愛情之箭
發(fā)布時間:2017-01-17 來源: 感悟愛情 點(diǎn)擊:
愛情之箭篇一:愛情有哪些基本特征
愛情有哪些基本特征?
愛情作為一種社會現(xiàn)象,作為人與人之間特定的社會關(guān)系,與其他人與人之間的關(guān)系有著許多不同的地方,形成獨(dú)有的基本特征。
(一)愛情具有對等性
恩格斯在論述愛情第一特征時就指出,愛情是以所愛者的互愛為前提的,就是雙方互相愛慕,自主自愿。主要表現(xiàn)在;首先,尊重對方自愿選擇的權(quán)利,雙方都有愛和被愛的權(quán)利,都有對愛選擇的權(quán)利,一方強(qiáng)制、勉強(qiáng)湊合都不是愛情。其次,單相思不是愛情。馬克思說得好:“如果你在戀愛,但沒有引起對方的反應(yīng),……沒有使你成為被愛的人,那么你的愛就是無力的,就是不幸!边@種缺少被愛的“愛”,不能算愛情。再次,尊重對方人格。雙方在人格上是平等的,沒有高低之分,不能形成誰依附誰、誰占有誰的心理局面。
(二)愛情具有排他性
妥情是一男一女之間的愛慕關(guān)系,不容第三者介入。恩格斯在《家庭、私有制和國家的起源》中指出“性愛按其本性來說就是排他的”,是一種特殊的相互擁有的感情。對愛情至死不渝、忠貞專一是高尚的,而水性楊花、朝秦暮楚是卑劣的。我們應(yīng)該正確理解愛情的排他性:首先,愛情的排他、專一和封建禮教的“從一而終”是截然不同的。前者是道德觀念,對男女都有約束力,而后者是封建社會不平等的禮教觀念、是對婦女而言的,是不合理的。其次,愛情的排他性要求不能有“婚外戀”。結(jié)了婚,愛情之箭就要收起來。愛情感情轉(zhuǎn)移和排他性不能劃等號,二者是有區(qū)別的,這分兩個階段:婚前,即戀愛時,感情轉(zhuǎn)移了,提出終止戀愛關(guān)系,是允許的;婚后感情轉(zhuǎn)
移,頗為社會輿論關(guān)注,因素很多,應(yīng)具體分析,不可一概而論。再次,愛情的排他性并不排斥愛人與其他異性的正常交往。愛情和友誼是不同的,友誼可以廣泛播種,朋友相交可以是多個。有些人限制愛人與朋友往來,把戀人當(dāng)作私有財(cái)產(chǎn),無端猜忌和懷疑,這與真正的愛情是背道而馳的。
(三)愛情具有持久性
相愛雙方,共同經(jīng)受人生道路的種種磨難與考驗(yàn),相知相守,白頭偕老,永葆魅力芳香,是真正愛情的持久性特征。這有三個因素:首先;男女雙方互相信賴。愛情產(chǎn)生于忠誠坦白、互相信任,并貫穿始終。順利時互相尊重互相幫助,逆境時互相關(guān)心、互相支持,這是人格的體現(xiàn),也是雙方感情發(fā)展的牢固基石,列寧與夫人訂的約法:“互不盤問,互不隱瞞”,體現(xiàn)了真正愛情的信任感。其次,保持愛情的純潔性。愛情,不可容忍一切低級庸俗的東西。它反映在愛情權(quán)利與義務(wù)的統(tǒng)一上,存在于婚前的戀愛和婚后的夫妻生活和家庭責(zé)任中。有愛情,就有義務(wù),擾有責(zé)任。當(dāng)然,愛情是感情的交換,不是非感情的交易。任何時愛的褻讀,都損(轉(zhuǎn) 載 于:www.huhawan.com 蒲 公英文 摘:愛情之箭)傷了愛的純潔性。愛情需要深化發(fā)展。戀愛階段甜甜蜜蜜,結(jié)婚以后漸漸冷冷淡淡,有人說結(jié)婚是愛情的墳?zāi),這是“愛情幼稚病”。愛情是感情,感情就不是固走不變的。若永遠(yuǎn)保持愛情的溫馨、浪漫、芳香,就必須不斷培養(yǎng)、發(fā)展、深化這種特殊的感情,正如魯迅所說:“愛情必須時時更新、生長、創(chuàng)造。只有經(jīng)過時間的淬礪,愛情才能長久、常青,給人以精神上感情美的享受。
