【姚振宗《三國藝文志》的成就與不足】藝文志序原文及譯文
發(fā)布時間:2020-03-10 來源: 感悟愛情 點(diǎn)擊:
[摘要] 作為其第二部補(bǔ)史藝文志,姚振宗的《三國藝文志》具有與眾不同之處,其成就與不足作為姚氏目錄學(xué)思想實(shí)踐的一部分亦應(yīng)當(dāng)予以重視和研究。通過對姚氏補(bǔ)史藝文志的成就與不足的分析,揭示出姚氏目錄學(xué)思想的特點(diǎn),亦可體現(xiàn)出清代補(bǔ)史藝文志的特點(diǎn)。
[關(guān)鍵詞] 《三國藝文志》姚振宗
目錄學(xué)
[分類號] G257.2
1 體例特點(diǎn)
姚振宗(1842―1906年),字海槎,小字金生,清會稽(紹興陶家堰)人。成《漢書藝文志拾補(bǔ)》、《漢書藝文志條理》、《后漢藝文志》、《三國藝文志》、《隋書經(jīng)籍志考證》。為一代目錄學(xué)大師。
其《三國藝文志》屬補(bǔ)史藝文志,又屬敘錄體目錄;并且加入前人輯佚成果,因此又有輯錄體的特點(diǎn)。在姚振宗之前,已有侯康寫了《補(bǔ)三國藝文志》,但侯氏之作要遜色于姚氏。
姚志體例,按四部分類,為經(jīng)11類,史13類,子12類,集2類,后附釋、道2家。著錄四部及釋、道書籍約1122部,4562卷,又1779篇。
姚振宗在《后漢藝文志序錄》中有言“不云補(bǔ)者,不自以為補(bǔ)舊史之缺也”。其《三國藝文志》與《后漢藝文志》在體例上是一致的,不僅收錄一代之藏書,而且又不局限于傳統(tǒng)目錄中有書傳世才予以著錄的原則,以最大限度地還原當(dāng)時學(xué)術(shù)原貌為主要目的,力圖求全。這是姚氏補(bǔ)史藝文志的獨(dú)特之處。
2 繼承與創(chuàng)新
主要體現(xiàn)在以下幾方面:
《三國藝文志》中提要的附注項(xiàng),包括了書名、怍者、存佚、附錄、內(nèi)容幾項(xiàng),比較齊全。同時對圖類的處理得當(dāng),因圖大多隨書而附且數(shù)量不多,于每類中注弭即可,不必專設(shè)圖一類。在著錄時改侯康“以人類書”為“以書類人”。在《三國藝文志敘例》中,姚氏稱此舉是因?yàn)椤安句浿w自當(dāng)以書為重也”。這樣做方便了后人的讀取而且條理清晰,體現(xiàn)出藝文志的功用。
在搜集整理材料時吸取前人的輯佚、考訂成果,特別是乾嘉以來的經(jīng)史考訂成果。姚振宗在選取這些材料之時也沒有門戶之見,對惠棟一派門人如余蕭客之《古經(jīng)解鉤沉》,戴震一派門人如任大椿之《小學(xué)鉤沉》,皆有征引。如此,才使整部《三國藝文志》在防料的搜集上詳實(shí)豐富。
采用了輯錄體的提要方式,為讀者提供大量相關(guān)資料。姚氏條列前人書籍時盡量寫出該書全名,引文亦標(biāo)明出于何書,特別是提及人名時,即使是當(dāng)時近世作者亦寫全名。這樣就為后來的讀者免去了很大周折,方便其核對。相比之下,王應(yīng)麟的《漢志考證》從未寫出某氏全名,造成考證的麻煩。
案語客觀精審。姚氏在有些條目下加上案語,并且做到了客觀精審。如同《漢書?藝文志》中的注文一樣具有“春秋筆法”,微言大義,將自己的觀點(diǎn)隱于客觀的陳述中,而不似鄭樵和章學(xué)誠那般咄咄逼人,在申己見的同時加入近似諷刺對方的言語。
在撰寫時自覺運(yùn)用了“別裁”、“互著”之法,應(yīng)該說是對前人經(jīng)驗(yàn)的借鑒。章學(xué)誠雖不是發(fā)現(xiàn)和使用這兩種方法的第一人,但“對于互著別裁的闡述,并企圖使這一先進(jìn)方法在分類著錄中普遍使用起來,是他在我國目錄學(xué)上的另一貢獻(xiàn)”。章學(xué)誠在其目錄學(xué)思想成熟之后編有《永清縣志》、《亳州志》、《湖北通志》,將其一生對目錄學(xué)的主張落實(shí)于其中。據(jù)陶存煦的《姚海槎年譜》,姚氏撰寫補(bǔ)史藝文志始于光緒十四年(1888年),而在此之前的光緒十一年(1885年)姚氏曾撰寫《湖北通志?藝文志》。在撰寫該志時,姚氏可能參考過章學(xué)誠的《湖北通志》,在后來的補(bǔ)史藝文志的整理中取長補(bǔ)短,多次辯證地使用了“別裁”、“互見”(互著),而且確實(shí)使整部《三國藝文志》條理更加清晰,查閱使用更加方便。
