編者按四月的清華園，春和景明，卉木萋萋�；厥滓荒昵�，四月的春風(fēng)里，總書記的殷殷期望與諄諄囑托猶在耳畔。2021年4月19日，習(xí)近平總書記來到清華大學(xué)考察。在主樓二層展示的學(xué)校近年來重點(diǎn)教學(xué)科研成果前，總書記神色欣然，頻頻駐足。“各項(xiàng)事業(yè)欣欣向榮，科研創(chuàng)新成果與國(guó)家發(fā)展需要絲絲相扣”“把立德樹人作為根本任務(wù)，把服務(wù)國(guó)家作為最高追求”……一字一句，重若千鈞，催人奮進(jìn)。一年來，學(xué)校積極貫徹落實(shí)總書記重要講話精神，凝心聚力建設(shè)瞄準(zhǔn)世界領(lǐng)先水平的大學(xué)創(chuàng)新體系，打造國(guó)家戰(zhàn)略科技力量，著力解決“卡脖子”技術(shù)難題，在文理醫(yī)工等多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域取得一系列重要進(jìn)展。讓我們一起走向其中幾項(xiàng)成果的背后，看那些清華人的勇毅和擔(dān)當(dāng)、光榮與夢(mèng)想，聽他們?nèi)绾谓o這份沉甸甸的囑托以回答。“沒有經(jīng)驗(yàn)可學(xué)我們就自己闖出一條路來”“我國(guó)高等教育要立足中華民族偉大復(fù)興戰(zhàn)略全局和世界百年未有之大變局，心懷“國(guó)之大者”，把握大勢(shì)，敢于擔(dān)當(dāng)，善于作為，為服務(wù)國(guó)家富強(qiáng)、民族復(fù)興、人民幸福貢獻(xiàn)力量。——習(xí)近平總書記2021年4月19日考察清華大學(xué)時(shí)的重要講話”山東，石島灣。高溫氣冷堆示范工程主控室里，所有人緊緊盯著大屏幕上的各項(xiàng)數(shù)據(jù)。反應(yīng)堆輸出核功率，正常。主蒸汽參數(shù)和流量，正常。汽輪機(jī)帶負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)情況，正常。“倒計(jì)時(shí)，3—2—1！”電閘合上，核電機(jī)組正式并入電網(wǎng)，向外輸出了第一度電。這天，是2021年12月20日。終于，三十余年磨一劍的初心凝聚成了一個(gè)堅(jiān)定的回答。時(shí)間回到世紀(jì)之初。核研院高溫氣冷堆科研攻關(guān)的接力棒剛剛交到了張作義手中。2006年，“高溫氣冷堆核電站”作為核電專項(xiàng)的一個(gè)分項(xiàng)，被列入《國(guó)家中長(zhǎng)期科技發(fā)展規(guī)劃綱要（2006-2020）》，其工程目標(biāo)是要建成世界上第一座具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的20萬千瓦級(jí)模塊式高溫氣冷堆商業(yè)示范電站。張作義被任命為總設(shè)計(jì)師、專職技術(shù)責(zé)任人，在他的老師王大中院士的指導(dǎo)下，和團(tuán)隊(duì)成員一起艱難探索。“世界上第一座”“具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)”，兩個(gè)關(guān)鍵詞，背后是無數(shù)難以攀越的險(xiǎn)峻高峰。“世界高溫氣冷堆領(lǐng)域最大的發(fā)展瓶頸，就是能夠建設(shè)一個(gè)模塊式高溫氣冷堆工業(yè)示范電站。在這個(gè)瓶頸面前，歐洲、日本、美國(guó)等國(guó)家和地區(qū)都做過大量努力，但其示范工程最終都沒有開工建設(shè)。”張作義說。這也意味著，我們是全世界第一個(gè)真正建成工業(yè)規(guī)模模塊式高溫氣冷堆核電站的國(guó)家。可這些發(fā)達(dá)國(guó)家都不做，難道意味著這并非世界前沿的領(lǐng)先技術(shù)，而是別人棄置不顧的選擇？