威爾·金里卡《當(dāng)代政治哲學(xué)》的中文譯本問(wèn)世，基于兩個(gè)理由，我們應(yīng)該重視與推介。第一，這是一本極為出眾的著作，問(wèn)題意識(shí)精準(zhǔn)明晰，論證結(jié)構(gòu)緊密犀利，也涵蓋了豐富又扎實(shí)的內(nèi)容，對(duì)當(dāng)代政治哲學(xué)的全局發(fā)展提供了準(zhǔn)確深入的介紹，值得一切對(duì)政治和哲學(xué)思考有興趣的人細(xì)讀。第二，政治哲學(xué)本身的發(fā)展，關(guān)系到政治究竟能不能成為一種有理性可言的活動(dòng)，值得社會(huì)上具有實(shí)踐意識(shí)的公民們積極涉獵，本書(shū)堪稱是他們最得力的入門(mén)津梁。

　　一、政治哲學(xué)的興衰

　　在今天，讀者會(huì)對(duì)政治哲學(xué)這個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域感到興趣，不能說(shuō)是意外。這個(gè)時(shí)代，政治勢(shì)力所掌握的動(dòng)員能力和資源，以及支配社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域、各種活動(dòng)的壓倒性優(yōu)勢(shì)，堪稱睥睨古今，或許只有當(dāng)年興建金字塔的政教權(quán)威稍能望其項(xiàng)背�？墒墙裉斓恼�治權(quán)威，在一個(gè)致命的方面，又享受不到舊日政教權(quán)威的安逸：它已經(jīng)無(wú)法藉助一套具有絕對(duì)威信的宇宙觀∕價(jià)值觀君臨整個(gè)社會(huì)，鞏固自己的正當(dāng)性。這種情況之下，一方面，政治權(quán)力的需索與控制無(wú)所不在，即使無(wú)意過(guò)問(wèn)政治的人也無(wú)所逋逃，另一方面，政治權(quán)威的正當(dāng)性所仰仗的原則與價(jià)值觀卻又捉襟見(jiàn)肘，不僅無(wú)法獲得普遍的認(rèn)同，甚至于必須不時(shí)面對(duì)詰疑與挑戰(zhàn)。既然政治已經(jīng)成為眾人的身邊事，而政治體制的正當(dāng)性根據(jù)又眾說(shuō)紛紜，那么大家會(huì)開(kāi)始注意政治哲學(xué)，希望透過(guò)哲學(xué)的探討，找到妥當(dāng)?shù)恼�治原則與政治價(jià)值，毋乃是很自然、正常的事。

　　這個(gè)情況，充分反映在學(xué)術(shù)浪潮的起伏演變上。在當(dāng)前學(xué)術(shù)界，政治哲學(xué)是一個(gè)相當(dāng)活躍的學(xué)術(shù)領(lǐng)域，西方世界固然如此，在臺(tái)灣乃至于中國(guó)大陸，它也開(kāi)始有所發(fā)展和成長(zhǎng)。本書(shū)作者在書(shū)中〈第二版序〉里，驚嘆英語(yǔ)政治哲學(xué)界新創(chuàng)期刊的蓬勃景象，可以為一佐證。即使在臺(tái)灣，近年也正有學(xué)者與民間出版機(jī)構(gòu)合作，開(kāi)中文世界之先河 ，自行創(chuàng)辦了《政治與社會(huì)哲學(xué)評(píng)論》這份學(xué)術(shù)期刊，足以窺見(jiàn)這個(gè)學(xué)門(mén)的生氣�？墒俏覀儾灰�忘記，在1950、1960年代，政治哲學(xué)在西方曾經(jīng)途窮路盡，甚至有人擔(dān)心它業(yè)已死亡。而在中文世界，「政治哲學(xué)」原本是無(wú)聲無(wú)息、乏人問(wèn)津的一個(gè)學(xué)門(mén)；
它成為研究主題、進(jìn)入大學(xué)課堂、甚至借著著作或者翻譯的形式進(jìn)入書(shū)市，也不過(guò)是近十年才發(fā)生的新鮮事。

