì)意味著希望,也意味著壓力。沒(méi)有理由放棄,就是因?yàn)闄C(jī)會(huì)總在那里。
　　我走了,再見(jiàn)。
　　點(diǎn)評(píng):這是個(gè)充滿機(jī)會(huì)的時(shí)代。
　　
　　@石述思 北京大雪,出租車(chē)巨難打,一老外沒(méi)打傘,矗立在朝陽(yáng)公園南門(mén)附近,與眾國(guó)人包括兄弟一起打車(chē),但國(guó)人根本不講先來(lái)后到,紛紛爭(zhēng)先恐后,老外每次都在PK中落敗,幾成移動(dòng)雪人,兄弟于心不忍,將自己攔著的一輛車(chē)讓給他,他竟會(huì)中文:你是傳說(shuō)中的雷鋒。我樂(lè)著回了一句:你這樣打車(chē)才是傳說(shuō)中的白求恩呢。
　　
　　@連鵬 一個(gè)女人進(jìn)入一家汽車(chē)用品店,要買(mǎi)一汽車(chē)用710蓋子,全店沒(méi)人知道她說(shuō)的是什么,店員又問(wèn)了一遍,她說(shuō)每輛車(chē)都有。在花數(shù)小時(shí)檢閱零件后,終于有技師心不甘情不愿地問(wèn)女人可不可用畫(huà)的,然后,女人畫(huà)了個(gè)圓圈,在里面寫(xiě)上710……她要的就是下面這東東……所以,一定要好好念英文才是。
　　
　　@郭開(kāi)森 央視特約評(píng)論員楊禹說(shuō),在改革開(kāi)放30多年,全面建設(shè)小康社會(huì)的今天,南方冬天室內(nèi)溫度保持在10℃左右,是一件不正常的事情。這是一種集體無(wú)意識(shí)。如果南方可以集中供暖,至少可以拉動(dòng)內(nèi)需。這個(gè)觀點(diǎn)很強(qiáng)!公共設(shè)施建設(shè),是應(yīng)該討論討論。
　　
　　@lulu 同事:如果你是中國(guó)青年代表,你問(wèn)奧巴馬啥?
　　我:老奧啊,你們家拍的《2012》里面,說(shuō)的是地球快完蛋了,美國(guó)總統(tǒng)糾集一群國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人決定瞞著老百姓搞方舟,拯救一些最精英的人和文化、物種,怕公開(kāi)了地球完蛋的消息人類(lèi)瞎搞結(jié)果提前完蛋。如果你遇到這個(gè)情況,你咋辦?
　　
　　防彈襯衫和大合影
　　
　　背景:11月15日,亞洲太平洋經(jīng)濟(jì)合作組織(APEC)領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議15日落下帷幕。21個(gè)成員領(lǐng)導(dǎo)人共同發(fā)表《新加坡宣言》,內(nèi)容涉及區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展、氣候變化應(yīng)對(duì)等議題。
　　
　　比預(yù)定的時(shí)間晚了一個(gè)多小時(shí),宣言出爐了。外電報(bào)道說(shuō),這次的宣言最后定稿比預(yù)定的時(shí)間同樣晚了,因?yàn)橹袊?guó)和美國(guó)在匯率問(wèn)題上有爭(zhēng)議,需要用非常適當(dāng)?shù)奈淖植拍軌蛟谧詈蟮男�言里面體現(xiàn)。之前的財(cái)長(zhǎng)會(huì)議上,財(cái)長(zhǎng)們呼吁要保持市場(chǎng)主導(dǎo)的匯率機(jī)制,這也是美國(guó)堅(jiān)持要體現(xiàn)出來(lái)的內(nèi)容。當(dāng)然,最終的結(jié)果是,宣言對(duì)匯率沒(méi)有談到一個(gè)字。