可體現(xiàn)以上幾點(diǎn)的例子很多,現(xiàn)選一條比較典型的例證。如經(jīng)部易類虞翻《周易日月變例》六卷一條,正文如下:“與《后漢藝文志》互見!端鍟?經(jīng)籍志》‘梁有《周易日月變例》六卷,虞翻、陸績撰,亡!瘡埢菅浴兑琢x別錄》日‘隋《經(jīng)籍志》陸績右與虞翻同撰《日月變例》六卷,亡!福夺屛摹肪硎住队莘⑼酢吩疲骸鬃謴娜障略庐(dāng)是虞翻注引參同契文,謂易字從日從月也。’陸所引疑出是書”。
在類目的設(shè)置創(chuàng)新改革中十分謹(jǐn)慎。前人的補(bǔ)史藝文志均沒有大序和小序,提要也僅見諸于流傳下來的書籍。姚氏在這一方面沒有因?yàn)椤扒笕倍枰匝a(bǔ)充。筆者以為他們之所以不加大小序,其中一個重要的原因是所補(bǔ)之書十之八九均已亡佚,看不到原書,這正是鄭樵在《校讎略》反復(fù)強(qiáng)調(diào)的“泛釋無義”,“強(qiáng)為之說,使人意怠”。而輯佚體目錄以現(xiàn)有能見到材料提供給讀者以作參考,可能會比撰寫序和提要更有價值。
姚氏編寫的這兩部藝文志在分類上也有特殊的地方:雖然與《隋書?經(jīng)籍志》一樣有經(jīng)、史、子、集四部,但還有釋、道兩個附錄,因此并不能算作完全的四分法。四部分類法在姚氏之前已經(jīng)成為了官修目錄、史志目錄以及私人目錄大多采取的分類法。其優(yōu)勢不言自明,但也存在著弊端。如《四庫全書》中將道家和道教混為一類。姚氏應(yīng)該是意識到了只有四部的分類法的弊端,故而又回到了《隋書?經(jīng)籍志》的分類框架上,但姚氏又不是完全亦步亦趨于《隋書?經(jīng)籍志》的子目設(shè)置,通過對子目的增損來實(shí)現(xiàn)自己對傳統(tǒng)目錄學(xué)的改革。
姚氏采用了鄭氏《通志?藝文略》分為三級類目的方法,雖然并不是通篇每類都設(shè)三級類目,但是在一些類目中體現(xiàn)得十分明顯。筆者總結(jié)姚氏的三級類目主要針對兩種情況:①同一大類中不同派別間以示區(qū)分,如經(jīng)部下分易大類,易大類下又分孟氏易、費(fèi)氏易、雜難義音并雜論三小類;②同一大類下的不同類別或體裁,如經(jīng)部下分小學(xué)大類,小學(xué)大類下分孝經(jīng)類、論語類、五經(jīng)總義類、訓(xùn)詁類、字書類、韻書類幾小類,同樣的方法在子部、集部中亦有使用。這種做法在姚氏之前的錢大昭、顧槐三、侯康等人的補(bǔ)史藝文志中是沒有的。
姚氏的三級類目的每一大類又獨(dú)自形成了一個主題系統(tǒng),比如在《三國藝文志》的正史類中,注釋這一小類形成了以《漢書》為研究對象的音、注專題。這正如王重民認(rèn)為王應(yīng)麟的《玉海?藝文》一樣具有主體目錄的特征。這種做法也極大地方便了讀者的使用。
姚氏在部類的分設(shè)上有自己的特點(diǎn),有可取之處,亦有待商榷之處?偟膩碚f,體現(xiàn)了清代以來我國傳統(tǒng)目錄學(xué)的極大成熟。
3 存疑與不足
筆者認(rèn)為姚振宗《三國藝文志》存在以下可商榷和不足之處:
關(guān)于《三國藝文志》所收作者的時間斷限,姚氏分別依據(jù)魏、蜀、吳設(shè)立了三個不同的時間界限。雖然做到了時間的界限清晰,然而很多生活于漢末三國的人生卒難于考證,再加上三國的時間也不長,完全以三個政權(quán)分別存在的時間為劃分依據(jù)會造成混亂。比如,姚氏收錄了魚豢,而近代學(xué)者張鵬一在《魏略輯本》中稱:“魚豢死于晉太康以后,即魚豢入晉朝后還活了十六年以上”。另外,姚氏又在敘例中列出不符合劃分時限但他認(rèn)為較為重要的人,比如王粲、張紱、鄭默、譙周等。這樣做就更混亂了。筆者以為,《三國藝 文志》時限不如統(tǒng)一設(shè)為黃初改元(220年)之后到吳天紀(jì)(277年)之前,對于三國入晉之人可特殊說明之后加以收錄。卒于魏之前的人不收錄。名為《三國藝文志》就不應(yīng)收錄卒于三國以前人的著作,要做到?jīng)芪挤置鳌?
