如果讓全世界的公眾推舉一位最受人尊重的人物，這個人很可能就是曼德拉。而在這本新書中，曼德拉要告訴大家：我有血有肉，有情有仇，我也痛苦，也會被傷害，我不是圣人，我和一般人沒有區(qū)別。
　　
　　若說世界上最有名的政治犯，南非的曼德拉當(dāng)數(shù)第一。曼老今年92歲，有生之年不多，老人家打算向全世界“掏掏心窩子”，公開了他的私人檔案，于是，《尼爾遜?曼德拉：與自己對話》（《Nelson Mandela: Conversations with Myself》，以下簡稱《對話》）在全世界22個國家出版發(fā)行。
　　《對話》讓讀者站在曼老的內(nèi)心世界從里面看外面，沒有外人的詮釋，而且是回到歷史的那個時間點上，看他沉思，聽他反省。他的各種情感都更為直接，更為清晰，曼德拉要告訴大家：我有血有肉，有情有仇，我也痛苦，也會被傷害，我不是圣人，我和一般人沒有區(qū)別。
　　以這樣一本私密之書為自己一生的豐功偉績畫上句號，確實是偉人風(fēng)范。
　　
　　《對話》內(nèi)容來自私密性記錄
　　
　　《對話》的內(nèi)容主要來自四個部分。第一部分是他在監(jiān)獄中寫的信件。曼德拉寫信一直有先打草稿的習(xí)慣，1969年到1971年間，他的書信草稿都是寫在兩本硬皮練習(xí)本中的。當(dāng)時，作為首席政治犯，他的所有書信都得通過監(jiān)獄的審查之后才能寄出，有許多信根本就沒有寄到收信人的手上。在監(jiān)獄保管的曼德拉檔案中，就有許多因沒有通過審查而被沒收的信。而那些通過審查后被寄出去的信，當(dāng)局都重新打字或復(fù)印備了案。1971年，這兩本筆記本從曼德拉的牢房里被人偷走，直到2004年，才由一位當(dāng)年的看守歸還給他。所以，這部分內(nèi)容也最為珍貴。
　　第二部分來自于兩份采訪的錄音。當(dāng)年，美國《時代》雜志的編輯Richard Stengel在幫助曼德拉撰寫自傳《漫漫自由路》時，曾錄制了50個小時的對話。還有一套錄音是曼德拉和老朋友、老戰(zhàn)友、老獄友Ahmed Kathrada的對話，這些對話也是在20世紀(jì)90年代初期錄制而成。
　　第三部分來自于曼德拉的筆記本。1962年入獄之前，曼德拉總是隨身帶著本筆記本，記錄他的所見所聞和感想。1990年出獄之后，他又恢復(fù)了這一習(xí)慣。在他擔(dān)任總統(tǒng)期間，這一習(xí)慣也沒有丟掉，他記錄每天要做的事情，有時也有會議記錄，其他人所發(fā)表的觀點，信件的草稿等。
　　第四部分來自于他未完成的《漫漫自由路》的續(xù)篇的草稿。1998年10月16日，他在一張藍色的草稿紙上寫下了日期，然后寫下了“總統(tǒng)年月”，“第一章”、“草稿”等字樣，并開始寫自傳。但因為他退而不休，仍然公務(wù)纏身，他的顧問們勸說他如前一本自傳一樣找一位專業(yè)作家?guī)椭�他撰寫，被他拒絕。他雖然下定決心要寫一本真正的自傳，但是至今仍未完成，他也已經(jīng)放棄這一計劃。
　　這四部分的內(nèi)容在書中按年代排列，通讀下來，最讓人感動的是他的獄中書信。作為一個政治犯，當(dāng)時曼德拉每6個月才能收發(fā)一次信件，接待一位訪客，“家書抵萬金”，對他來說，此話一點都不過分。
　　
　　自我解讀“圣人”字眼
　　
　　曼德拉27年的大獄生涯，外界的信息基本與他隔絕，但他說如果家中有什么不好的消息，他的牢房里肯定就會出現(xiàn)剪報。在他被關(guān)押期間，他的母親去世，他的妻子溫妮多次被騷擾被拘捕，其中最讓他心碎的，是他24歲的長子的車禍。
　　熟悉曼德拉的人都說，他在入獄之前和出獄之后，在脾氣性格上簡直判若兩人。入獄之前性格火爆、充滿憤怒，并且主張簡單直接的武力斗爭；出獄后許多棱角都被磨圓了，做事更為沉穩(wěn)周全講究策略。許多人都要問，難道曼德拉真的原諒那些迫害他的人了？答案應(yīng)該是否定的，就像他的好朋友Mac Maharaj說的那樣：“這么多年生活在監(jiān)獄里，他對于整個體制的憤怒和仇恨增加了，但是這種憤怒和仇恨的外在表現(xiàn)卻減弱了。”所以說，南非后來能有民主轉(zhuǎn)型與和平過渡，27年的牢獄生活可能是作了不少貢獻的。
　　如果讓全世界的公眾推舉一位最受人尊重的人物，這個人很可能就是曼德拉。然而，他卻擔(dān)心人們把他當(dāng)作“圣人”。關(guān)于“圣人”的定義，他在給溫妮的信中這樣寫過：“有人告訴我們，圣人其實就是一個罪人，只不過他一直試圖要贖罪。也可能他一生中四分之三的時間都是壞蛋，有四分之一的時間過著圣潔的生活，結(jié)果就被封為圣人了。在現(xiàn)實生活中我們是跟和我們一樣的普通人相處，而不是與神相處，這些男男女女也和我們一樣，充滿了矛盾，他們有時情緒穩(wěn)定，有時變幻無常；有時堅強，有時軟弱；有時聲名顯赫，有時臭名昭著。”（1979年12月9日）
　　在未完成的自傳《總統(tǒng)年月》的草稿中，他這樣寫道：“當(dāng)我被關(guān)在監(jiān)獄里時，有一件事讓我非常擔(dān)心，那就是在我不知情且無法控制的情況下，我所投映到外界的形象，也就是說，別人都把我當(dāng)成一個圣人。我根本就不是圣人，即使按照這個世界上將圣人定義為一位不斷努力的罪人的說法，我也夠不上圣人的資格�！�
　　《對話》是曼德拉試圖摘下他頭上的光環(huán)，但是，我要說，他的這一努力可能并不成功。
　�。ㄕ�編自《東方早報》）

相關(guān)熱詞搜索：政治犯 書簡 獄中 一位政治犯的獄中書簡 獄中書簡 仿寫?yīng)z中書簡