并非如此。目前，正是因?yàn)榭粗馗邷貧饫涠言诟咝Оl(fā)電和工藝熱應(yīng)用、核能制氫等方面的獨(dú)特能力，英美等國(guó)家業(yè)已啟動(dòng)相關(guān)項(xiàng)目，展開了技術(shù)方案的比選和研發(fā)。從昔日“跟跑”變?yōu)榱私袢?ldquo;領(lǐng)跑”，這條路上我們并不孤獨(dú)。然而，面對(duì)無人登過的頂峰，誰能知道路應(yīng)該怎么走？“作為世界首座，項(xiàng)目在實(shí)施過程中遇到的困難遠(yuǎn)比我當(dāng)初預(yù)計(jì)的多出許多。很多時(shí)候，我們都是咬著牙往前走。”張作義說。“當(dāng)時(shí)有一個(gè)主設(shè)備螺旋管式蒸汽發(fā)生器，我們從設(shè)計(jì)角度提出了精細(xì)的技術(shù)方案交給設(shè)備制造廠去做，結(jié)果中間有兩三年設(shè)備制造進(jìn)展緩慢。‘來圖加工’的行業(yè)習(xí)慣讓制造廠在這個(gè)從來沒做過、工藝要求很高的設(shè)備面前犯了難，認(rèn)為這樣的設(shè)備基本不可能制造出來。”核研院副院長(zhǎng)、高溫堆重大專項(xiàng)副總師董玉杰介紹。然而，示范工程已經(jīng)開工建設(shè)，沒有設(shè)備怎么行？“沒有現(xiàn)成的經(jīng)驗(yàn)，我們只能自己摸索出一條路來。”于是，在北京昌平南口的燕山腳下，核研院“200號(hào)”基地一個(gè)不大的金工車間里，設(shè)計(jì)項(xiàng)負(fù)責(zé)人吳莘馨和團(tuán)隊(duì)成員、車間師傅一起想辦法，親自上手，日夜打磨，反復(fù)迭代，最終解決了制約蒸汽發(fā)生器制造的螺旋盤管套裝技術(shù)，成功完成了兩個(gè)螺旋盤管組件的套裝。不僅要自己創(chuàng)新，還要倒逼國(guó)內(nèi)設(shè)備制造業(yè)提升創(chuàng)新能力和制造水平。“請(qǐng)廠家來看的時(shí)候，他們都驚呆了，發(fā)現(xiàn)我們通過另一種辦法巧妙化解了制造過程中的難點(diǎn)。”董玉杰說。隨后，團(tuán)隊(duì)及時(shí)將研發(fā)的工藝技術(shù)轉(zhuǎn)化給有關(guān)制造廠，最終完成了蒸汽發(fā)生器的制造。就這樣，通過產(chǎn)學(xué)研協(xié)同攻關(guān)，團(tuán)隊(duì)解決了大量技術(shù)和工藝難題，提升了我國(guó)高溫氣冷堆成套設(shè)備研發(fā)、設(shè)計(jì)和加工制造能力。5萬張圖紙、10萬頁文件，15000多件具有完全自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的核島設(shè)備，包括世界首臺(tái)套設(shè)備2200個(gè)，創(chuàng)新型設(shè)備660臺(tái)。這個(gè)設(shè)備制造國(guó)產(chǎn)化率高達(dá)93.4%的工程，讓我國(guó)系統(tǒng)掌握了商用模塊化高溫氣冷堆技術(shù)。在這樣一個(gè)肯定會(huì)被“卡脖子”的先進(jìn)核能技術(shù)領(lǐng)域，我們提前解決了“卡脖子”技術(shù)問題。如今，高溫氣冷堆示范工程正在緊鑼密鼓地籌備滿功率發(fā)電，未來，為工業(yè)園區(qū)提供高溫蒸汽和核能制氫項(xiàng)目研發(fā)也將陸續(xù)展開，為“雙碳”戰(zhàn)略的實(shí)施增添強(qiáng)勁的綠色動(dòng)力。2021年11月3日，2020年度國(guó)家科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)大會(huì)在人民大會(huì)堂隆重召開，王大中院士從習(xí)近平總書記手中接過了國(guó)家最高科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)的證書。