愛情之箭篇二:希臘神話里的愛情故事
希臘神話里的愛情故事
一
月亮女神阿爾緹妮斯與暴風(fēng)雨神的愛情
古希臘神話中的月亮女神阿爾緹妮斯是太陽神的阿波羅的孿生妹妹,她非常的美麗,銀色的發(fā)絲比月光還要皎潔,紫色的眼睦比水晶還要清澈,是一位思維敏捷,做事果斷,輕靈婉約的女神。同時她也是個很厲害的弓箭手,上玄月是她的弓,月光是她的箭,終日在森林里狩獵,因此也被稱之為狩獵女神,是保護(hù)勇者的女神。
太陽神阿波羅非常疼愛她,甚至發(fā)誓不會娶任何女神為妻,永遠(yuǎn)只守護(hù)她一個人,然而這份濃厚的兄妹之情,卻在遇上了魔神暴風(fēng)雨神后,出現(xiàn)了裂痕。
月亮女神和暴風(fēng)雨神相識并且相愛了,阿波羅很嫉妒暴風(fēng)雨神,不喜歡妹妹與他的這段感情,于是決意要除掉他他。
某天,暴風(fēng)雨神正在海面上飛奔的時候,阿波羅用金色的光罩住他,使任何人都看不出他本來的面目,然后就去踨勇喜歡射箭的妹妹把遠(yuǎn)處的金色物體當(dāng)靶子。
月亮女神當(dāng)然不知道這是哥哥的陰謀,射出一支箭,正中暴風(fēng)雨神的胸口。 暴風(fēng)雨神在彌留之際,一眼就認(rèn)出這把銀光的箭,他不明白沒什么心愛的人要?dú)⑺,他想起了自己天界的勢不兩立,認(rèn)為她騙老他,背叛了他。愛之深,恨之切,他在海面上用盡最后的神力,喧起一陣狂風(fēng)巨浪,他憤恨地悲犼,“阿爾緹妮斯,無議論回多少次,我都無法控制自己不去愛你,但我心上的這道箭痕會提醒我,你不愛我,你只會背叛我”。他吐一口鮮血,在悲號中化作點(diǎn)點(diǎn)綠光,消失在海面上。 知道真相的阿爾緹妮斯絕望 的看著海面上那支被血水染紅的箭,她的眼淚化做一場傾盆大雨,沖刷著大地,她吶喊,自責(zé)不已,認(rèn)為是她的愛害了他 她唇角勾勒出一抹凄美的絕倫的笑,拿起染血的箭,毅然決然地刺了胸口,用鮮血 為自己設(shè)下了一道枷鎖,她不會在愛他了,只要不在愛他,那么它就不會再遇到任何的厄運(yùn)和危險。
她封閉了自己的心,以及那份刻苦銘心的愛。
隨后趕來的阿波羅,眼見她自盡,悲憤之余更是真恨他的不公平,大雨中,他發(fā)誓,無論千年,萬年,他都不許他們相愛。
海面上,泛著銀光的箭逐漸淡下來,它鉆入泥土中
,化作一顆青色的樹苗,靜靜地等待著,等待著與月亮女神再次相遇的那一天
二
伊是特洛伊城的王子,是一位俊美不凡的少年。他的容貌是連神界都少有的。
伊不愛人間的女子,他深深愛著的是宙斯神殿里一位倒水的侍女。這個平凡的侍
女曾經(jīng)在一個夜晚用曼妙的歌聲捕獲了伊的心,也奪走了特洛伊城里所有女孩的幸福。
天界的那個女孩叫海倫,和特洛伊城里最美麗的女子海倫擁有同樣美麗的名字。宙斯非常喜愛海倫,盡管她只是一個侍女?墒怯幸惶欤悷o意中聽到太陽神阿波羅和智慧女神雅典娜關(guān)于毀滅特洛伊城的決定,海倫不顧戒律趕去給王子伊報(bào)信。結(jié)果在半途中被發(fā)現(xiàn),宙斯的侍衛(wèi)們將海倫帶回了神殿。宙斯不忍處死她,但決定好好懲罰她。在他的兒子阿波羅的提示下,宙斯決定將這份罪轉(zhuǎn)嫁給與海倫私通的特洛伊王子身上。
