------------------------學(xué)習(xí)小貼士------------------------

古樂府《淮南王篇》就有：“后園鑿井銀作床，金瓶素綆汲寒漿”之句；李白《贈別舍弟臺卿之江南》“去國行客遠(yuǎn)，還山秋夢長。梧桐落金井，一葉飛銀床”。李賀《后園鑿井歌》云：“井上轆轤床上轉(zhuǎn)，水聲繁，絲聲淺。” 由此可知，李白詩中的“床”就是安置轆轤的架子。這里的“繞床”承上句“郎騎竹馬來”，意為“你跨騎竹馬而來，圍繞轆轤架轉(zhuǎn)圈”；“弄青梅”則承前句“折花門前劇”，意為“我在門前折青梅花枝時(shí)遇到困難”。這里的“劇”，《辭海》解釋為：艱也，亦即艱難、困難之意。整首詩的意思是：那還是我的頭發(fā)剛剛覆蓋前額的時(shí)候，在門前折花遇到了困難；恰逢你騎著竹馬來到，繞著轆轤架為我設(shè)法取得青梅。除了釋義為“轆轤架”的“銀床”之外，還有意為“繡架”的“繡床”，意為“琴架”的“琴床””。如唐?胡令能《詠繡障》：“日暮堂前花蕊嬌，急拈小筆床上描。繡成安向春園里，爭得黃鶯下柳條�！边@里的“床”即為“繡床”，指繡花時(shí)繃?yán)C布的繡架。晉?陶淵明《時(shí)運(yùn)》：“花藥分列，林竹翳如。清琴橫床，濁酒半壺。”這里的“床”，即為“琴床”，是放置古琴的架子。還有一種情況更值得引起我們的重視。那就是現(xiàn)在只要一提到“床”字，我們便會立刻想到它是一種供人坐臥的家具，或是由它引申出的其它器具。其實(shí)它在有些作品中的意義卻是非常豐富、復(fù)雜的，有時(shí)并非指器物。如清人朱彝尊《懷汪進(jìn)士煜》：“安床紅豆底，日日坐相思�！币馑际撬�在相思樹下，日日思念汪進(jìn)士。這里的“床”用作動詞，是“睡”的意思。再如杜甫的《茅屋為秋風(fēng)所破歌》：“床頭屋漏無干處，雨腳如麻未斷絕。”其中的“床頭屋漏”歷來被人們誤解為“床頭有屋子漏下的雨”。其實(shí)“屋漏”是一個(gè)名詞，它是屋內(nèi)西北角的特定名稱�！稜栄�?釋宮》：“西南隅謂之粵，西北隅謂之屋漏，東北隅謂之宦……”《辭源》修訂本“屋漏”條的第一個(gè)義項(xiàng)是：“房子的西北角