英語朗誦美文
發(fā)布時間:2017-02-08 來源: 美文摘抄 點擊:
英語朗誦美文篇一:英語美文朗誦欣賞
美麗的微笑
A Smile is A Gift That Anyone Can Give It costs nothing, but saves much. It eiches those who receive, without impoverishing those who give. It happens in a flash, and the memory of it sometimes lasts forever. None is so rich that he can get along without it; none so poor that he is not eiched by it. It creates happiness in the home, fosters goodwill in business, and is the countersign of friends. It is rest to the weary, daylight to the discouraged, sunshine to the sick, and nature's best antidote for trouble. It cannot be bought, borrowed, or stolen, for it is no earthly good to anyone until it is given away. If you meet someone too burdened with grief or worry to smile, just give him one of yours. For nobody needs a smile so much as he who has none left to give.
微笑不需要花費你一分錢,但卻能帶來很多。 它使那些得到它的人富有,卻不會使付出它的人貧窮。 它發(fā)生在一瞬間,但它的記憶有時卻是永恒的。 如果人們可以沒有微笑,那么,無論擁有什么都會覺得貧窮。如果人們無法因此而豐富,那么就沒有什么比這更貧窮了。 微笑為家庭到來歡笑,為工作增添善意,是友誼的象征。 它是緩解疲勞的良藥,是征服氣餒的日光,是治療疾病的陽光,是自然界中戰(zhàn)勝困難的靈丹妙藥。 它不能買,不能借,也不能偷,因為在它被給予他人之前是毫無用處的。 如果你遇見某人被悲傷和焦慮壓得喘不過氣來,只要給他一個微笑就行。 因為當(dāng)一個人無法再給予微笑的時候,他比任何時候都需要微笑!
青春
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life. Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust. Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite for what's next in the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young. When the aerials are down,
and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
青春不是年華,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙熱的戀情;青春是生命的深泉在涌流。 青春氣貫長虹,勇銳蓋過怯弱,進(jìn)取壓倒茍安。如此銳氣,二十后生而有之,六旬男子則更多見。年歲有加,并非垂老,理想丟棄,方墮暮年。 歲月悠悠,衰微只及肌膚;熱忱拋卻,頹廢必致靈魂。憂煩,惶恐,喪失自信,定使心靈扭曲,意氣如灰。 無論年屆花甲,擬或二八芳齡,心中皆有生命之歡樂,奇跡之誘惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺天線,只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號,你就青春永駐,風(fēng)華常存。 一旦天線下降,銳氣便被冰雪覆蓋,玩世不恭、自暴自棄油然而生,即使年方二十,實已垂垂老矣;然則只要樹起天線,捕捉樂觀信號,你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。
信心成就一切
Nothing succeeds lacks confidence. When you are truly and justifiably confident, it radiates from you like sunlight, and attracts success to you like a magnet. It's important to believe in yourself. Believe that you can do it under any circumstances, because if you believe you can, then you really will.The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them. Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity and confidence. It comes from a strong sense of purpose. It comes from a strong commitment to take responsibility, rather than just letting life happen. One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you. Confidence is compassionate and understanding. It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity. Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it.Know that you are capable of accomplishing anything you want,and live your life with confidence. Anything can be achieved through focused, determined effort and self-confidence. If your life is not what you want it to be,you have the power to change it,and you must make the changes on a moment by moment basis. Live your priorities. Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind. Act with your own purpose, and you will have the life you want.
信心成就一切,當(dāng)你真正自信時,它就像燦爛的陽光一樣從你身上散發(fā)出來,就像磁鐵一樣將成功吸引到你身上。 相信自己非常重要。要相信自己無論在任何情況下都會成功。因為如果你相信你能做到,那么你就真的會做到。這種信念促使你不斷的去尋找答案,而不斷的探索就意味著你很快就會找到答案。 信心不只是一種態(tài)度,它來源于你確切地知道自己要去干什么并且確切地知道怎么去干。它來源于正直和自信地去行動。它來源于強烈的目標(biāo)感。它來源于強烈地勇于承擔(dān)責(zé)任的許諾,而不是讓生命放任自流。 培養(yǎng)自信的一種方法是去做你害怕做的事情,并將它做成功。 信心是富有同情心和善解人意的。它一點都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才產(chǎn)生的,而信心則出于堅強的決心和誠實正直。 信心并不是僅僅認(rèn)為你可能會成功,而是確信你一定能成功。確信你有能力實現(xiàn)自己的愿望,并充滿信心的生活著。 如果你足夠?qū)P、堅決和自信,那么任何事都能做成。如果生活不像你預(yù)想的那樣,你有力量去改變它,并且你必須一步一步的去實現(xiàn)這些改變。銘記你生命中最重要的事情。有目標(biāo)并且有計劃的去生活。為你的目標(biāo)而奮斗,你就會擁有自己想要的生活。
英語朗誦美文篇二:大學(xué)生英語朗誦文章精選
高中英語美文朗誦
Look at us today! So many doors are open to us! I believe there have never been such abundant opportunities for self-development as we have today. The doors open to us also pose challenges. Each door is a test of our courage, ability and judgement, but with the support of my teachers, parents and friends, I believe I can meet the challenge head on.