　　眾所周知，政治哲學(xué)在西方曾經(jīng)有過(guò)輝煌的歷史。柏拉圖、亞里斯多德的盛名固不待言，單就近代而論，十七世紀(jì)的霍布斯、洛克，十八世紀(jì)的盧梭、康德，十九世紀(jì)的黑格爾、馬克思、約翰·密爾，都曾經(jīng)撰述經(jīng)典著作，共同界定了西方政治哲學(xué)的基本面貌，進(jìn)而引導(dǎo)、影響西方（以及東方）歷史的進(jìn)程與方向�？墒堑搅硕�十世紀(jì)中葉，這個(gè)曾經(jīng)有過(guò)如此顯赫成就的領(lǐng)域，一時(shí)卻顯得虛脫羸弱無(wú)精打采，原因何在呢？

　　化繁為簡(jiǎn)地說(shuō)，二十世紀(jì)的政治社會(huì)生活里，有兩個(gè)特有趨勢(shì)，對(duì)政治哲學(xué)的蕭條要負(fù)一些責(zé)任。第一方面，意識(shí)形態(tài)在二十世紀(jì)國(guó)家化、政權(quán)化之后，在極權(quán)國(guó)家成為官方教條、在民主社會(huì)成為壟斷性的輿論主流、甚至成為熱戰(zhàn)冷戰(zhàn)的焦點(diǎn)，支配力量和僵化效果均為前所未見(jiàn)。思想一元化的趨勢(shì)一旦成形，針對(duì)政治原則和政治價(jià)值要作批判與評(píng)比，也就不再可能，政治哲學(xué)當(dāng)然無(wú)所施展。另一方面，社會(huì)科學(xué)的聲望與勢(shì)力在二次世界大戰(zhàn)后快速膨脹，逐漸構(gòu)成公私領(lǐng)域「治術(shù)」的一環(huán)，于是循因果、結(jié)構(gòu)與功能角度（甚至以統(tǒng)計(jì)的相關(guān)為已足）說(shuō)明社會(huì)政治現(xiàn)象蔚為風(fēng)氣，取代了規(guī)范性與評(píng)價(jià)性的取徑。進(jìn)一步，從社會(huì)科學(xué)的「科學(xué)主義」角度來(lái)看，由于評(píng)價(jià)之舉似乎總是陷身在主觀、相對(duì)的泥沼中，而科學(xué)則可以得到客觀、確定的結(jié)論，甚至產(chǎn)生明確的政策以資治理社會(huì)（委婉的說(shuō)法謂之「服務(wù)社會(huì)」），那么關(guān)于制度安排、政策選擇的思考與決定，當(dāng)然也不容政治哲學(xué)置喙。

　　論者有謂，一直要到1971年羅爾斯《正義論》(1971/1999)一書(shū)出版，二十世紀(jì)西方才產(chǎn)生了一本足以與上述思想家并列的經(jīng)典著作；
在本書(shū)中，作者也視羅爾斯這卷巨著為當(dāng)代政治哲學(xué)一切爭(zhēng)論的原點(diǎn)(gr·und zer·)。表面看來(lái)或許屬于巧合，但是1970年代初期，正好也是西方社會(huì)開(kāi)始檢討冷戰(zhàn)局面、批判既有學(xué)術(shù)格局與社經(jīng)文化體制的高潮。閘門(mén)一旦打開(kāi)，老舊意識(shí)形態(tài)的僵峙逐漸松動(dòng)、各種社會(huì)議題逐漸暴露、弱勢(shì)群體開(kāi)始發(fā)出聲音，西方社會(huì)──尤其是美國(guó)──一反先前彌漫的同質(zhì)化與自滿姿態(tài)，進(jìn)入了一個(gè)以質(zhì)疑、對(duì)抗、解放為主調(diào)的多元時(shí)代。羅爾斯的著作能夠贏得規(guī)模驚人的回響與矚目，就時(shí)代精神而言，應(yīng)該不是偶然。

　　在臺(tái)灣，政治哲學(xué)能夠萌芽，也受惠于類似的歷史轉(zhuǎn)折。在黨國(guó)主宰社會(huì)的年代，臺(tái)灣雖然有一些零星的政治思想史的研究，不過(guò)并沒(méi)有所謂的政治哲學(xué)探討。異議的聲音誠(chéng)然依稀可聞，但是要對(duì)政治原則與價(jià)值進(jìn)行批判性的反省，就那種封閉的環(huán)境來(lái)說(shuō)，顯然太過(guò)奢侈。一直要到1990年代，到了解嚴(yán)之后，臺(tái)灣社會(huì)面臨政局的動(dòng)蕩、體制的紊亂、權(quán)力斗爭(zhēng)的激烈、尤其是族群與身分的掙扎撕斗，在一片喧囂聲中，政治哲學(xué)才開(kāi)始有存身的可能�？梢韵胂�，隨著政治經(jīng)驗(yàn)的累積，隨著政治課題從簡(jiǎn)單粗暴的敵我斗爭(zhēng)，被迫轉(zhuǎn)向復(fù)雜細(xì)致的合作共存，臺(tái)灣社會(huì)對(duì)于政治的理解和期待，必須相應(yīng)地有所調(diào)整。這個(gè)局面里，政治哲學(xué)將不得不承擔(dān)更積極的角色。

