2008年3月22日至4月4日，中共中央政治局常委李長(zhǎng)春率團(tuán)對(duì)阿爾及利亞、毛里塔尼亞、摩洛哥、突尼斯、敘利亞等五國(guó)進(jìn)行了正式友好訪問(wèn)。此訪為進(jìn)一步推動(dòng)雙邊關(guān)系的發(fā)展發(fā)揮了重要作用。本刊以此訪為契機(jī)，就雙邊關(guān)系、中國(guó)的改革開(kāi)放、文明交流等方面，對(duì)阿爾及利亞駐華大使賈邁勒?艾丁?格林、毛里塔尼亞駐華大使西迪?穆罕默德?烏爾德?塔勒布?艾馬爾、突尼斯駐華大使穆罕默德?薩赫比?巴斯里和敘利亞駐華大使穆罕默德?海依爾?瓦迪等進(jìn)行了專(zhuān)訪。
　　
　　關(guān)于李長(zhǎng)春出訪和雙邊關(guān)系
　　
　　本刊記者：中共中央政治局常委李長(zhǎng)春前不久率領(lǐng)中共代表團(tuán)訪問(wèn)了貴國(guó)，您能否評(píng)價(jià)一下此訪的具體成果和訪問(wèn)對(duì)雙邊關(guān)系的影響?
　　阿爾及利亞大使：2008年是阿中建交50周年，50年對(duì)兩國(guó)關(guān)系來(lái)說(shuō)是一個(gè)成熟的年齡。中國(guó)是最早承認(rèn)阿爾及利亞政府的國(guó)家，對(duì)阿爾及利亞獨(dú)立斗爭(zhēng)給予了支持，這一點(diǎn)阿爾及利亞人民永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。阿爾及利亞曾為中國(guó)恢復(fù)在聯(lián)合國(guó)的合法席位作出貢獻(xiàn)，這是阿爾及利亞義不容辭的責(zé)任。2004年胡錦濤主席訪問(wèn)阿爾及利亞，雙方宣布建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。2006年11月，阿爾及利亞總統(tǒng)布特弗利卡來(lái)中國(guó)出席中非論壇北京峰會(huì)。在阿中慶祝建交50周年之際，李長(zhǎng)春又對(duì)阿爾及利亞進(jìn)行了訪問(wèn)，并將阿爾及利亞作為此行的第一站，證明阿中兩國(guó)高層領(lǐng)導(dǎo)對(duì)發(fā)展阿中關(guān)系的重視。李長(zhǎng)春在阿爾及利亞受到了最高規(guī)格的接待。阿爾及利亞總統(tǒng)和總理都接見(jiàn)了李長(zhǎng)春，并進(jìn)行了富有成果的交談。雙方就政治、經(jīng)濟(jì)及其他相關(guān)問(wèn)題交換了看法，為落實(shí)阿中達(dá)成的項(xiàng)目提供了契機(jī)。雙方簽署了很多協(xié)議，探討中國(guó)向阿輸出技術(shù)，鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)家到阿投資。可以說(shuō)，此訪推動(dòng)雙方關(guān)系邁上了新的臺(tái)階。阿中關(guān)系是特殊國(guó)家關(guān)系，阿中關(guān)系可以成為發(fā)展中國(guó)家關(guān)系的典范。
　　毛里塔尼亞大使：中共中央政治局常委李長(zhǎng)春對(duì)毛里塔尼亞的訪問(wèn)明確體現(xiàn)了毛中兩國(guó)建立牢固雙邊關(guān)系的真誠(chéng)意愿和努力，為兩國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等各領(lǐng)域的合作開(kāi)拓了新的前景，是兩國(guó)友好合作關(guān)系的真正成果。中毛于1965年6月19日建立外交關(guān)系，這一關(guān)系以相互贊賞、相互尊重為基礎(chǔ)，雙方均致力于加強(qiáng)、發(fā)展兩國(guó)關(guān)系，將其提升至兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人期望達(dá)到的水平。李長(zhǎng)春訪毛期間，雙方簽署了數(shù)個(gè)合作協(xié)議，舉行了毛政府辦公樓奠基儀式，并批準(zhǔn)了對(duì)作為中毛友誼重要象征的友誼港進(jìn)行升級(jí)改造和擴(kuò)建的項(xiàng)目�？梢哉f(shuō)，此訪極大推動(dòng)了兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展，加強(qiáng)了各領(lǐng)域的雙邊合作。