這天,宙斯變做一只老鷹,降臨在特洛伊城的上空。他一眼就看見在后花園中散步的王子。宙斯驚呆了,他見過許多美麗的女神和絕色的凡間女子,卻從來沒見過如此俊美的少年。宙斯被伊特別的氣質(zhì)深深吸引,一個罪惡的念頭油然而生。他從天空俯沖下來,一把抓起伊,將他帶回了神殿。
在冰冷的神殿,伊見不到家人也見不到海倫,他日漸憔悴。而宙斯卻逼迫伊代替海倫為他倒水,這樣他就可以天天見到這個美麗的男孩。宙斯的妻子女神赫拉是個嫉妒成性的女子,她看在眼里,怒在心頭,她不僅嫉妒宙斯看伊?xí)r那樣無恥的眼神,更嫉妒伊有著她都沒有的美麗光華。于是赫拉心生毒計(jì),決定加害這個無辜的王子。她偷偷將海倫放走,海倫自然要與伊私逃下界,這時她再當(dāng)場將兩人捉住。雅典娜明白這是赫拉的計(jì)謀,但也無能為力,被激怒的宙斯決定處死伊。然而,就在射手奇?zhèn)惿涑瞿侵旅患膭x那,侍女海倫擋在了伊的胸前!
眼看奸計(jì)沒能得逞,赫拉惱羞成怒之下,將伊變成了一只透明的水瓶,要他永生永世為宙斯倒水。然而,水瓶中倒出來的卻是眼淚!眾神無不為之動容,于是宙斯變將伊封在了天上,作一個憂傷的神靈。
伊夜夜在遙遠(yuǎn)的天際流淚,人們抬頭看時只見一群閃光的星星仿佛透明發(fā)亮的水瓶懸于夜空,于是叫它水瓶座。
三
.
阿波羅與達(dá)夫妮的愛情故事
有一次,阿波羅看到小愛神丘比特正拿著弓箭玩。他毫不客氣地警告丘比特說:“喂!弓箭是很危險的東西,小孩子不要隨便拿來玩!痹瓉硇凵袂鸨忍赜袃芍痔貏e的箭:凡是被他用那支黃金制成的利箭射到的人,心中會立刻燃起戀愛的熱情;要是被另外一支鉛做的鈍箭射到的人,就會十分厭惡愛情。
丘比特被阿波羅這么一說,心里很不服氣。他趁著阿波羅不注意的時候,“嗖”的一聲把愛情之箭射向阿波羅,阿波羅心中立刻燃起了愛情的火焰。正巧這時,來了一名叫達(dá)夫妮的美麗少女。調(diào)皮的丘比特把那支鉛制的鈍箭射向達(dá)夫妮,被射中的達(dá)夫妮,立刻就變得十分厭惡愛情。
這時候被愛情之箭射中的阿波羅已經(jīng)深深地愛上了達(dá)夫妮,于是他立刻對達(dá)夫妮表達(dá)自己的愛慕之情。可是達(dá)夫妮卻很不高興的說:“走開!我討厭愛情!離我遠(yuǎn)一點(diǎn)!”說著就像羚羊似的往山谷里飛奔而去?墒前⒉_對于追求達(dá)夫妮并不灰心,他拿著豎琴,彈奏出優(yōu)美的曲子。不論誰聽到阿波羅的琴聲,都會情不自禁的走到他面前聆聽他的演奏。
躲在深山里的達(dá)夫妮也聽到了這優(yōu)美的琴聲,也不知不覺地陶醉了。“哪兒來的這么動人的琴聲?我要看看是誰在彈奏!闭f著,達(dá)夫妮早已經(jīng)被琴聲迷住了,
走向了阿波羅。多在一塊大石頭后面彈著豎琴的阿波羅立刻跳了出來,走上前要擁抱達(dá)夫妮。
達(dá)夫妮看到阿波羅,拔腿就跑。阿波羅在后面苦苦追趕,并且大聲叫喊:“我又不是你的仇人,也不是兇猛的野獸,更不是無理取鬧的莽漢,你為什么要躲著我呢?”盡管阿波羅在后面不停的對達(dá)夫妮呼喊,達(dá)夫妮仍然當(dāng)作沒聽到,繼續(xù)向前飛奔。
不過達(dá)夫妮跑的再快,也跑不過阿波羅。跑了好一陣子,達(dá)夫妮已經(jīng)跑的筋疲力盡,上氣不接下氣。最后,她倒在地上,眼看著阿波羅就要追上了,達(dá)夫妮急得大叫:“救命啊!救命啊!”