　　如果是這樣，我們對(duì)政治哲學(xué)的思考角度和論證途徑，就需要有更深入的理解。

　　二、一本杰出的教科書(shū)

　　過(guò)去三十年間，英語(yǔ)政治哲學(xué)以羅爾斯《正義論》為基礎(chǔ)，在西方學(xué)界發(fā)展與茁壯，進(jìn)而引領(lǐng)、灌溉社會(huì)上的公共討論，構(gòu)成一段深刻、豐富的哲學(xué)故事。加拿大學(xué)者威爾·金里卡立志講述這個(gè)故事，于1990年出版本書(shū)的第一版，甚受好評(píng)。如今第二版大幅度地?cái)U(kuò)張了章節(jié)篇幅，并且由劉莘先生譯成中文，有興趣的讀者總算找到了一位可靠的導(dǎo)游。這本《當(dāng)代政治哲學(xué)》自稱教科書(shū)，可是我們要知道，它是一本很特出的「教科書(shū)」。它的學(xué)術(shù)水平、以及可望提供給讀者的助益，都超過(guò)了我們平常對(duì)于教科書(shū)的期望，即使浸淫已久的教師和學(xué)者也可以受惠。確實(shí)，書(shū)肆中不難找到類似的導(dǎo)論書(shū)籍，不過(guò)恐怕沒(méi)有哪一本書(shū)像本書(shū)一般，深入地呈現(xiàn)當(dāng)代政治哲學(xué)的活力、復(fù)雜與廣闊，同時(shí)又生動(dòng)地反映了學(xué)院政治哲學(xué)與歷史、社會(huì)現(xiàn)實(shí)結(jié)合的趨向。

　　一般而言，教科書(shū)旨在引導(dǎo)初學(xué)者進(jìn)入一個(gè)領(lǐng)域，總會(huì)力求系統(tǒng)與客觀地報(bào)導(dǎo)現(xiàn)狀，結(jié)果往往變成靜態(tài)地展示一幅解剖圖，五臟俱全、羅列有序，獨(dú)獨(dú)不見(jiàn)了其間生機(jī)運(yùn)作的搏動(dòng)。打開(kāi)本書(shū)目錄，作者將當(dāng)代主要學(xué)派分章陸續(xù)交代，似乎正好落入一般教科書(shū)的這種窠臼。可是如作者所言，他認(rèn)為當(dāng)代政治哲學(xué)的學(xué)派雖多，卻都在處理幾個(gè)共通的問(wèn)題、面對(duì)同樣的現(xiàn)實(shí)，從而也就有一個(gè)根本的問(wèn)題意識(shí)貫穿其間。問(wèn)題與環(huán)境既然共通，各個(gè)學(xué)派之間的對(duì)話與互動(dòng)也就格外頻繁緊張。本書(shū)章節(jié)的推進(jìn)，其實(shí)可以看作一系列接續(xù)不斷的辯證攻錯(cuò)，對(duì)于該一根本問(wèn)題應(yīng)該如何陳述、理解、以及處理展開(kāi)論爭(zhēng)。這種綿密起伏的爭(zhēng)論狀況，確實(shí)是當(dāng)代政治哲學(xué)的實(shí)況。本書(shū)有意識(shí)地去反映這種實(shí)況，是它的第一個(gè)優(yōu)點(diǎn)。

