在世界杯開幕之際介紹一本橄欖球運動的書,唯一的原因是因為書的主角曼德拉。2010年的南非世界杯,可以說是獻給曼德拉的,不僅因為他南非才贏得主辦權,而且因為今年是他出獄20周年。
　　
　　1995年,曼德拉與帶隊取得勝利的國家橄欖球隊隊長Francois Pienaar握手表示祝賀。
　　在電影中,Francois Pienaar一角由白面小生馬特•達蒙飾演。
　　
　　《不可征服:納爾遜•曼德拉治國傳奇》法律出版社2010年3月版
　　開幕前一周,盡管南非總統(tǒng)祖馬和國際足聯(lián)主席布拉特信誓旦旦,已經(jīng)92歲的曼德拉能否出席依舊成為世界杯最大的謎團――這似乎已經(jīng)是身體虛弱的曼德拉的最后一場戰(zhàn)斗。另一場世界杯,1995年的世界杯橄欖球賽,則是曼德拉一生中最重要的賽事,是一場展示政治智慧的戰(zhàn)斗。這就是《不可征服》(INVICTUS)的主題。
　　
　　過去•現(xiàn)在•未來
　　
　　《不可征服》(INVICTUS)有兩個版本,一本書和一部電影。書由新聞記者約翰•卡林撰寫;電影由伊斯特伍德導演,摩根•弗里曼和馬特•達蒙主演,去年底公映,根據(jù)約翰•卡林的書改編,部分細節(jié)參考了南非橄欖球羚羊隊隊長弗朗索瓦•皮納爾(Francois Pienaar)的自傳《彩虹勇士》。
　　電影和書的區(qū)別之處在于:一、摩根•弗里曼的氣場不如曼德拉強大,他所扮演的曼德拉更像一個不停講解自己的政治理念的多話老爺爺,而不是言辭簡單但魅力四射的政治領袖;二、馬特•達蒙不如原型皮納爾帥;三、電影是單線程,以曼德拉和皮納爾為主角,原書則是人物群像,選擇南非各種族、階層、職業(yè)的多個人物,呈現(xiàn)南非種族和解的心理歷程。如果觀者不是對南非的種族隔離制度、種族斗爭以及種族和解儲備一定的知識,將很難進入電影的情境。
　　蘇聯(lián)垮臺、東歐劇變,這個星球的主要矛盾,由意識形態(tài)轉變?yōu)榉N族。如今彌漫于星球各角落的沖突、戰(zhàn)爭和恐怖主義活動,幾乎都離不開種族與文化的差異。目前,種族矛盾的發(fā)展有著兩個現(xiàn)成的樣板:前南斯拉夫的種族戰(zhàn)爭,南非的種族和解。英國政治學家安德魯•瑞格比在《暴力之后的正義與和解》中說:“如果一個破碎社會的遭遇與南非一樣,應該在沒有屠殺和恐懼的環(huán)境下,以民族的目標來重構和解釋自己。因此,南非的這種過渡模式也許應該被世界上其他分裂社會效仿�！�
　　關于南非的種族和解過程,國內(nèi)曾經(jīng)出版過圖圖大主教的《沒有寬恕就沒有未來》(上海文藝出版社2002年7月版),詳細敘述了種族和解的理念以及“真相與和解委員會”的工作。然而,對于一個國家,僅僅和解仍然不夠。和解意味著避免了暴力沖突、種族戰(zhàn)爭,意味著正確認識過去,并不意味著建設未來。暴力的傷痕仍然存在,種族的隔閡難以彌平,當時呈現(xiàn)在面前的國家前景,似乎是黑白兩個族群老死不相往來。圖圖大主教率領“真相與和解委員會”完成了“認識過去”的任務,是過去完成時態(tài),曼德拉則借助1995年的橄欖球南非世界杯,完成了“重塑國家”的任務,是現(xiàn)在進行時態(tài)。
　　―至于今年的足球世界杯,則承擔著如何“闡釋未來”的任務。畢竟,種族解放斗爭的第一代領導人曼德拉和圖圖已經(jīng)老去,現(xiàn)任總統(tǒng)祖馬則出身于祖魯族,結過七次婚,同時擁有三個妻子,以自己的民族性自豪。而曼德拉和圖圖,自年輕時起便與自己的部落保持距離,接受了完整的西式教育,以思想開放和行為歐化著名。單就這一點來說,摩根•弗里曼扮演的曼德拉,一身筆挺西裝,非常接近曼德拉的生活常態(tài)。而流行圖像中的曼德拉,一身花襯衫,則是一種精心選擇的形象塑造。