姚氏雖然“以書類人”,但其著錄方法是人名在上,書名在下。筆者認(rèn)為應(yīng)從鄭樵的主張,以書名標(biāo)目,而不是以作者標(biāo)目。這樣使按內(nèi)容分類的目的更明確,也減少了一些誤解。
《三國藝文志》提要中對版本重視不夠,所用之書亦未提及版本?赡苋龂鴷r代的文獻(xiàn)存者極少,難以親見,還有私人撰書資源有限。但如將所用之書標(biāo)明版本,會便于后人求證和檢索。比如《千頃堂書目》、《讀書敏求記》在這方面都有可取之處。
撰寫倉促,對材料的辨析不足②。如其藝文志詩類中有“陸璣毛詩草木鳥獸蟲魚疏二卷”一條,提要依次引《經(jīng)典釋文》、《隋志》、《舊唐志》(在此處注語指出《舊唐志》中“陸機(jī)”當(dāng)寫為“陸璣”)、《新唐志》、《宋志》和《四庫提要》。姚氏的觀點(diǎn)主要來自《四庫提要》。而余嘉錫在《四庫提要辨證》此條中指出:《提要》定“機(jī)”為“璣”,引《隋志》和《釋文》為證,其所據(jù)皆誤本。明南監(jiān)本《隋志》便作“陸機(jī)”;并且認(rèn)為“璣”、“機(jī)”古字通,古人不以同名為嫌。
姚氏《隋書經(jīng)籍志考證》有“周易十五卷吳郁林太守陸績注”,而《三國藝文志》中無此條,只在史類雜傳記中有“陸績別傳”?家κ蟽蓷l提要當(dāng)為一人。陸績(187-219年)按姚氏的斷限不該在其《三國藝文志》的收錄范圍,姚氏在“陸績別傳”后加案語“績卒時當(dāng)在漢建安中。詳見后漢藝文志經(jīng)部易類”。如此則應(yīng)當(dāng)刪去此條。
對照姚氏《隋書經(jīng)籍志考證》中與其《三國藝文志》重合的部分,會發(fā)現(xiàn)姚氏在有些相同條目下的史料征引上有所增加,除了征引新的典籍使資料更為詳實(shí)之外,有的是對原有資料的進(jìn)一步補(bǔ)充,有的則更正了他自己之前的看法。比如,在經(jīng)大類下的易類中,有“姚信周易注十二卷”一條。姚氏當(dāng)時對作者并無質(zhì)疑。而在《隋書經(jīng)籍志考證》中,姚氏補(bǔ)加“案,晉虞喜安天論日近見姚元道聽天論。元道元直字形相近,未詳孰是”(姚信字元直)。
以下是筆者對姚氏《三國藝文志》類目設(shè)立歸屬中存在問題的看法。
《三國藝文志》的提要主要取自正史傳記和史志目錄記載。但是當(dāng)遇到隋、唐史志無著錄而《三國志》有提及的時候,姚氏在著錄時出現(xiàn)了兩種不同的做法:①在子部兵家類中“諸葛亮《木牛流馬法》”、“諸葛亮《八陣圖》一卷”兩條中,只有《蜀志》、《水經(jīng)注》、高似孫的《子略》有提及,而隋、唐史志并無提及,在這種情況下姚氏收錄了;②《三國志?吳書?吳范、劉悖、趙達(dá)傳第十八》記載趙達(dá)有《九宮一算之術(shù)》二卷,而姚氏《三國藝文志》中收吳范三部著作,劉悖一部著作,而無收趙達(dá)。前兵家在后世史志無錄的情況下收錄,而此處卻不收,出現(xiàn)了矛盾。筆者以為,考趙達(dá)本傳,當(dāng)補(bǔ)“《九宮一算之術(shù)》二卷”入姚氏之“歷算類”。