　　其次，教科書(shū)為了保持客觀，往往不愿意對(duì)于所介紹的各家說(shuō)法表示太多的臧否意見(jiàn)。就政治哲學(xué)而言，這個(gè)態(tài)度容易坐實(shí)了一個(gè)流行的誤解，就是認(rèn)為政治思考純粹是立場(chǎng)的表達(dá)，而政治立場(chǎng)本質(zhì)上屬于主觀意見(jiàn)，只有是否同意其結(jié)論的問(wèn)題，至于論證本身的周全與對(duì)錯(cuò)，并不是需要深究的。等而下之的教科書(shū)，遂不免充斥著條列「某主義∕某思想家主張…………」的陳套，仿佛各家主張都一樣妥當(dāng)，結(jié)果學(xué)說(shuō)取代了思考，原則淪為牙慧口號(hào)。但是本書(shū)不然。在書(shū)中，作者不吝針對(duì)各家說(shuō)法進(jìn)行嚴(yán)密的分解，檢討其間的疏忽與矛盾，追究論證的一貫與完整。換言之，這是一本以哲學(xué)「實(shí)作」的方式介紹政治哲學(xué)的教科書(shū)，讀者不僅可以認(rèn)識(shí)「學(xué)說(shuō)」，更可以目睹學(xué)說(shuō)背后的思考運(yùn)作與批判門(mén)徑。作者本人在當(dāng)代政治哲學(xué)界便是一位場(chǎng)子上的人物，立場(chǎng)明確（即所謂「平等主義的自由主義」），在幾個(gè)題目上也卓有建樹(shù)。由他來(lái)著手品評(píng)當(dāng)代各家的長(zhǎng)短得失，無(wú)妨看作示范演練，不時(shí)可以見(jiàn)到精彩之論。

　　第三，本書(shū)還充分反映了當(dāng)代政治哲學(xué)的一大特色，即理論與現(xiàn)實(shí)的密切關(guān)連。政治哲學(xué)本質(zhì)上必須就著時(shí)代、社會(huì)的是非議題──并且通常涉及大是大非──發(fā)言，自古即無(wú)例外。因此，雖然當(dāng)代一般哲學(xué)的學(xué)院化、抽離化趨勢(shì)不時(shí)遭人詬病，不過(guò)，就政治哲學(xué)而言，即使它想隱遁到最客觀、最抽離的概念分析，也無(wú)法擺脫介入爭(zhēng)議與表達(dá)態(tài)度的宿命。過(guò)去三十年間，在東、西方社會(huì)，都有許多潛伏已久、或者新近生成的議題挑起了公共議論，令政治哲學(xué)受到深刻的沖擊與啟發(fā)，相應(yīng)也有獨(dú)特的回應(yīng)與反省�？梢哉f(shuō)，學(xué)院政治哲學(xué)與社會(huì)現(xiàn)實(shí)議題的相互滲透，目前正處于高峰，并且不可能退潮。本書(shū)作者本人在這個(gè)環(huán)境里成長(zhǎng)，他的學(xué)術(shù)工作與學(xué)術(shù)關(guān)懷，也在這個(gè)氛圍里成形，所以他所敘述的故事，基本上可以看作政治哲學(xué)這個(gè)學(xué)門(mén)，對(duì)于西方幾十年來(lái)重大社會(huì)政治爭(zhēng)議的回應(yīng)。讀者會(huì)注意到，書(shū)中對(duì)每一套政治理論的探討，都以該理論的「政治」──即政治意義與可能促成的政策──結(jié)尾，是教科書(shū)中很罕見(jiàn)的寫(xiě)法，適足以彰顯政治哲學(xué)與現(xiàn)實(shí)政治的密切關(guān)系。

　　當(dāng)代政治哲學(xué)的這種實(shí)踐取向，是它一項(xiàng)值得特別注意的特色。這項(xiàng)特色提醒我們，關(guān)于社會(huì)與政治的思考，原本就有其由價(jià)值意識(shí)引導(dǎo)的實(shí)踐一面，政治哲學(xué)的本質(zhì)如此，它在當(dāng)代文化環(huán)境里的發(fā)達(dá)與困局也系于此。針對(duì)這個(gè)問(wèn)題，我們可以稍作反省。

　　三、政治哲學(xué)是甚么？

　　哲學(xué)所關(guān)心的，可以總結(jié)為「我應(yīng)該相信甚么」和「我應(yīng)該做甚么」這兩大類分別涉及認(rèn)知與實(shí)踐的問(wèn)題。不過(guò)，面對(duì)這些問(wèn)題，哲學(xué)的主要責(zé)任倒不在于提供實(shí)質(zhì)、具體的答案，告訴我們?nèi)バ湃芜@種或者那種知識(shí)（例如應(yīng)該相信感官知覺(jué)、還是理性推論），或者去根據(jù)這種原則或者那種原則行動(dòng)（例如應(yīng)該追求最有利的后果、抑或不必理會(huì)結(jié)果而是嚴(yán)格遵循規(guī)則），而是追問(wèn)：一種有關(guān)知識(shí)性質(zhì)或者行動(dòng)原則的主張，因?yàn)樯趺蠢碛刹攀恰笇?duì)」的或者「好」的，是應(yīng)該相信或者遵從的？在這個(gè)意義上，哲學(xué)乃是一種后設(shè)性兼評(píng)價(jià)性的思考：面對(duì)一個(gè)問(wèn)題，與其說(shuō)哲學(xué)要提供實(shí)質(zhì)的正確答案，不如說(shuō)它更關(guān)心這個(gè)答案為甚么是「正確」的、是應(yīng)該認(rèn)可的、是講理的人所不得不接受的。