　　突尼斯大使：李長(zhǎng)春對(duì)突尼斯的訪問(wèn)給突領(lǐng)導(dǎo)人和人民留下了很深刻的印象，此訪是發(fā)展兩國(guó)關(guān)系的新動(dòng)力。突尼斯人民把中國(guó)看做友好國(guó)家，在很多國(guó)際場(chǎng)合，突尼斯和中國(guó)持一致立場(chǎng)。我們對(duì)很多國(guó)際問(wèn)題、社會(huì)問(wèn)題，如自由、人權(quán)、可持續(xù)發(fā)展、和平、國(guó)內(nèi)地域發(fā)展平衡、國(guó)內(nèi)團(tuán)結(jié)、地區(qū)互助等，都持相同態(tài)度。值得一提的是，一個(gè)星期之前，日內(nèi)瓦人權(quán)理事會(huì)舉行了一次關(guān)于突尼斯人權(quán)狀況的會(huì)議，這一會(huì)議是在中國(guó)的主持下進(jìn)行的。這次會(huì)議的氣氛是互諒、相互尊重的，并前所未有地在與會(huì)者的鼓掌中結(jié)束。我想借此機(jī)會(huì)，對(duì)中國(guó)在國(guó)際場(chǎng)合中發(fā)揮的作用表示贊賞。這次訪問(wèn)進(jìn)一步推動(dòng)了兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展，兩國(guó)政府簽署了經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作協(xié)議。我認(rèn)為這次訪問(wèn)最重要、最直接的一個(gè)成果就是中國(guó)表示支持突尼斯于2009年舉辦中阿文明對(duì)話(huà)會(huì)。我們期待著中國(guó)的積極參與，期待中阿間的文明交流能夠達(dá)到一個(gè)全新的高度。
　　敘利亞大使：此訪是推進(jìn)敘中兩黨關(guān)系和兩國(guó)關(guān)系的重要一步，得到了巴沙爾總統(tǒng)以及敘利亞所有黨政領(lǐng)導(dǎo)人的特別關(guān)注。敘利亞對(duì)這次訪問(wèn)所產(chǎn)生的重要成果感到欣慰。在政治方面，李長(zhǎng)春同敘利亞領(lǐng)導(dǎo)人就中東地區(qū)形勢(shì)、進(jìn)一步發(fā)展兩國(guó)關(guān)系的途徑等問(wèn)題坦率地交換了意見(jiàn)。中國(guó)支持?jǐn)⒗麃喪栈乇徽碱I(lǐng)的戈蘭高地，支持巴勒斯坦人民的合法權(quán)利，支持在土地?fù)Q和平以及在聯(lián)合國(guó)相關(guān)決議的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)中東地區(qū)全面的和平。對(duì)此敘利亞領(lǐng)導(dǎo)人表示高度贊賞。敘利亞堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的立場(chǎng)，支持中國(guó)維護(hù)西藏的安定，對(duì)那些打著人權(quán)幌子進(jìn)行反華活動(dòng)、干涉內(nèi)政和抵制奧運(yùn)會(huì)的行為表示譴責(zé)。在經(jīng)貿(mào)方面，此訪在推動(dòng)雙方經(jīng)貿(mào)合作這一領(lǐng)域取得了極為重要的成果。敘利亞石油部與中石油公司就中國(guó)幫助敘利亞建設(shè)煉油廠一事簽署了協(xié)議，并簽署了執(zhí)行這一項(xiàng)目的時(shí)間表，這將成為中國(guó)在敘利亞最大的投資項(xiàng)目。這次訪問(wèn)體現(xiàn)了敘中在各個(gè)領(lǐng)域的合作，極大地推動(dòng)了敘中友好關(guān)系的發(fā)展。
　　
　　關(guān)于黨際交往
　　
　　本刊記者：請(qǐng)問(wèn)您怎么看待黨際交往在促進(jìn)國(guó)家關(guān)系方面的作用?
