520的散文篇一：美文欣賞-我喜歡你是靜靜的

I like for you to be still

我喜歡你是靜靜的

I like for you to be still: it is as though you are absent

and you hear me from far away and my voice does not touch you

It seems as though your eyes had flown away

and it seems that a kiss had sealed your mouth

我喜歡你是靜靜的：仿佛你消失了一樣

你從遠處聆聽我，我的聲音卻無法觸及你

好像你的目光已經(jīng)游離而去如同一個吻，封緘了你的嘴

as all things are filled with my soul

your emerge from the things, fill with my soul

you are like my soul, a butterfly of dreams

and you are like the word melancholy

如同我積滿一切的靈魂

而你從一切中出現(xiàn)，充盈了我的靈魂

你像我的靈魂，像一只夢想的蝴蝶

你如同憂郁這個詞

I like for you to be still, and you seem far away

It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove

And you hear me from far away, and my voice does not reach you

Let me come to be still

in your silence

我喜歡你是靜靜的：好像你已遠去

你聽起來像在悲嘆，一只如鴿般細語的蝴蝶

你從遠處聆聽我，我的聲音卻無法觸及你

讓我在你的靜謐中安靜無聲

And let me talk to you with your silence

That is bright like a lamp, simple as a ring

You are like the night, with its stillness and constellations

Your silence is that of a star, as remount and candid

并且讓我籍著你的沉默與你說話

你的沉默亮若明燈，簡單如環(huán)

你如黑夜，擁有寂靜與群星

你的沉默就是星星的力量，遙遠而明亮

I like for you to be still: it is as though you are absent

distant and dull of sorrow, as though you had died

One word then, one smile, is enough

And Im happy, happy thats not truefrom:sjbzxsp.com/amylc/ sjbzxsp.com/99zr/ sjb321.com/bjw/ bxsjb520.com/hygj/ sjb321.com/dfylc/

我喜歡你是靜靜的：仿佛你消失了一樣

遠隔千里，滿懷哀慟，仿佛你已不在人世

彼時，一個字，一個微笑，就已足夠

而我會感到幸福，因那不是真的而感到幸福

聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學習使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。滬江網(wǎng)高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護。當如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。

520的散文篇二：季羨林散文集

——《季羨林散文集》讀后感

近日閱讀季羨林先生八十年散文作品的精選集，耳目一新，感觸良多。季先生堪稱學界人瑞、文壇常青樹，其寫作期之長、創(chuàng)作生命力之旺盛，舉止無雙。該散文集收集了季老先生80年散文之一部分，從處女作開始一直到新作《憚巴老》，按年代順序排列。細細閱讀，可略見其創(chuàng)作的線索和思想、生活、情感世界的歷史變遷，顯示“世紀老人”的風范，表現(xiàn)其高尚的精神世界。季先生身處校園、情系世界，他的社會活動、足跡遍世界，個人生活方面既出入人民大會堂，又住過“牛棚”，基于豐富的閱歷，智慧老人散文中的許多內(nèi)容，絲絲淡泊中放出智慧的光芒，對于后來人，這是最好的、最活得歷史。更突出的一點，就是其散文知識之豐富性、活動領(lǐng)域之廣闊多樣性和個人體驗之深切性無縫地融合在一起，讀來不忍釋卷，季先生的散文更是反映時代風云的鏡子，也是抒發(fā)人們心聲的畫卷。

首先，季先生散文的風格更是平實、誠摯，是不屈不隱的本色寫作，讀其文，可見其人。文章平白淺近，沒有華麗的詞藻，不輕易表露深愛和沉痛。他晚年與貓為伴，其中一只心愛的貓叫咪咪，是一只渾身雪白的波斯貓。有一天走失了，他心中的難受和思念可想而知，但落在筆下的只是淡淡的一句話“它從我的生活中消逝了，永遠的消逝了??至今回想起來，我內(nèi)心還顫抖不止�！�

中國近代外交家黃遵憲倡導“我以我手寫吾口”，季先生則是“我以我手寫吾心”，文字雖平淡如水，而其中的對生活的感悟卻醇厚如醴。他的文章缺少棒喝、頓悟的譏諷，也沒有驚世駭俗的警句，是本色的，不以機智和才智取勝，但文章處處閃現(xiàn)其真情、真實、真摯、真切，這是季先生散文的第二個特點。如季老寫于1991年的散文《八十抒懷》，讀后為之動容，他寫道：“十年浩劫后，我成了陶淵明的志同道合者，他的一首詩我很欣賞：縱浪大化中，不喜亦不懼??我一定要做一些對別人有益的事，絕不想成為行尸走肉”。這就是一任愛國老人的心聲。又如在《悼巴老》一文中寫道：“??在學習你的作品時，有一個人絕不會掉隊，這就是九十五歲的季羨林”。這是季老寫于2005年的散文片斷，展現(xiàn)了一種知識分子孜孜以求的風骨。

執(zhí)著地追求真知，崇尚真理而不圖虛名，這種精神成為一種性情、一種風范、一種北大人的精神，季老就是其中優(yōu)秀代表之一。季先生散文的第三個特點，是一種中國真正知識分子正直和責任的自然流露。如季老在文章中寫道：“我爬格子爬出來的東西不見得都是精金碎玉，都是甘露吃了能讓人升天成仙。但是其中沒有毒藥，決沒有假冒偽劣的東西，讀了以后至少能讓人獲得點享受，能讓人愛國、愛鄉(xiāng)、愛人類、愛自然、愛兒童，愛一切美好的東西。總之一句話，能讓人在精神境界中有所收益??”字字句句表現(xiàn)了對國家、對民族的責任和潛心探索社會和人類未知的精神。

一卷書在手能親近領(lǐng)悟季老的人生感悟和處世風格，更敬佩季老的“爬格子不知老已至，名利于我如浮云”的精神世界。

相關(guān)熱詞搜索：散文 愛情散文 名家散文