他的光榮，也代表著三代立志“建堆報(bào)國(guó)”的清華人，幾百位科學(xué)家，30余年的艱苦奮斗。心懷“國(guó)之大者”的眼界與卓識(shí)，敢于擔(dān)當(dāng)、善于作為的定力和能力，是他們一生矢志奉獻(xiàn)科研報(bào)國(guó)的絢爛底色。——自主創(chuàng)新，勇攀高峰，這是他們的回答。在這場(chǎng)沒有硝煙的交鋒里逆流而上“重大原始創(chuàng)新成果往往萌發(fā)于深厚的基礎(chǔ)研究，產(chǎn)生于學(xué)科交叉領(lǐng)域，大學(xué)在這兩方面具有天然優(yōu)勢(shì)。要保持對(duì)基礎(chǔ)研究的持續(xù)投入，鼓勵(lì)自由探索，敢于質(zhì)疑現(xiàn)有理論，勇于開拓新的方向。——習(xí)近平總書記2021年4月19日考察清華大學(xué)時(shí)的重要講話”2020年的冬天似乎格外漫長(zhǎng)。昔日喧鬧的校園里如今難得尋見人跡，道路上鮮有乘客的巴士在寂寞穿行。天地間安靜得讓人不安。醫(yī)學(xué)科學(xué)樓二層的實(shí)驗(yàn)室，通明的燈火劃破了沉寂的長(zhǎng)夜。“這里就是一個(gè)沒有硝煙的戰(zhàn)場(chǎng)。”簡(jiǎn)樸的實(shí)驗(yàn)室里，清華大學(xué)醫(yī)學(xué)院教授張林琦正在和團(tuán)隊(duì)成員們討論如何才能盡快篩選出對(duì)抗新冠病毒的“特種兵”——高效單克隆抗體。“那段時(shí)間就像一根皮筋拉滿了，整個(gè)人很焦灼。”張林琦團(tuán)隊(duì)的副研究員張綺說。彼時(shí)，剛爆發(fā)不久的新冠疫情仍是一個(gè)巨大的未知，所有人心里都繃著一根弦，早一天找到抗體，早一天申報(bào)審批，就能早一天用于臨床救治。要找到精準(zhǔn)打擊新冠的“特種兵”抗體，穩(wěn)定的評(píng)估系統(tǒng)至關(guān)重要。它就像一名能夠給抗體打分的“裁判員”，告訴我們哪些才是我們所需要的、更有效的抗體。在艾滋病等傳染病領(lǐng)域默默耕耘了30余年，長(zhǎng)期從事冠狀病毒研究的張林琦憑借多年積累的經(jīng)驗(yàn)和敏銳的判斷，從1月12日中國(guó)向世界公布新型冠狀病毒基因組序列信息的那一天起，就開始帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)著手搭建一個(gè)針對(duì)這一新發(fā)病毒的評(píng)估系統(tǒng)。一旦抗體從新冠感染者身上分離出來，他們就可以馬上在提前搭建好的系統(tǒng)中評(píng)估和篩選。2020年3月2日，習(xí)近平總書記來到張林琦實(shí)驗(yàn)室考察新冠肺炎防控科研攻關(guān)工作，而抗體篩選仍在緊張地開展中。“總書記一來，大家很受鼓舞，但也感受到了更大的責(zé)任和壓力。”張林琦說。“向科學(xué)要答案、要方法”，總書記的囑托言猶在耳。3天后，張林琦的實(shí)驗(yàn)室就爆發(fā)出一陣歡呼——“特種兵”抗體找到了！然而，找到抗體只是藥物研發(fā)萬里長(zhǎng)征的第一步。在等待臨床試驗(yàn)結(jié)果的每一天里，張林琦懸著的心始終沒有放下過。“每一次病毒發(fā)生變異，我們都擔(dān)心抗體藥物會(huì)失效。但每一次結(jié)果證實(shí)抗體仍然有很好的活性，我們的心里就又踏實(shí)了一些，信心又增加了一份。”張林琦說。2021年12月8日，消息傳來。由張林琦教授團(tuán)隊(duì)、生命學(xué)院王新泉教授團(tuán)隊(duì)與深圳市第三人民醫(yī)院張政教授團(tuán)隊(duì)、騰盛華創(chuàng)醫(yī)藥技術(shù)（北京）有限公司共同研發(fā)的抗新冠病毒抗體組合藥物，正式被中國(guó)藥監(jiān)局批準(zhǔn)上市。