【泰戈?duì)柕纳⑽脑姟亢汀敬ǘ丝党傻纳⑽摹浚�覺得二者的散文都很有自己的風(fēng)格和特點(diǎn)，都很美，但二者這種以文字呈現(xiàn)的美，風(fēng)格卻完全不一樣……前者是一種詩意的童真，后者是憂郁的凄美.
【紀(jì)伯倫的散文詩】
與泰戈?duì)柾�話般詩意的純潔不同的，他是一種宗教的純潔善良的美學(xué)追求和實(shí)踐，也很值得一讀.
還有【梭羅的瓦爾登湖】筆調(diào)優(yōu)美（不過譯者很重要，需要注意選擇，我原來讀的是徐遲翻譯的）富余哲理，常常會讓人得到許多人生的啟迪，特別時(shí)候安靜的時(shí)候閱讀……

很多很多的優(yōu)美詩歌

聶魯達(dá)——我喜歡你是寂靜的

????我喜歡你是寂靜的，仿佛你消失了一樣。 　　　　
　　　　你從遠(yuǎn)處聆聽我，我的聲音卻無法觸及你。 　　　　
　　　　好像你的雙眼已經(jīng)飛離遠(yuǎn)去， 　　　　
　　　　如同一個(gè)吻，封緘了你的嘴。 　　　　　　　
　　　　
　　　　如同所有的事物充滿了我的靈魂， 　　　　
　　　　你從所有的事物中浮現(xiàn)，充滿了我的靈魂�！　　　�
　　　　你像我靈魂，一只夢的蝴蝶， 　　　　
　　　　你如同憂郁這個(gè)字。 　　　　 　　　　
　　　　
　　　　我喜歡你是寂靜的，好像你已遠(yuǎn)去。 　　　　
　　　　你聽起來像在悲嘆，一只如鴿悲鳴的蝴蝶。 　　　　
　　　　你從遠(yuǎn)處聽見我，我的聲音無法企及你。 　　　　
　　　　讓我在你的沉默中安靜無聲。 　　　　
　　　　
　　　　并且讓我借你的沉默與你說話， 　　　　
　　　　你的沉默明亮如燈，簡單如指環(huán)。 　　　　
　　　　你就像黑夜，擁有寂靜與群星。 　　　
　　　　你的沉默就是星星的沉默，遙遠(yuǎn)而明亮。 　　　　
　　　　
　　　　我喜歡你是寂靜的，仿佛你消失了一樣， 　　　　
　　　　遙遠(yuǎn)且哀傷，仿佛你已經(jīng)死了。 　　　　
　　　　彼時(shí)，一個(gè)字，一個(gè)微笑，已經(jīng)足夠。 　　　　
　　　　而我會覺得幸福，因那不是真的而覺得幸福。 　　　　
　　　　
聶魯達(dá)，他是智利詩人，我覺得他的詩很美，不知你覺得怎樣？讀讀看，滿意了我給你再推薦。

花之歌我發(fā)現(xiàn)了什么

《花之歌》我發(fā)現(xiàn)了文中的隱喻。
本文表面上是關(guān)于花的描寫，實(shí)際上是借花喻人，作者已與花融為一體，洋溢著對花的欣賞和贊美，含蓄地表達(dá)了詩人積極樂觀的人生態(tài)度。文章文辭優(yōu)美，意味深長，發(fā)人深思。

將下面這段文字翻譯成英文，意思差不多即可。（請盡量用初中生學(xué)過的詞匯）

In all the prose khalil gibran, \the prophet\ is considered to be \achievement\, in the book, the wise man answered people"s love, marriage, children, giving, eating, working, joy and sorrow, a bedroom, clothes, buy and sell, crime and punishment, law, freedom, rationality and passion, pain, self-knowledge, professor, friendship, conversation, time, good and evil, pray, beauty, religion, death, pleasure and so on 26. These problems involved in all aspects of life and social, is a weathered, talking through the bumpy human experience, the author USES poetry general beautiful language, and the technique of metaphor, tells the story of many approachable and reasonable way, intriguing.

相關(guān)熱詞搜索：紀(jì)伯倫經(jīng)典散文詩