上中文課的樂(lè)趣_上中文課的英文翻譯
發(fā)布時(shí)間:2020-04-04 來(lái)源: 美文摘抄 點(diǎn)擊:
中文課上,老師正在給學(xué)生講述寫(xiě)作要訣。她大聲朗讀:“記敘文,是1、2、3;說(shuō)明文,是4、5、6;議論文,是7、8、9……現(xiàn)在大家跟我讀一遍! 讀完后,她問(wèn)秀晴:“記敘文的要點(diǎn)是什么?”秀晴結(jié)結(jié)巴巴地回答:“1、2、4!崩蠋熈⒖碳m正:“不對(duì)!是1、2、3!”
秀晴問(wèn):“難道記敘文不能同時(shí)說(shuō)明一些道理嗎?”老師怒目圓睜,喝道:“考試評(píng)卷員會(huì)叛你答錯(cuò)的!再說(shuō)一次,說(shuō)明文是什么?”
秀晴說(shuō),如果我要記敘一件事情,說(shuō)明一個(gè)道理,答案應(yīng)該是1、4、7!蹲髠鳌防锏摹恫軇フ搼(zhàn)》,不就是用一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)說(shuō)明必勝的道理嗎?”
老師滿(mǎn)臉通紅,咆哮道:“混賬!你沒(méi)有資格和這班聰明的同學(xué)一起上課,出去!”
秀晴邊哭邊跑出教室,身后傳來(lái)老師的聲音:“記敘文是1、2、3;說(shuō)明文是4、5、6……”
秀晴是個(gè)聰明好學(xué)、個(gè)性鮮明的孩子。去年聽(tīng)說(shuō)她的遭遇后,我邀請(qǐng)她跟我學(xué)習(xí)。當(dāng)時(shí)正讀高小的她告訴我,她最討厭的科目是中文,因?yàn)樘珢灐?
“是嗎?我當(dāng)學(xué)生時(shí)也這樣想,后來(lái)才發(fā)現(xiàn)中文非常有趣!蔽覐臅(shū)架上挑出一本《古文觀止》,開(kāi)始授課。
每節(jié)課只教她兩篇文章,告訴她作者生平、當(dāng)時(shí)的國(guó)家情況和文化習(xí)俗,再指出文章的精妙之處。從不要求她讀、寫(xiě)、記,她只需和我一起欣賞。不到半年,她已經(jīng)沒(méi)耐性等我教,索性自己看。
就這樣,這個(gè)原本討厭上中文課的女孩,漸漸愛(ài)上了國(guó)學(xué),時(shí)常向我借書(shū)。
我倆第一次見(jiàn)面時(shí),我告訴她,我很同情她當(dāng)日被逐出教室的遭遇,她卻笑嘻嘻地對(duì)我說(shuō):“沒(méi)關(guān)系,我正好把喜歡的書(shū)看完了!
可是被逐出教室的故事只講了一半。兩天后,老師要同學(xué)們運(yùn)用所學(xué)要訣寫(xiě)一篇作文,題目是:《上中文課的樂(lè)趣》。以下是秀晴的答卷:
大學(xué)解剖課上,教授正在給一群醫(yī)學(xué)生講課。教授說(shuō):“大家都知道,這是當(dāng)今世界上公認(rèn)最美麗的女明星,可惜她急病去世了。她曾經(jīng)答應(yīng),死后會(huì)把尸體捐出來(lái),為科學(xué)研究做貢獻(xiàn),現(xiàn)在我就和你們一起來(lái)探索‘美麗之謎’!
教授把白布揭開(kāi),一個(gè)好似石膏像的尸體躺在大家面前。教授把尸體的頭發(fā)逐一拔下分給大家,問(wèn)他們,“美麗在哪里?美麗在哪里?”學(xué)生們拿著頭發(fā),面面相覷。接著,教授挖出尸體的眼珠,這時(shí)一位學(xué)生開(kāi)始嘔吐。教授又剪開(kāi)女明星的嘴唇,口中念念有詞,“美麗在哪里?美麗在哪里?”
……
“快醒醒!”老師對(duì)著我大罵。原來(lái)這只是一場(chǎng)夢(mèng),我正在上中文課,老師正在解剖一篇美麗的文章。
秀晴的文章得了零分。老師在試卷上寫(xiě)了兩個(gè)大字:離題。
相關(guān)熱詞搜索:中文 樂(lè)趣 上中文課的樂(lè)趣 換妻樂(lè)趣中文 網(wǎng)上的樂(lè)趣中文
熱點(diǎn)文章閱讀