它是我國(guó)首個(gè)自主研發(fā)的抗新冠病毒抗體藥物，能降低新冠患者住院率、死亡率80%以上，通過一次靜脈滴注可立即起效。盡管如此，面對(duì)變化多端的病毒，張林琦仍然做好了隨時(shí)一切歸零的準(zhǔn)備，“這在科學(xué)研究中時(shí)有發(fā)生，我們只能接受和尊重科學(xué)就是如此，在無數(shù)被打擊、被摧毀的前提下，撣撣土、抹抹汗繼續(xù)往前走。”即使屢戰(zhàn)屢敗，也要屢敗屢戰(zhàn)。這是科學(xué)家們的“固執(zhí)”，也是他們對(duì)于科學(xué)的信念與信心�；仡櫼宦纷邅淼膷槑V歲月，從2007年實(shí)驗(yàn)室建立至今，張林琦團(tuán)隊(duì)系統(tǒng)建立和優(yōu)化了多個(gè)病毒學(xué)和免疫學(xué)的平臺(tái)技術(shù)，為應(yīng)急投入新冠研究奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。然而，除了長(zhǎng)期耕耘的積淀，如果沒有交叉合作攻關(guān)與多方共同努力，這場(chǎng)仗，他們不會(huì)“來即能戰(zhàn)”，而且打得這么漂亮。張林琦說，從醫(yī)院臨床研究，到學(xué)校基礎(chǔ)研究，再到企業(yè)藥物研發(fā)，這不是傳統(tǒng)的接力賽，而是一場(chǎng)多方一起跑的接力賽，“用近乎平行性取代了時(shí)序性”。就像冰雪運(yùn)動(dòng)里的短道速滑接力，當(dāng)運(yùn)動(dòng)員正在跑道上奮力滑行時(shí)，接力的隊(duì)友不是在前方佇立等待，而是在跑道內(nèi)一起奔跑，隨時(shí)準(zhǔn)備無縫銜接，接棒上陣。600多天的馬不停蹄、日夜兼程，以往抗體藥物從研發(fā)到上市常常需要10年甚至更久，而他們，只用了20個(gè)月�？贵w藥物上市或許只是這個(gè)故事的開始。目前，張林琦團(tuán)隊(duì)仍在進(jìn)行突變株研究和對(duì)病毒有更強(qiáng)抑制力的納米抗體及其他人源抗體研究，進(jìn)一步挖掘有效性、廣譜性、持久性更強(qiáng)的“備胎”抗體，同時(shí)開展具有更強(qiáng)保護(hù)力的新一代疫苗研究。“百舸爭(zhēng)流，奮楫者先；千帆竟發(fā)，勇進(jìn)者勝。”取得世界領(lǐng)先成果的張林琦團(tuán)隊(duì)和他的合作伙伴們，始終保持著知難而進(jìn)的姿態(tài)，在探索未知的浪潮中，逆流而上，在攻克疾病的險(xiǎn)灘中，奮楫篤行。專撿最硬的骨頭啃，專挑最難的問題上——這是他們的回答。時(shí)代之問，中國(guó)答卷“要堅(jiān)持中國(guó)特色社會(huì)主義教育發(fā)展道路，充分發(fā)揮科研優(yōu)勢(shì)，增強(qiáng)學(xué)科設(shè)置的針對(duì)性，加強(qiáng)基礎(chǔ)研究，加大自主創(chuàng)新力度，并從我國(guó)改革發(fā)展實(shí)踐中提出新觀點(diǎn)、構(gòu)建新理論，努力構(gòu)建中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派的學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系、話語體系。——習(xí)近平總書記2021年4月19日考察清華大學(xué)時(shí)的重要講話”“一個(gè)幽靈，共產(chǎn)主義的幽靈，在歐洲大陸徘徊。”這是《共產(chǎn)黨宣言》開篇的第一句，與那句“全世界無產(chǎn)者，聯(lián)合起來！”的口號(hào)一樣為人所熟知。