相對于瓊瑤追著年輕人步伐勉強迎合其口味，柴智屏則更像一個時尚航標(biāo) 　　 　　兩岸觀眾大不同 　　 　　現(xiàn)年69歲的瓊瑤阿姨最近風(fēng)頭強勁，先是《又見一簾幽夢》在大陸湖南衛(wèi)視、臺灣華視兩地?zé)岵�，央視索福瑞全�?8城市數(shù)據(jù)表明該劇收視率穩(wěn)定在3％左右，累計觀眾到達率為21.5％，據(jù)說全國看了該劇的人數(shù)將近3億；接著國內(nèi)某知名門戶網(wǎng)站有網(wǎng)友發(fā)帖稱言情小說鼻祖瓊瑤病逝，急得瓊瑤阿姨趕緊在博客登文辟謠，又是一翻熱炒；而某些人以瓊瑤名義在其博客發(fā)文“賣傘”更惹得瓊瑤直呼“感覺被出賣”……
　　《又見一簾幽夢》在大陸的紅火讓瓊瑤阿姨心花怒放，原本以為回歸本土臺灣會再火一把，不料該劇在臺灣華視8點檔首播收視率平均僅為0.77，瓊瑤知道后說“有種被親人打擊的感覺�！倍�她口中的“親人”，說的大概是臺灣觀眾，畢竟她生長在這里，最在意本地觀眾。不過，震驚之余也隨即釋然，她說“臺灣觀眾是這樣的，慢熱。也許都習(xí)慣100集以上的戲了�！�
　　事實上，首播收視率低倒不是因為瓊瑤的“親人”們六親不認(rèn)了。主要原因在于觀眾認(rèn)為華視為了主推《又見一簾幽夢》而腰斬之前在播的電視劇《麻雀愛上鳳凰》，使得《麻雀》一劇的結(jié)尾遭剪，沒看到《麻雀》劇中俊男美女相見歡的大團圓，觀眾們把怒火燒向接檔的《又見一簾幽夢》，甚至還有網(wǎng)友發(fā)起對該劇的抵制抗議。
　　根據(jù)AGB尼爾森收視調(diào)查，與《又見一簾幽夢》同期播出的其他電視劇收視率都比該劇高出許多，如民視《愛》平均收視5.6％，三立《天下第一味》5.36％，也是剛上檔不久的中視《A計劃》則為1.05％。初戰(zhàn)不利，華視節(jié)目部高層私下表示對瓊瑤“有點不好意思”，因為華視頻道這陣子實在有點冷。
　　樂觀的是《又》劇開盤比華視臺內(nèi)過去8點檔的收視已經(jīng)好很多，而該劇接下來劇情會有重大轉(zhuǎn)折，所以“后勢看好”。確實后來的收視情況“如倒吃甘蔗”，達到2％。多少讓瓊瑤阿姨感受到一點親人的溫暖。好在大陸地區(qū)的收視率連創(chuàng)薪高，令瓊瑤欣慰不少，調(diào)侃道，幸好收到的是兩岸的收視率，心態(tài)就可以平衡一下。
　　
　　瓊瑤VS柴智屏
　　
　　據(jù)說八十年代大陸大學(xué)校園里最經(jīng)典的女生裝扮是：長發(fā)、長裙、懷抱一摞書，楚楚動人，瓊瑤味十足。而到了世紀(jì)末，大陸最火的是F4，是所謂酷斃的漫不經(jīng)心和隨意。而沖擊瓊瑤“言情劇鼻祖”權(quán)威的正是臺灣有名的女強人柴智屏。
　　柴智屏，臺灣可米瑞智文化傳播事業(yè)有限公司董事長兼總經(jīng)理，被稱為臺灣藝壇的“神秘魔法師”、臺灣娛樂圈最美麗的制作人。2002年曾被美國商業(yè)周刊評為“亞洲之星”。她根據(jù)日本漫畫改編制作的《流星花園》，成就了人氣偶像F4。除了《流星花園》，她還制作出多部偶像言情劇，如《戰(zhàn)神》、《狂愛龍卷風(fēng)》、《惡魔在身邊》、《深情密碼》、《轉(zhuǎn)角遇到愛》等，柴的手筆幾乎是出一部火一部，捧星能力絲毫不亞于瓊瑤劇。
　　如果說瓊瑤式的言情代表的是古典和夢幻，那么柴智屏的王牌則是現(xiàn)代感十足的唯美。瓊瑤的拿手戲是古代題材，她自己也承認(rèn)最愛古代戲，因為她向往的不食人間煙火的唯美愛情在現(xiàn)代社會中難尋蹤影，而把故事搬到古代，她可以自由想象，寫出最美的愛情；而柴智屏的作品，多數(shù)改編自日本漫畫，現(xiàn)代時尚元素充斥其中，又多涉及純真又有些叛逆的學(xué)生時代的愛情，自然備受年輕一代追捧。
　　如果說瓊瑤自知不擅長現(xiàn)代劇，那么就可以理解此次《又見一簾幽夢》的改編中刻意加入的現(xiàn)代元素，比如當(dāng)下時尚的網(wǎng)絡(luò)、msn聊天、青年人流行語等，年近七旬的瓊瑤阿姨盡自己最大的努力試圖拉近自己與當(dāng)下年輕人的距離，容顏雖老，心未滄桑，依然想教一幫俊男靚女如何談情說愛，卻難掩力不從心之態(tài)。相對于瓊瑤追著年輕人步伐來勉強迎合其口味，柴智屏則更像一個引路的航標(biāo)，透過她打造的俊男美女的表演告訴年輕人什么是時尚什么是潮流，無愧于“偶像劇教母”的稱號。一個是“言情鼻祖”，一個是“偶像劇教母”，誰將對臺灣的流行文化產(chǎn)生更大的影響，還不能輕下斷語，但可以確定的是，時下的臺灣年輕人已然離瓊瑤式的古典愛情漸行漸遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)而崇尚現(xiàn)代的張揚個性的情感，而這離柴氏風(fēng)格較近。
　　當(dāng)然，瓊瑤作品固定的受眾群體依然龐大，也許越是遠(yuǎn)離古代的虛幻的愛情，那種感覺就越會被人渴望和追憶，瓊瑤為人們構(gòu)筑的這個愛情世界，就如同那早已不存在的世外桃源，正因為知道它已不復(fù)存在，所以愈發(fā)向往。

相關(guān)熱詞搜索：臺灣 瓊瑤 瓊瑤臺灣遇冷 臺灣瓊瑤 臺灣瓊瑤劇