　　這次宣言比預(yù)定時(shí)間晚,是因?yàn)殚_(kāi)會(huì)前臨時(shí)增加了一個(gè)早餐會(huì),由澳大利亞和墨西哥提議,結(jié)果二十一G的經(jīng)濟(jì)體當(dāng)中有十八個(gè)參加,并且成功游說(shuō)丹麥?zhǔn)紫喑鱿?在早餐會(huì)上為還有三個(gè)星期就要召開(kāi)的哥本哈根氣候峰會(huì)做一個(gè)介紹,畢竟這是一次難得的領(lǐng)導(dǎo)人聚會(huì),況且中美都在。
　　丹麥提出哥本哈根會(huì)議要實(shí)現(xiàn)一個(gè)協(xié)議,兩個(gè)步驟,奧巴馬認(rèn)同,但就沒(méi)有承諾說(shuō)一定會(huì)出席。至于中國(guó),胡總發(fā)表了講話,提出了兩個(gè)方向,(大家看新華社新聞稿),但是參不參加,之前一個(gè)晚上的記者會(huì)上,中國(guó)外交部官員說(shuō),現(xiàn)在決定,為時(shí)過(guò)早。不過(guò)中方昨天晚上很主動(dòng)地披露這樣一件事情,在月初的談判中,非洲國(guó)家代表要集體退場(chǎng),因?yàn)槟炒髧?guó)的談判代表沒(méi)有體現(xiàn)出負(fù)責(zé)任的態(tài)度,想來(lái)想去,這個(gè)需要負(fù)責(zé)任的大國(guó),應(yīng)該就是美國(guó)。
　　說(shuō)到美國(guó),用西方媒體的描述,奧馬巴給了APEC一個(gè)surperise,因?yàn)槌鱿�了原本�?lái)不及出席的晚宴,穿了原本沒(méi)有時(shí)間穿的特色服裝,拍了原本要拖到第二天的大合照。之前美國(guó)宣布,由于日本行程有變(奧馬巴在出發(fā)前參加了胡德堡的悼念活動(dòng)),他來(lái)不及參加第一天的APEC會(huì)議了。
　　如果穿特色衣服拍合照放在第二天,也就是大會(huì)開(kāi)完之后,像以往的慣例那樣進(jìn)行,奧巴馬來(lái)不及更換衣服,(有報(bào)道說(shuō),他的西裝很特別,有防彈功能,更換這件熱帶襯衣需要更多的時(shí)間)。反正今年就很特別地把拍大合照的時(shí)間安排在第一天晚上的“新加坡之夜”的晚宴之后,這樣大家可以換了衣服去吃飯,而且在室內(nèi),很安全。但是,破例了。誰(shuí)讓新加坡天氣太熱,去年在秘魯,那個(gè)斗篷只要往西裝外面一披,就可以了。
　　奧巴馬晚上十點(diǎn)多到上海,之前他和東盟開(kāi)會(huì)。據(jù)美國(guó)媒體報(bào)道,根據(jù)提前拿到的美國(guó)東盟的聲明,原本美國(guó)要求加上的,要求緬甸釋放政治犯的那一段,已經(jīng)沒(méi)有了,改成了要求緬甸進(jìn)行公正的選舉。不過(guò),在聲明里面單獨(dú)談緬甸,也很特別。奧巴馬是第一個(gè)和東盟領(lǐng)袖坐下來(lái)的美國(guó)總統(tǒng),他的前任拒絕和緬甸領(lǐng)導(dǎo)人同桌。不過(guò)這次即便站成一排拍照,坐在一張圓桌上,兩個(gè)人沒(méi)有任何語(yǔ)言和眼神、肢體交流,而且被其他領(lǐng)導(dǎo)人隔開(kāi),不知道是不是刻意安排。奧巴馬在會(huì)議上,口頭提出了這個(gè)沒(méi)有被寫(xiě)入聲明的要求。

相關(guān)熱詞搜索：巴馬 大戰(zhàn) 奧巴馬大戰(zhàn)歐巴馬等 佩林大戰(zhàn)奧巴馬 史詩(shī)級(jí)說(shuō)唱大戰(zhàn)奧巴馬