---Excerpt from Hong Ye‘s speech
(全國英語演講比賽第九屆全軍:洪曄,南京大學(xué),2004年)
The other night, as I saw the moon linger over the land and before it was sent into the invisible, my mind was filled with songs. I found myself humming softly, not to the music, but to something else, someplace else, a place remembered, a place untouched, a field of grass where no one seemed to have been except the deer. And all those unforgettable scenes strengthened the feeling that it‘s time for us to do something, for our own and our coming generation.
---Excerpt from Gu Qiubei‘s speech
(全國英語演講比賽第八屆冠軍:顧秋蓓,上海外國語大學(xué),2003年)
Like many young people of my age in China, I want to see my country get prosperous and enjoy respect in the international community. But it seems to me that mere patriotism is not just enough. It is vitally important that we young people do more serious thinking and broaden our minds to bigger issues.
---Excerpt from Sun Ning‘s speech
(全國英語演講比賽第七屆冠軍:孫寧,北京外國語大學(xué),2002年)
To us young people, challenge often emerges in the form of competition. In the next century, competition will not only come from other college graduates, but also from people of all ages, of all origins. With increasing international exchanges, we have to face growing-competition from the whole outside world. This is calling for a higher level of our personal development.
---Excerpt from Liu Xin‘s speech
(全國英語演講比賽第一屆冠軍:劉欣,南京大學(xué),1996年)
A Chinese philosopher, Feng Youlan, once said China is an old country with a new life. To us, that means this country with a long, long history is on its course of modernization. I am encouraged every time I think of it. I do believe China really has a bright future, if it seeks this opportunity to continue building a road to the world. I see the future as a huge project in which I can play an important role. China needs more and better roads to the rest of the world. I feel needed. I feel inspired. I‘m ready.
---Excerpt from Li Shu‘s speech
(全國英語演講比賽第二屆冠軍:李舒,四川大學(xué),1997年)
We live at a critical juncture of our evolution because such problems as ethnic conflict and regional uest are increasingly posing a threat to peace and happiness of the whole human race. To cope with such an era and to embrace an even brighter future, we need to learn to live more harmoniously in a world community which is becoming smaller and smaller.
---Excerpt from Liang Limin‘s speech
(全國英語演講比賽第三屆冠軍:梁勵敏,北京外國語大學(xué),1998年)
What happened to this beautiful valley in Australia should also happen to our Yellow River and, in fact, it is happening. I have seen farmers planting trees on mountains along the Yellow River. I have seen them climb the mountain tops with seeding on their shoulders because they had no machinery. I have seen them pour on trees the water they carried up in buckets from miles down the valley. These farmers are quietly nourishing our Yellow River, just as the river has nourished them. ---Excerpt from Cai Li‘s speech
(全國英語演講比賽第四屆冠軍:蔡力,南京大學(xué),1999年)
If a person inherits his father‘s millions of dollars and leads an easy life, he is not a successful person even in material terms, because there are no
difficulties involved in his achieving affluence. The term "success", to be sure, will not sit still for easy definition. But as I understand it, the true meaning of success entails a combination of both the process and the satisfactory result of an endeavor.
---Excerpt from Chen Heng‘s speech
(全國英語演講比賽第五屆冠軍:陳恒,上海外國語大學(xué),2000年)
The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unique image. What image does Beijing intend to create for itself once it has the opportunity to host the 2008 Olympics? It is known to all that the Beijing Municipal Government has already set the theme for the future games: New Beijing, Great Olympics. For me, the 2008 Olympics will be a great green Olympics illuminated with two more special colors, yellow and red.
---Excerpt from Qi Yue‘s speech
(全國英語演講比賽第六屆冠軍:戚悅,北京語言文化大學(xué),2001年)
英語朗誦美文篇三:大學(xué)英語朗誦文章
The adolescent girl from Tennessee is standing onthe stage of a drama summer camp in upstate New York.It's a beautiful day. But the girl doesn't feelbeautiful. She's not the leggy, glamorous Hollywoodtype. In fact, she describes herself as dorky.
一名少女由田納西州來到紐約北部,她站在戲劇夏令營的舞臺上,雖然天氣是那么好,她的心情卻一點也不好。因為她不是那種身材頎長、豐腴美艷的好萊塢式美女,實際上她形容自己是“土里土氣,還有點傻”。
Since she was six years old, Reese Witherspoon has wanted to be a country singer. And Dolly Parton is heridol. Butv this flat-chested wisp of a girl is no Dolly Parton.
從六歲開始,里斯?威瑟斯龐就夢想著成為一名鄉(xiāng)村歌手,多莉?帕頓是她心中的偶像。但她可一點都不像多莉?帕頓,她胸部扁平,身材纖細(xì)。
Nevertheless, all of this summer she's been acting, dancing and singing---giving it her best.
