季羨林:悼念周一良
發(fā)布時間:2020-05-26 來源: 歷史回眸 點擊:
最近兩個月來,我接連接到老友逝世的噩耗,內(nèi)心震動,悲從中來。但是,最出我意料的最使我哀痛的還是一良兄的遠(yuǎn)行。
九月十六日中國文化書院在友誼賓館友誼宮為書院導(dǎo)師慶祝九十華誕和米壽舉行宴會。一良屬于米壽的范疇,是壽星老中最年輕的。他雖已乘坐輪椅多年;
但在那天的宴會上,雖稱不上神采奕奕,卻也面色紅潤,應(yīng)對自如。我心里想,他還會活上若干年的。就在幾天前,在十月二十日,任繼愈先生宴請香港饒宗頤先生,請一良和我作陪。他因身體不適,未能赴宴,親筆簽了一本書,送給饒先生。饒先生也在自己的畫冊上簽上了名送給他。但在兩天后,楊銳想把這一本書送到他家時,他已經(jīng)離開了人世。多么突然的消息!據(jù)說,他是在睡夢中一個人悄沒聲地走掉的。江淹說:“自古皆有死,莫不飲恨而吞聲。”一良的逝去,既不飲恨,也不吞聲。據(jù)老百姓的說法,這是前生修來的。魯迅先生也說,死大概會有點痛苦的;
但一個人一生只能有一次,是會過得去的。一良的死卻毫無痛苦,這對我們這些后死者也總算是一種安慰了。
一良小我兩歲,在大學(xué)時至少應(yīng)該同學(xué)二年的。但是,他當(dāng)時在燕京讀書,我則在清華。我們讀的不是一個行當(dāng)。即使相見,也不會有深交的?梢哉f,我們倆在大學(xué)時期是并不認(rèn)識的。一直到1946年,我在去國十一年之后回到北平,在北大任教,他在當(dāng)時在清華任教。此時我們所從事的研究工作已經(jīng)有一部分相同了。因為我在德國讀梵文,他在美國也學(xué)了梵文。既然有了共同語言,訂交自是意中事。我曾在翠花胡同寓舍中發(fā)起了一個類似讀書會一類的組織,邀請研究領(lǐng)域相同或相近的一些青年學(xué)者定期聚會,互通信息,討論一些大家都有興趣的學(xué)術(shù)問題,參加者有一良、翁獨健等人。開過幾次會,大家都認(rèn)為有所收獲。從此以后,一良同我之間的相互了解加深了,友誼增強了,一直到現(xiàn)在,五十余年間并未減退。
一良出自名門世家,家學(xué)淵源,年幼時讀書條件好到無法再好的水平。因此,他對中國古典文獻,特別是史籍,都有很深的造詣。他曾赴日本和美國留學(xué),熟練掌握英日兩國語言,兼又天資聰穎,個人勤奮,最終成為一代學(xué)人,良有以也。中年后他專治魏晉南北朝史,旁及敦煌文獻,佛教研究,多所創(chuàng)獲,巍然大師,海內(nèi)無出其右者。至于他的學(xué)術(shù)風(fēng)格,我可以引湯用彤先生兩句話。有一天,湯先生對我說:“周一良的文章,有點像陳寅恪先生。”可見錫予先生對他評價之高。在那一段非常時期,他曾同人合編過一部《世界通史》。這恐怕是一部“應(yīng)制”之作,并非他之所長。但是統(tǒng)觀全書,并不落俗人窠臼,也可見他對史學(xué)工底之深厚?上в捎诟鞣N各樣的原因,他長才未展。他留下的幾部專著,決不能說是已盡其所長,我只能引用唐人詩句:“長使英雄淚滿襟”了。
一良雖然自稱“畢竟一書生”;
