杜贊奇:我對中國“歷史社會”的興趣之根源
發(fā)布時(shí)間:2020-06-09 來源: 人生感悟 點(diǎn)擊:
我研究的出發(fā)點(diǎn)和我來自印度———這個(gè)和中國有很多相似性的國家很有關(guān)系。在我年輕的時(shí)候,我就對印度的革命非常關(guān)心,當(dāng)時(shí)西方對印度農(nóng)村社會的研究多于中國,因?yàn)閷W(xué)者們可以從印度獲得很多資料,而他們對中國農(nóng)村的了解則多數(shù)來自于埃德加·斯諾(Edgar Snow)和韓。╓illiam Hinton)這樣的左派作家。于是我就想對中國的農(nóng)民社會和中國革命的關(guān)系作進(jìn)一步的資料占有和研究。等我到了美國的大學(xué)之后,這種想法還受到了人類學(xué)家們特別關(guān)注民間社會的影響。
我的第一本書是《文化、權(quán)力與國家》(中文版收入《海外中國研究叢書》,江蘇人民出版社,1994年)。在這本書里,我主要談到了“權(quán)力的文化網(wǎng)絡(luò)”這一概念。這種文化網(wǎng)絡(luò)是個(gè)人與政權(quán)之間的中介團(tuán)體,也是持現(xiàn)代化主張的人認(rèn)為應(yīng)當(dāng)打破的東西,他們往往代之以政權(quán)對鄉(xiāng)村的滲透。比如,宗教在鄉(xiāng)村中就是“權(quán)力的文化網(wǎng)絡(luò)”的一個(gè)重要因素:它可以作為一個(gè)媒介———談判與交流的媒介;
同時(shí)它在民間社會中又絕不是一個(gè)孤立的現(xiàn)象,而是溶入了鄉(xiāng)村的政治、集市等等當(dāng)中。當(dāng)然,這本書在強(qiáng)調(diào)現(xiàn)代化國家政權(quán)對鄉(xiāng)村文化網(wǎng)絡(luò)的滲透和改變的同時(shí),忽略了這樣一個(gè)問題,即新的政權(quán)是如何構(gòu)建一個(gè)新的“權(quán)力的文化網(wǎng)絡(luò)”的,如生活方式、新聞的傳播和學(xué)校教育等等。我認(rèn)為民國政府在這一點(diǎn)上是極不成功的。而中國共產(chǎn)黨的政府對鄉(xiāng)村有新的團(tuán)體的建設(shè),極大地不同于昔日的文化網(wǎng)絡(luò),例如重新定義了個(gè)人和家庭的權(quán)力和個(gè)人對國家的認(rèn)同等等,這種成功很值得研究。
我的第二本書是《從國族中拯救歷史》(中文版即將由社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社印行)。
現(xiàn)代國家如何構(gòu)造新的文化,以及民間團(tuán)體如何“抵抗”從上面來的“攻擊”,是這本書要討論的一個(gè)問題。為何會有“抵抗”呢?仍然以宗教為例,宗教不是孤立的,它溶入了社會本身,如果對城市中的宗教團(tuán)體———道德會、一貫道等進(jìn)行研究,我們會發(fā)現(xiàn)它們當(dāng)中固然有迷信的問題,但也有一部分轉(zhuǎn)變成了慈善團(tuán)體和“救世團(tuán)體”。我認(rèn)為這些宗教團(tuán)體的來源是明清以來的“三教合一”(佛、道、儒),在二十世紀(jì)前半期又加入了基督教和伊斯蘭教,從而成為了有著普遍信仰的宗教,他們的目的都是“世界大同”,例如在二十年代,道德會的會長曾經(jīng)是康有為。
如果讓我自己來評價(jià)這本書,我會說,話語就是表面的思想及行為的前提。如“線性歷史”就有這樣一個(gè)前提———國家是一個(gè)行動者,一個(gè)人,這是一種文化方面的東西,但又與以前的“文化”不同。“話語”則是更廣泛意義上的文化,話語如何形成主體?(政治、經(jīng)濟(jì)是這一點(diǎn)的前提)按照?碌睦碚摗捳Z構(gòu)成主體,主體再來構(gòu)建制度,我以為應(yīng)該特別注重這一過程,即話語在何時(shí)形成了主體,而主體又構(gòu)建了怎樣的制度。當(dāng)然,?碌睦碚撚幸恍把h(huán)性”,因?yàn)闅v史還是有許多偶然因素的,所以我不完全認(rèn)同福柯的這一觀點(diǎn)。僅僅考慮話語—主體—制度這三者,就沒有給外來事物影響力的作用留下空間;蛟S應(yīng)當(dāng)這樣說:參與主體、主體性構(gòu)成的不僅有話語,還有外來事物;
由主體構(gòu)建的制度還包括制度本身的邏輯和偶然性。否則,我們就沒有歷史了。