但你可能不知道，這句話最早的中文翻譯是“有一個(gè)怪物在歐洲徘徊著，這怪物就是共產(chǎn)主義。”這是1920年8月出版的陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》。它是《共產(chǎn)黨宣言》的首個(gè)中譯本，也是國(guó)內(nèi)第一部完整的中文版馬克思主義經(jīng)典論著。在這之后，還有博古翻譯的“一個(gè)幽靈在歐羅巴躑躅著——共產(chǎn)主義底（的）幽靈。”成仿吾、徐冰翻譯的“一個(gè)巨影在歐羅巴躑躅著——共產(chǎn)主義底（的）巨影。”陳瘦石翻譯的“一個(gè)精靈正在歐洲作祟——共產(chǎn)主義的精靈。”……每一處遣詞造句，都包含了譯者對(duì)共產(chǎn)主義的態(tài)度及對(duì)其處境的理解。無論是“怪物”還是“巨影”，都無法媲美“幽靈”在表現(xiàn)當(dāng)權(quán)者印象中共產(chǎn)主義“有魂無形、琢磨不定”上的準(zhǔn)確生動(dòng)，其中透露的一絲怯意，正體現(xiàn)了共產(chǎn)主義初具規(guī)模時(shí)散發(fā)出的潛在震懾力。“這是目前被認(rèn)為最準(zhǔn)確、最權(quán)威的翻譯。”《馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)傳播通考》叢書主編、清華大學(xué)馬克思主義學(xué)院特聘教授楊金海說。2400多萬字、100余位專家學(xué)者與編輯團(tuán)隊(duì)共同完成，清華大學(xué)馬克思主義學(xué)院攜手遼寧出版集團(tuán)，經(jīng)過四年多的努力，在2021年4月順利完成《馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)傳播通考》（下稱《通考》）整整100卷的編寫和出版工作。叢書收集、整理、考證了1949年以前馬克思主義在中國(guó)傳播的主要經(jīng)典文本，對(duì)這些著作的版本、譯文進(jìn)行逐本考證研究、比較分析。它不僅會(huì)告訴你每一本經(jīng)典著作背后的故事，還能通過對(duì)翻譯、術(shù)語發(fā)展變化的比較，展現(xiàn)從五四運(yùn)動(dòng)到新中國(guó)成立期間中國(guó)人如何一步步學(xué)習(xí)、理解、接受、運(yùn)用馬克思主義的歷程。在慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年大會(huì)上，習(xí)近平總書記指出：“中國(guó)共產(chǎn)黨為什么能，中國(guó)特色社會(huì)主義為什么好，歸根到底是因?yàn)轳R克思主義行！”馬克思主義為什么行？要回答好這個(gè)問題其實(shí)并不容易。這需要深刻理解馬克思主義的理論及其中國(guó)化的過程，而理解需要通過一定的載體和線索，馬克思主義經(jīng)典著作就是打開馬克思主義思想大門的鑰匙。以通考這種方法對(duì)百年來中文版的馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)進(jìn)行考據(jù)和整理性研究，這還是第一次。“理論學(xué)習(xí)不能停留在抽象的概念上。”《通考》叢書主編、清華大學(xué)馬克思主義學(xué)院院長(zhǎng)、習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想研究院院長(zhǎng)艾四林說。“為什么我們說馬克思主義是非常具像的？一是實(shí)踐上，中國(guó)共產(chǎn)黨的百年歷史，是馬克思主義同中國(guó)實(shí)際相結(jié)合的歷史，也是馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)在中國(guó)不斷傳播推廣的歷史。