但是據(jù)我看,即使他是一個書生,他是一個有骨氣有正義感的書生,決不是山東土話所稱的“孬種”。在十年浩劫中,他跳出來反對北大那一位倒行逆施、炙手可熱的“老佛爺”。當(dāng)時北大大權(quán)全掌握在“老佛爺”手中,一良的命運可想而知。他同我一樣,一跳就跳進了牛棚,我們成了“棚友”。我們住在棚中時,新北大公社的廣播經(jīng)常鬼哭神嚎地喊出了周一良、侯仁之、季羨林的名字,連成了一串,仿佛我們是三位一體似的。有一次,忘記了是批斗什么人,我們?nèi)齻都是“陪斗”。我們被趕進了原大飯廳臺下的一間小屋里,像達摩老祖一樣,面壁而立。我忽然聽到幾聲巴掌打臉或脊梁的聲音,清脆“悅”耳,是從周一良和侯仁之身上傳過來的。我想,下面該輪到我了。我肅穆恭候,然而巴掌竟沒有打過來,我頓時頗有“失望”之感。忽聽臺上一聲獅子吼:“把侯仁之、周一良、季羨林押上來!”我們就被兩個壯漢反剪雙臂押上臺去,口號聲震天動地。這種陣勢我已經(jīng)經(jīng)受了多次,已經(jīng)駕輕就熟,竟不心慌意亂,熟練地自己彎腰低頭,坐上了噴氣式。至于那些野狗狂叫般的批判發(fā)言,我卻充耳不聞了。這一段十分殘酷然而卻又十分光榮的回憶,拉近了我同侯仁之和周一良的關(guān)系。
一良是十分愛國的。當(dāng)年他在美國讀書時,曾同另一位也是學(xué)歷史的中國學(xué)者共同受到了胡適之先生的器重。據(jù)知情人說,在胡先生心目中,一良的地位超過那一位學(xué)者。如果他選擇移民的道路,拿一個終身教授,搞一個名利雙收,直如探囊取物,唾手可得。然而他卻選擇了回國的道路,至今已五十余年矣。在這長達半個多世紀(jì)的時間中,他走過的道路,有時順順利利,滿地繁花似錦;
有時又坎坎坷坷,宛如黑云壓城。當(dāng)他暫時飛黃騰達時,他并不驕矜;
當(dāng)他暫時墮入泥潭時,他也并不哀嘆。他始終無怨無悔地愛著我們這個國家。我從沒有聽到過他發(fā)過任何牢騷,說過任何怪話。在這一點上,我雖駑鈍,也愿意成為他的“同志”。因此,半個多世紀(jì)以來,我們始終維持著可喜的友誼。見面時,握手一談,雙方都感到極大的快慰。然而,一轉(zhuǎn)瞬間,這一切都頓時成了過去!爱(dāng)時只道是尋常”,我在心里不禁又默誦起這一句我非常喜愛的詞;厥浊皦m,已如海上蓬萊三山,可望而不可即了。
我已經(jīng)年逾九旬。我在任何方面都是一個胸?zé)o大志的人,包括年齡在內(nèi),能活到這樣高的年齡,極出我意料和計劃。世人都認(rèn)為長壽是福,我也不敢否認(rèn)。但是,看到比自己年輕的老友一個個先我離去。他們成了被哀悼者,我卻成了哀悼者。被哀悼者對哀悼這種事情大概是不知不覺的。我這哀悼者卻是一個活生生的人,七情六欲,件件不缺。而我又偏偏是一個極重感情的人,我內(nèi)心的悲哀實在不足為外人道也。魯迅筆下那一個小女孩看到的開滿了野百合花的地方,是人人都必須到的,問題只在先后。按中國序齒的辦法,我在北大教授中雖然還沒有達到前三甲的水平,但早已排到了前列。到那個地方去,我是持有優(yōu)待證的。那個地方早已灑掃庭除,等待我的光臨了。我已下定決心,決不搶先使用優(yōu)待證。但是這種事情能由我自己來決定嗎?我想什么都是沒有用的,我索性不再去想它,停筆凝望窗外,不久前還是綠蓋擎天的荷塘,現(xiàn)在已經(jīng)是一片慘黃。我想套用英國詩人雪萊的兩句詩:“如果秋天到了,冬天還會遠(yuǎn)嗎?”閉目凝思,若有所悟。
2001.10.26
這是季羨林先生所作悼念周一良先生的文章。我從歷史系找到手稿復(fù)印件并輸入電腦。所有內(nèi)容包括標(biāo)點符號在內(nèi)一仍原稿之舊,僅改正了十分明顯的兩處筆誤。(張帆)
熱點文章閱讀