　　哲學(xué)接連上政治，管道即在此。在政治領(lǐng)域，一個(gè)極為根本的問(wèn)題，就是要求對(duì)各種現(xiàn)實(shí)的（或者理想中的）體制、政策進(jìn)行排比評(píng)價(jià)，做出好、壞、對(duì)、錯(cuò)的分辨。即使最功利現(xiàn)實(shí)、最講求機(jī)巧策略的政治人物，只要他還需要為自己的作為找理由（所謂找理由，當(dāng)然就是認(rèn)定所找到的理由是「對(duì)∕好」的），就不得不介入這種涉及比較與評(píng)價(jià)的思考。評(píng)價(jià)當(dāng)然需要標(biāo)準(zhǔn)，標(biāo)準(zhǔn)就是各種政治原則與政治價(jià)值。可是這些原則與價(jià)值為甚么是對(duì)的？是大家應(yīng)該接受的？是政治制度與政策之所以成為「正當(dāng)」的好理由？這些考量，構(gòu)成了政治哲學(xué)的核心議題。

　　西方古典政治哲學(xué)，不僅界定了這個(gè)核心議題，處理這個(gè)議題的方式也有其獨(dú)特處。一般而言，古典政治哲學(xué)預(yù)設(shè)了人的生命有一個(gè)應(yīng)然性的目的狀態(tài)，或者來(lái)自本性（自然）、或者來(lái)自某種超越的旨意（天、神），代表一種終極的理想目標(biāo)，人的完成(perfecti·n)在焉。政治生活在人生里有其位置，正是因?yàn)檎�治生活跟達(dá)成該一目標(biāo)有某種特定的關(guān)系。在這樣的思考架構(gòu)里，政治體制、政治價(jià)值的正當(dāng)性，可以由政治生活與該一目標(biāo)的關(guān)連導(dǎo)出。古典政治哲學(xué)的任務(wù)，即在于發(fā)現(xiàn)這種關(guān)連、進(jìn)行這種推導(dǎo)。柏拉圖、亞里斯多德、奧古斯丁的哲學(xué)和政治觀點(diǎn)雖然迥異，卻都體現(xiàn)了這個(gè)思考架構(gòu)。簡(jiǎn)單地說(shuō)，這是一種用「目的」來(lái)檢討政治體制與政治價(jià)值的思考架構(gòu)。目的論式的思考要有說(shuō)服力，當(dāng)然取決于它所標(biāo)舉的目的狀態(tài)能不能取信于人、是不是算是對(duì)的。而目的狀態(tài)的說(shuō)服力，又取決于有關(guān)人的天性或者超越的旨意的說(shuō)法，能不能取得說(shuō)服力。不過(guò)，目的論的實(shí)踐性格，是很明白的：以它為典范的政治哲學(xué)，始終關(guān)切著政治與人生的價(jià)值關(guān)系。

　　到了近代，這套思考方式逐漸喪失力量。近代人不再用目的論的角度去思考政治問(wèn)題，因?yàn)榻�代人不再敢預(yù)設(shè)一個(gè)明確、客觀、完美的目的狀態(tài)，具有無(wú)可置疑的權(quán)威，可以直接回答政治領(lǐng)域里的評(píng)價(jià)問(wèn)題。奠定近代政治哲學(xué)基礎(chǔ)的霍布斯，一口斷言沒(méi)有所謂的終極目的或者最高善可言，人的幸福不過(guò)在于欲望的不斷滿足。而欲望所指，自是由個(gè)人自行判斷的。我們不必接受霍布斯的極端說(shuō)法，不過(guò)到了今天，事實(shí)上人類已經(jīng)沒(méi)有理知資源，去主張一套完美的目的狀態(tài)；
人類在利益、理想、與認(rèn)知上的多元化，事實(shí)上也已經(jīng)無(wú)可挽回。(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))

相關(guān)熱詞搜索：理性 政治 尋找 錢(qián)永祥