二是理論上，從毛澤東思想一路發(fā)展到習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想，黨的理論創(chuàng)新見證了馬克思主義在中國(guó)不斷發(fā)揚(yáng)創(chuàng)新的歷程。三是著作上，馬克思主義的經(jīng)典文獻(xiàn)著作是如何翻譯過來并且一步步為中國(guó)人所理解接受的，正是馬克思主義不斷中國(guó)化的具體例證。這些都在《通考》中完整、詳實(shí)地展現(xiàn)了出來。”“在當(dāng)前的時(shí)代變局下，很多重大問題的答案沒有辦法從書本中找到；中國(guó)獨(dú)創(chuàng)的實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn)，也沒有辦法套用西方的理論。我們只能通過構(gòu)建具有中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派的理論體系來給出答案。”艾四林說。既有優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，又有中國(guó)現(xiàn)實(shí)實(shí)踐；既繼承發(fā)揚(yáng)馬克思主義基本原理，又面向時(shí)代命題引領(lǐng)時(shí)代發(fā)展。“既循源頭，又立潮頭，這樣的思想才是管用的，否則它就只是一個(gè)不結(jié)果實(shí)的花朵。”艾四林說。2021年，在第一套《通考》100卷的基礎(chǔ)上，第二套《馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)世界傳播通考》100卷的編寫出版工作也正式啟動(dòng)，并將于近期推出第一批20卷，獻(xiàn)禮黨的二十大。未來幾年，我們還將看到第三套100卷通考問世，探尋中國(guó)化的馬克思主義在世界傳播的歷程。正本清源、去偽存真，回答實(shí)踐中提出的問題，回答理論發(fā)展中遇到的問題。從馬克思主義中國(guó)化，到中國(guó)化的馬克思主義傳向世界，《通考》所展現(xiàn)的，是我們黨守正創(chuàng)新之路的縮影。它是我們道路自信、理論自信、制度自信、文化自信的生動(dòng)體現(xiàn)，更是在努力告訴世界——時(shí)代之問，我們有中國(guó)的回答。謀定而后動(dòng)。2021年底，《清華大學(xué)2030創(chuàng)新行動(dòng)計(jì)劃》正式啟動(dòng)實(shí)施，將集全校之智、匯內(nèi)外之力，努力提升原始創(chuàng)新能力，完善以健康學(xué)術(shù)生態(tài)為基礎(chǔ)、以有效學(xué)術(shù)治理為保障、以產(chǎn)生一流學(xué)術(shù)成果和培養(yǎng)一流人才為目標(biāo)的大學(xué)創(chuàng)新體系，積極發(fā)揮優(yōu)勢(shì)攻克一批“卡脖子”的關(guān)鍵核心技術(shù)，服務(wù)高水平科技自立自強(qiáng)。前望雄關(guān)漫道，齊心邁步再越。面向未來，清華人將會(huì)以更加自信從容的姿態(tài)，創(chuàng)造出更多與國(guó)家發(fā)展需要絲絲相扣的成果，勇挑民族偉大復(fù)興的重任，不負(fù)祖國(guó)和人民的期望，給出屬于時(shí)代的一份響亮回答�！瘛瘛裎模�詹萌圖片來源 | 新華社排版 | 安妮校對(duì) | 龔昕冉編輯 | 趙姝婧★精彩回顧★▲回眸 | 以美為媒，奮力往前跑▲回眸 | 您的囑托，我們的承諾▲致國(guó)旗，致人民，致青春▲回眸｜ 這一年，“無體育，不清華”的故事由他們書寫清華大學(xué)版權(quán)所有，聯(lián)系郵箱thuxwzx@tsinghua.edu.cn你“在看”我嗎

相關(guān)熱詞搜索：