　　
　　風雨中抱緊自由
　　
　　1994年5月,曼德拉就任新南非的第一任總統(tǒng)。在就職演說中,他描述了當下南非的任務:“這異常的人類悲劇太過漫長了,這經(jīng)驗孕育出一個令全人類引以自豪的社會……治愈創(chuàng)傷的時候已經(jīng)來臨,消除分隔我們的鴻溝的時刻已經(jīng)來臨,創(chuàng)建的時機就在眼前。”然而,創(chuàng)建的前路并不清晰。盡管圖圖大主教將南非稱為“彩虹之國”,意味著南非的美麗未來要由各個種族齊心完成,但如何將各種顏色融合在一起,是一個艱巨的任務。
　　在南非,一切事物都具有種族色彩。黑人和白人居住在城市的不同區(qū)域,玩著不同的游戲,熱愛不同的運動。黑人熱愛足球,白人迷戀橄欖球。電影《不可征服》的開場,一條馬路隔開兩個世界,一邊是富裕的白人男孩在草地上訓練橄欖球,一邊是貧窮的黑人男孩在沙石地上爭搶足球。在剛剛結束種族隔離制度的南非,黑人和白人分別抱團取暖,自覺劃分出各自的領域。南非最大的橄欖球隊羚羊隊,是世界橄欖球運動的超級強隊,在白人眼中是驕傲,在黑人眼中則是壓迫的象征。1995年,剛剛回歸世界體育大家庭的南非,獲得主辦橄欖球世界杯的機會,羚羊隊也獲得了在自己的國家贏得世界杯的可能性。曼德拉則考慮,如何通過橄欖球,通過一場比賽,使南非獲得新生的機會。
　　機會渺茫。每一個人心中都有疑慮,有著特殊的政治訴求。黑人牢記屈辱的歷史,白人則擔心恐怖的將來;非國大(曼德拉領導的政黨)提倡種族和解,因卡塔(黑人政黨之一,以祖魯族為核心。祖魯族是南非第一大民族,曼德拉為科薩族王室成員,科薩族是南非第二大民族)則提倡種族分治;英裔白人擔心城市職位被黑人搶去,荷蘭裔白人(布爾人)則時刻警惕持槍守護農(nóng)場――僅僅是否保留羚羊隊的綠色球衣,就是一個巨大而危險的政治問題。
　　從保留總統(tǒng)府的白人開工開始,曼德拉要構建一個種族合作的平臺;從總統(tǒng)衛(wèi)隊增加白人保鏢開始,曼德拉展現(xiàn)自己對白人的信任;從說服南非體育部保留球衣顏色開始,曼德拉一步一步地教導南非人,過去必須繼承,而不是“難言之隱,推翻了之”,尊重“過去的敵人”就是尊重“今日的同胞”。尊重就從承認白人的橄欖球運動開始。曼德拉承擔著政治的角色,羚羊隊隊長皮納爾則承擔著比賽的角色。1995年的南非需要一場橄欖球的勝利,不僅白人需要,黑人也需要�！恫豢烧鞣�》的最后章節(jié),羚羊隊贏得世界杯的時候,舊南非政府的司法部長科比•庫切,種族隔離時代的執(zhí)法者,在酒吧里看球:“我感覺,這是個可與美國立國相提并論的時刻。我哭了……奇跡由此而生�！�
　　這僅僅是第一步,是新南非的誕生,未來的路依舊漫長。曼德拉在就職演講中說:“讓所有人得享正義。讓所有人得享和平。讓所有人得享工作、面包、水、鹽分。讓每個人都明白,每個人的身體、思想和靈魂都獲得了解放,從屬于自己。”圖圖大主教則對曼德拉的話進行了闡釋:“種族隔離的傷痕需要南非三四代人來撫平,我們不著急,我們有時間。”2010年的足球世界杯,是南非種族和解工作向全世界展現(xiàn)的一次機會,也是未來的一個起點。
　　黃家駒有一首獻給曼德拉的歌,叫《光輝歲月》,值得引用一下,作為《不可征服》的注腳:“繽紛色彩閃出的美麗,是因他沒有分開每種色彩�！�

相關熱詞搜索：曼德拉 南非 世界杯 南非世界杯 獻給曼德拉 南非世界杯紀念曼德拉 南非世界杯 曼德拉出場