然而,整個夏天她都在盡全力地表演,跳舞和唱歌. Play to your strengths. If you're going to make it in this business, it's not going to be on sexy—that's not who you are. Better focus on what you're good at. Celebrate yourself.
發(fā)揮長處。如果想在這一行發(fā)展,不要走自己不擅長的性感路線。更好地專注于自己的特長,為自己喝彩。 Despite three years of lessons, at the end of camp her coaches tell her to forget aboutsinging. They suggest she think about another career. If Reese did have talent, it was hidingunder her skinny, mousy frame and her Coke-bottle glasses.
她已經(jīng)上了三年的聲樂課程,但夏令營結(jié)束時,老師們還是告訴她應(yīng)該忘掉唱歌這件事兒,另謀出路。如果里斯確實有天分的話,那也是給她纖細(xì)的身材和厚如可樂瓶底兒的眼鏡遮蓋住了。Still, she takes their words to heart. After all, why shouldn't she believe theprofessionals?
雖然心有不甘,可她還是聽從了建議,畢竟,她有什么理由懷疑專業(yè)人士呢?
But back at home in Nashville, her mother — a funny, happy, upbeat person — wouldn't lether mope. Her father, a physician, encouraged her to achieve in school. So she worked hard ateverything and was accepted at Stanford University.
但回到位于納什維爾的家里,她的媽媽—— 一名風(fēng)趣、快樂、樂觀的兒科護(hù)士——可不會讓里斯感到絲毫的沮喪。她的爸爸是一名醫(yī)生,他鼓勵女兒在學(xué)業(yè)上有所成就。于是,她凡事努力,終于被斯坦福大學(xué)錄取。
And at age 19, she got a part in a low-budget movie called Freeway. That led to asubstantial role in the movie Pleasantville. But her big break came with Legally Blonde.
19歲那年,她出演了一部低成本電影《極速驚魂》。這為她后來在《歡樂谷》中爭取到真正重要的角色奠定了基礎(chǔ)。而她真正的破冰之作是影片《律政俏佳人》。Well, she decided,"if you can't sing and you aren't glamorous, play to your strengths. Ifyou're going to make it in this business, it's not going to be on sexy — that's not who you are.Better focus on what you've good at. Celebrate yourself." And then came the offer that took herback to her Nashville roots — playing the wife of tormented country star Johnny Cash. A singingrole.
她暗下決心:“既然自己沒有歌唱天分,又不是光彩照人,那就盡力演出。要想在這行做下去,就不要在性感上做文章了——自己不是那種類型的。最好在自己擅長的方面下功夫。要展示自己!边@時,她接到片約,邀她出演約翰尼?卡什——一個飽受折磨的鄉(xiāng)村歌手——的妻子,這是個需要演員有唱功的角色,該片約又把她帶回到納什維爾的家鄉(xiāng)。 All of a sudden the old fears were back. She was so nervous on the set, a reporter wrote, she&q
uot;kept a sick bucket" nearby and admitted she "would go backstage after a singing scene andshake." But she didn'tgive up on the movie or herself.
突然,舊時所有的恐懼感又回來了,一名記者報道說,她在臺上實在是太緊張了,甚至在一邊“準(zhǔn)備了嘔吐時要用的痰盂”,她自己也承認(rèn)“每唱完一幕回到后臺,自己都在發(fā)抖”。但她沒放棄那部電影,也沒放棄自己。The humor and drive she learned at home overcame the self-doubt learned on that summer stage. Shespent 6 months taking singing lessons again. She learned to play the Autoharp. And the hard workbuilt up her confidence.
她用六個月的時間重新開始學(xué)習(xí)聲樂。她還學(xué)會了演奏豎琴。不懈的努力讓她重拾信心。 Last March, Reese Witherspoon walked up on another stage, the Kodak Theatre in Hollywood, andaccepted the Oscar as Best Actress for her heartbreaking, heartwarming singing role as JuneCarter Cash in Walk the Line.
2006年3月,里斯?威瑟斯龐走上了另一個舞臺——好萊塢的柯達(dá)劇院。憑借在影片《一往無前》里飾演的瓊?卡特?卡什這一歌唱角色,她獲得了奧斯卡最佳女演員獎,她在片中飾演的角色令人心碎,但也讓人心暖。
Finally, as you read thse accounts of Reese Witherspoon, consider the obstacles she met. Thelesson of the strory, I suppose, is that instead of making dozen excuses why you can not realizeyour dreams, think about this story, just hold to your dream and never give up. 最后,當(dāng)你讀瑞茜威瑟彭斯的故事時,想想她遇到的挫折。我認(rèn)為,這個故事告訴我們,與其找借口解釋夢想為什么不能實現(xiàn),不如想想這個故事,堅持你的夢想,永不放棄。
相關(guān)熱詞搜索:英語 朗誦 美文 小學(xué)英語朗誦美文 初中英語朗誦美文
熱點文章閱讀