這時候,河神聽見了達(dá)夫妮的求救聲,立刻用神力把她變成了一顆月桂樹。只見達(dá)夫妮的秀發(fā)變成了樹葉,手腕變成了樹枝,兩條腿變成了樹干,兩只腳和腳趾變成了樹根,深深地扎入了泥土中。
阿波羅看到了懊悔萬分,他很傷心的抱著月桂樹哭泣,可是月桂樹卻不停的搖動。雖然達(dá)夫妮已經(jīng)變成了月桂樹,但是阿波羅依然愛著她。阿波羅凝視著月桂樹,癡情的說:“你雖然沒能成為我的妻子,但是我會永遠(yuǎn)的愛著你。我要用你的枝葉做我的桂冠,用你的木材做我的豎琴,并用你的花裝飾我的弓。同時我要賜你永遠(yuǎn)的年輕,不會衰老。”
變成月桂樹的達(dá)夫妮聽了,深深地受到了感動,連連點(diǎn)頭,表示謝意。也許是受到了阿波羅的祝福,月桂樹終年常綠,是一種深受人們喜愛的植物
很多人聽《月桂女神》這首歌聽不懂在唱什么,而我卻特別喜歡這首歌,不是因?yàn)檫_(dá)夫妮女神,而是因?yàn)樘柹癜⒉_,炙熱的愛和勇敢還有他那永遠(yuǎn)不變的愛情感動,也為愛情的無奈感到悲傷。
本文來源 www.bj520.tk 轉(zhuǎn)載請注明
愛情之箭篇三:異化和歸化練習(xí)(參考譯文)
異化和歸化練習(xí):
1. But today Cupid fired another arrow at him.
而今天, 丘比特的愛情之箭又射向了他.
2. When I asked Jane about her problems, I didn’t know I had opened Pandora’s box.
我向簡詢問了她的問題。當(dāng)時我不知道自己已經(jīng)引禍上身。
3. He explained the beauty of the music to her but it was just casting pearls before swine. 他跟她講解那音樂的美妙之處, 但這只不過是對牛彈琴而已。
4. 有伯樂而后得千里馬。
Only a headhunter like Bo Le---an ancient Chinese good at headhunting fine steeds---can discover talented people.
5. 婚姻大事得兩廂情愿,俗話說“強(qiáng)扭的瓜不甜!
Marriage should be made by mutual consent, as an old saying goes, “A melon will not taste sweet if forcibly picked.”
6. 強(qiáng)扭的瓜不甜。雙方的合作要建立在互諒互讓,平等互利的基礎(chǔ)之上。
Our cooperation should be based on mutual understanding and accommodation, equality and mutual benefit, for, no agreement is sound without the consent of the parties concerned.
7. 常言道,巧婦難為無米之炊。他們要完成如此艱巨的任務(wù),得有一些必要的物質(zhì)條件。
A proverb says that even a clever and deft housewife can not cook a meal without rice. Therefore, they should be materially surported if entrusted with such an onerous task.
8. 重賞之下,必有勇夫。
A big reward will make the brave come forward.
9. 不要明珠暗投。他根本不懂英語,給他這么好的英語詞典有什么用呢?
Don’t cast pearls before swine! He doesn’t know any English. What is the use of such a good English dictionary for him?
10. 天無絕人之路。只要有信心,你總會有辦法闖過這道難關(guān)。
God never shuts one door but he opens another; so long as you have confidence, you can surely find a way out of the difficulties.
11. 這樁買賣是周瑜打黃蓋,一個愿打,一個愿挨,兩廂情愿。
The deal was acceptable and satisfactory to both sides(the buyer and the seller).
熱點(diǎn)文章閱讀