姚氏在史部下設(shè)有二級類目正史,正史下又設(shè)有三級類目注釋類和撰著類。注釋類所收錄均為對《漢書》方面的注釋和音韻研究等書,撰著類為三國時人寫成的紀(jì)傳體史書。姚氏已在史部中分立了史評類和史鈔類兩個二級目錄,當(dāng)是借鑒了《文獻(xiàn)通考?經(jīng)籍考》、《千頃堂書目》史評和史鈔的設(shè)立。既然已經(jīng)細(xì)化到史評和史鈔兩類,那么注釋類也應(yīng)該獨(dú)立成二級類目,不應(yīng)因收錄的注釋書籍都為紀(jì)傳體的《漢書》而入收錄紀(jì)傳體的正史中。正史、注釋、史評、史鈔四類所收之書是有區(qū)別的。另外,筆者認(rèn)為將“注釋”改稱為“史注”更為妥當(dāng),可以與經(jīng)部的“五經(jīng)總義”和“小學(xué)”區(qū)分得更清晰。分裂、短暫的三國時期所撰書的實(shí)際情況決定了有時候單純套用前代大一統(tǒng)、存在較長朝代的史志目錄的分類是不可取的。
關(guān)于“注解太玄類”著作的歸屬問題,《隋書?經(jīng)籍志》將其置于子部“儒家”,《四庫提要》將其類置于“數(shù)術(shù)類”,姚氏《三國藝文志》置于子部儒家。筆者以為都不妥當(dāng)。首先應(yīng)該明確的是揚(yáng)雄的《太玄》應(yīng)該歸為何類。鄭樵《通志?校讎略?編次不明論》:“揚(yáng)雄所作之書,劉氏蓋未收,而班氏始出,而何以三書合為一,總謂之《揚(yáng)雄所序》三十八篇,入于儒家類?且《太玄》易類也”。在《通志》中,鄭樵在“易類”下專設(shè)“擬易”一小類來收“注解太玄類”的著作。這樣既能使這類書作為解易類的性質(zhì)得到很好的體現(xiàn),又能在一定程度上打破周易壟斷易類的局面,做到名實(shí)相符。
姚氏《三國藝文志》在子部設(shè)“雜藝術(shù)”是借鑒了《舊唐書?經(jīng)籍志》的做法,將書法、繪畫等藝術(shù)置于此類中,確實(shí)有可取之處。但占夢、相書、相牛經(jīng)這樣的書也一并收入此類卻不合理。前代的史志目錄對于此類書的歸類有可取之處,如《隋書?經(jīng)籍志》將占夢、相書之類收人“五行類”。而對于相牛經(jīng)這一類書,“尤袤《遂初堂書目》創(chuàng)立《譜錄》一門,于是別類殊名,咸歸統(tǒng)攝,此亦變而能通矣”。而姚氏《三國藝文志》中史部有“簿錄”一類,類似于《四庫提要》中史部中的“目錄類”,所收主要為目錄書籍,所缺者如《四庫提要》中“譜錄”一類。也有可能姚氏編錄《三國藝文志》時,相牛經(jīng)只有一部書故未單獨(dú)立類。但若從“即類求書”的角度來看,則不該固守前人窠臼。
姚氏《三國藝文志》中地理類所收之書存在的問題。姚氏將《西南夷經(jīng)》與康泰《吳時外國傳》、朱應(yīng)《扶南異物志》、萬震《南州異物志》等書一同列入“外紀(jì)雜記之屬”,并沒有與魏、蜀、吳三國置于同一類。若從三國時期看,當(dāng)時各地方都為割據(jù)政權(quán)無正統(tǒng),故西南夷與魏、蜀、吳當(dāng)為并列;若從姚氏所處時代看,所謂的西南夷地區(qū)已是中央統(tǒng)治區(qū)域,也不屬于“外”。故筆者以為這當(dāng)是姚氏“夷夏之分”的思想造成的,不可取。當(dāng)析出《西南夷經(jīng)》同魏、蜀、吳三國并列為宜。