對我的第二本書,不少人問道:你為什么要“拯救歷史”?———這其實(shí)是一個(gè)方法的問題,而并不是一個(gè)帶有實(shí)體的目的。當(dāng)民族國家成為現(xiàn)代性之下的歷史主體,其它歷史就沒有了。寫歷史的不同方法帶有不同的目的性———以民族國家為對象的歷史自然會排除掉其他可能的歷史。我們常常這樣做,不但關(guān)注那個(gè)時(shí)代的人們的認(rèn)同,而且以為他們就像我們想的一樣,所以我們是在用自己的眼光看古人。我認(rèn)為“被壓迫的歷史”并不完全是“下層研究”(Subaltern Studies,又稱“賤民研究”)的一部分,前者被掩蓋的還不止于此,例如民間就不能寫自己的歷史。我的方法是:如考古一樣(這一點(diǎn)當(dāng)然受到?碌闹R考古學(xué)的影響),從地底下挖出被掩蓋的東西。而關(guān)于“被壓迫的歷史”,本雅明對我的影響最大。所以,我從民族國家中要拯救的不是某種實(shí)體,而是一種方法。我們應(yīng)該有許多歷史,它們是交織在一起的。
許多歷史學(xué)家將歷史階段化,例如對“現(xiàn)代”的劃分———指與現(xiàn)代有關(guān)的一切。而研究者更應(yīng)該弄清楚,在民族國家之外的歷史是如何被壓下去的。最重要的是:考察語言(這是我受到的結(jié)構(gòu)主義的影響)———語言也是歷史的一個(gè)部分,可以改變。例如,“封建”一詞在1906年還是褒義詞,它的具體含義是“保護(hù)地方,反對中央”———與民主仍有關(guān)系,當(dāng)黃遵憲、梁啟超在湖南維新起義時(shí)還使用過這一概念;
到了1920年,它就變成了貶義詞———指黑暗的中世紀(jì)。此后,人們只把它用來指責(zé)對方。而我們往往以為,歷史僅僅是一個(gè)平靜的過程。又如“革命”一詞———孫中山在寫文章時(shí)對“革命”的闡述和他對秘密結(jié)社所講的“革命”的傳統(tǒng)含義又是不同的。
第三本書我還沒有寫完,主題是關(guān)于偽滿洲國歷史的。我的觀點(diǎn)是:當(dāng)我們超越“民族國家”來發(fā)現(xiàn)人們更多的生活內(nèi)容時(shí),可以把偽滿洲國作為一個(gè)窗口來觀察中國。我的目的是要揭示日本的現(xiàn)代觀與史前觀點(diǎn)是如何糾結(jié)的,這反映了“民族國家制度”的歷史。
當(dāng)偽滿洲國希望從國聯(lián)和人民那里得到承認(rèn)的時(shí)候,偽滿洲國政府的主張是如何形成的呢?文化和這種主張的關(guān)系何在?政府所宣稱的“真實(shí)”的本質(zhì)又何在?因?yàn)檎鎸?shí)性的文化及其場所,例如廟會、宗族活動等,需要人們?nèi)プ觥@大概代表了民族的真實(shí)性。而一個(gè)政權(quán)常常通過保護(hù)民族文化來表示自己代表這一民族,偽滿洲國亦如此,它通過保護(hù)/代表這種“真實(shí)性的民族文化”來獲得支持。
在這本書里,我主要關(guān)心四個(gè)方面的問題,它們也代表了四種真實(shí)性:民間宗教和慈善團(tuán)體———代表著東亞傳統(tǒng)文明。偽滿支持這一點(diǎn),以此表明自己代表了傳統(tǒng)文化;
婦女問題———道德會婦女所具有的犧牲精神表明她們是典型的東方女性;
邊疆問題———鄂倫春人和他們的家庭(大約只有一千人)。日本人認(rèn)為鄂倫春人是他們的同族,其中,(最發(fā)達(dá)的)前者可以保護(hù)并代表后者(更原始的)。這樣,日本在東北的統(tǒng)治就具有了“真實(shí)性”。日本對此的研究還影響了地理的、種族的研究;
“腹地”(Heartland)問題———農(nóng)村才有真實(shí)的文明。費(fèi)孝通在《鄉(xiāng)土中國》中認(rèn)為,農(nóng)村儲藏了真正的中國文化。東北作家梁山釘?shù)泥l(xiāng)土小說《綠色的谷》是以道教觀念來恢復(fù)鄉(xiāng)土文化,描寫農(nóng)民們的生活———幾乎每一個(gè)政權(quán)都利用他們。如果這一小說代表了那里的文化,那么開放的文學(xué)界會如何重新認(rèn)識它呢?為何要重新認(rèn)識它?以及對這一小說的細(xì)讀應(yīng)是怎樣的!霸佻F(xiàn)”民間所依靠的或許就是知識分子的鄉(xiāng)土寫作了。
可以說,馬克斯·韋伯和施堅(jiān)雅(Skinner,G.William)影響了我的第一本書,雖然我和后者之間還有過爭論。列文森(Joseph R.Levenson)和拉鐵摩爾(Lattimore,Owen)則分別影響了我的第二本書和第三本書,這些學(xué)者的研究都給了我很多的啟迪和引導(dǎo)。
熱點(diǎn)文章閱讀