《三國藝文志》在集部別集類有《蜀丞相諸葛亮集》二十五卷。而章學(xué)誠在《文史通義?文集》中《諸葛亮集》初名《諸葛亮故事》,當(dāng)為子書而不當(dāng)屬于集部作品。檢《三國志?蜀書?諸葛亮列傳第五》,陳壽當(dāng)時確實(shí)將諸葛亮的著作定名為《諸葛亮故事》②,且從陳壽列出的《諸葛亮故事》的目錄看,也如章學(xué)誠所言為子書。姚氏未能詳查,誤入集部,失之。
劉知幾《史通?采撰第十五》“而嵇康《高士傳》好聚七國寓言”。其內(nèi)容多出自七國寓言,如顏?傳文,即見于《戰(zhàn)國策?齊策四》。筆者認(rèn)為當(dāng)從劉知幾意見入小說家類。姚氏列于史部之雜傳記,可待商榷。
簿錄類收朱士行(沙門)漢錄一卷,姚氏既列釋、道兩附錄,則不該將此錄收入簿錄類!度龂囄闹尽分小笆(jīng)”只有兩種,當(dāng)在現(xiàn)有“小學(xué)”類立“石經(jīng)”一小類,不應(yīng)置于“五經(jīng)總義”中,因?yàn)椤笆?jīng)”當(dāng)時的主要作用是作為經(jīng)文的標(biāo)準(zhǔn)本來進(jìn)行傳播的,并不在于解經(jīng)。集類有《三國詔誥》十卷、《魏朝雜詔》二卷、《魏文帝露布文》九卷均為朝廷詔書,當(dāng)析出,入“史部”之“故事類”。
所收部類的順序應(yīng)該體現(xiàn)當(dāng)時的特點(diǎn)。魏晉時玄學(xué)大盛,諸子之中當(dāng)將道家置于儒家之前。附錄之中釋置道前,亦不合當(dāng)時的情況。
三國人著述流傳至今的較少,而要客觀地體現(xiàn)出當(dāng)時的學(xué)術(shù)情況不該僅限于《隋書?經(jīng)籍志》、“兩唐志”確有著錄才予此收錄。筆者以為唐晏《兩漢三國學(xué)案》在體例上有可取之處。唐晏先于每一類下有小序,然后以人名表的形式列出此類中的師承關(guān)系,所收錄的標(biāo)準(zhǔn)并不是是否有著作傳世。接著是所列人的生平傳記,如果沒有,則只寫人名。又列出《漢書?藝文志》、《隋書?經(jīng)籍志》中所搜此類的記載。最后是總結(jié)。
姚氏的《三國藝文志》列人名于書名之上,與學(xué)案以人為線索有相似之處,特別是在經(jīng)部中也用學(xué)案分門別派的方法,反映出了其補(bǔ)史藝文志受到了學(xué)案的影響。
參考文獻(xiàn):
[1]姚振宗三國藝文志//二十五史補(bǔ)編.上海:開明書店出版社,1936.
[2]侯康.補(bǔ)三國藝文志//二十五史補(bǔ)編.上海:開明書店出版社,1936.
[3]來新夏.清代目錄提要.濟(jì)南:齊魯書社,2007.
[4]王重民.校讎通義通解上海:上海,2009.
[5]姚振宗.師石山房叢書.上海:開明書店出版社,1911.
[6]鄭樵通志.浙江:浙江古籍,2000.
[7]余嘉錫四庫提要辨證.北京:中華書局,2007.
[8]姚振宗.隋書經(jīng)籍志考證//二十五史補(bǔ)編.上海:開明書店出版社,1936.
[9]紀(jì)昀,陸錫熊,孫士毅,等.欽定四庫全書總目(整理本).北京:中華書局.2008.
[10]葉瑛.文史通義校注.北京:中華書局,2008.
[11]唐晏.兩漢三國學(xué)案.北京:中華書局,1986.
相關(guān)熱詞搜索:成就 藝文志 姚振宗 姚振宗《三國藝文志》的成就與不足 姚振宗三國藝文志研究 姚振宗三國藝文志研究文學(xué)
熱點(diǎn)文章閱讀