　　阿爾及利亞大使：黨際交往十分重要，可以加深兩國(guó)人民的友誼和團(tuán)結(jié)，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系的各領(lǐng)域向前發(fā)展。阿中兩黨關(guān)系由來(lái)已久，可以追溯到阿爾及利亞取得獨(dú)立之前。近些年兩黨關(guān)系不斷發(fā)展、密切，從而推動(dòng)了兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展，增強(qiáng)了相互之間的理解，拉近了兩國(guó)人民之間的友誼。李長(zhǎng)春此訪就是應(yīng)阿爾及利亞民族解放陣線(xiàn)總書(shū)記(同時(shí)也是阿總理)邀請(qǐng)的。
　　毛里塔尼亞大使：毛中合作源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，涵蓋各個(gè)領(lǐng)域，發(fā)展勢(shì)頭良好，符合兩國(guó)的共同利益。李長(zhǎng)春應(yīng)毛民主與發(fā)展全國(guó)同盟邀請(qǐng)?jiān)L毛，使兩國(guó)合作得到了加強(qiáng)和發(fā)展，特別是在黨際合作與交流方面。中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)取得了世界矚目的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)進(jìn)步，是成功的典范。盡管民主與發(fā)展全國(guó)同盟是新黨，卻有遠(yuǎn)大抱負(fù)，致力于在民主基礎(chǔ)上發(fā)展國(guó)家，通過(guò)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)與政治發(fā)展為國(guó)家創(chuàng)造更加美好的明天。民主與發(fā)展全國(guó)同盟對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨提供的幫助感到高興，這些幫助毫無(wú)疑問(wèn)將有助于民主與發(fā)展全國(guó)同盟。民主與發(fā)展全國(guó)同盟將與中國(guó)共產(chǎn)黨建立起牢固的關(guān)系，并將結(jié)合本國(guó)國(guó)情借鑒中國(guó)共產(chǎn)黨建設(shè)國(guó)家的經(jīng)驗(yàn)，各國(guó)只有從其特有的文化模式出發(fā)才能實(shí)現(xiàn)進(jìn)步。
　　突尼斯大使：中國(guó)共產(chǎn)黨和突尼斯憲政民主聯(lián)盟都是老黨，都是植根于兩國(guó)社會(huì)的黨，突尼斯對(duì)兩國(guó)間黨際關(guān)系和政治關(guān)系十分重視。目前，兩黨都集中精力建設(shè)本國(guó)社會(huì)，致力于通過(guò)自我完善、進(jìn)一步發(fā)展各自的工作方式來(lái)適應(yīng)世界和國(guó)際局勢(shì)的發(fā)展。中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)政府和人民建設(shè)繁榮富強(qiáng)的中國(guó)，而這一切是在民主和透明的背景下進(jìn)行的，可以說(shuō)中國(guó)共產(chǎn)黨在中國(guó)所做的一切都是樣板，是中國(guó)實(shí)現(xiàn)巨大的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展的最根本因素，對(duì)此憲盟懷有崇高敬意。憲盟和中國(guó)共產(chǎn)黨間的黨際關(guān)系是值得尊敬的，兩黨之間已經(jīng)開(kāi)展了很好的交流，當(dāng)然我們還希望這一關(guān)系能夠得到進(jìn)一步的發(fā)展。
　　敘利亞大使：黨際關(guān)系是兩國(guó)發(fā)展各領(lǐng)域合作的保護(hù)傘和強(qiáng)大的基礎(chǔ)。敘復(fù)興黨和中國(guó)共產(chǎn)黨的理論有極大的相似之處，在歷史上兩黨都曾領(lǐng)導(dǎo)人民為反對(duì)殖民主義、反對(duì)外來(lái)侵略、取得國(guó)家獨(dú)立而斗爭(zhēng)。在對(duì)外政策上，兩黨都主張反對(duì)霸權(quán)主義，主張多極化的共同發(fā)展的和平新世界。目前，兩黨又都在為建設(shè)兩國(guó)穩(wěn)定發(fā)展的新社會(huì)而努力。以往的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)證明，兩黨之間的合作打開(kāi)了兩國(guó)各個(gè)領(lǐng)域合作的大門(mén)�？偠�言之，敘中兩黨的黨際合作是 兩國(guó)政府在各領(lǐng)域合作成功的必要條件，是敘中人民發(fā)展各領(lǐng)域合作的發(fā)動(dòng)機(jī)。
　　
　　關(guān)于經(jīng)貿(mào)合作
　　
　　本刊記者：同為發(fā)展中國(guó)家，貴國(guó)和中國(guó)都在積極探索發(fā)展道路，努力促進(jìn)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，您認(rèn)為兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)狀況如何?今后雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展的重點(diǎn)在什么地方?有哪些需要解決的問(wèn)題?
　　阿爾及利亞大使：今年是阿中建交50周年，可以說(shuō)雙方關(guān)系達(dá)到了最好的階段，我們對(duì)雙邊關(guān)系感到非常滿(mǎn)意。這一關(guān)系也體現(xiàn)在雙邊經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域。阿中雙邊貿(mào)易額有很大程度的增長(zhǎng)，2001年雙邊貿(mào)易額約2.9億美元，到2007年底達(dá)到38億多美元，這從側(cè)面反映了雙邊經(jīng)貿(mào)合作的發(fā)展。現(xiàn)在有許多中國(guó)企業(yè)到阿爾及利亞投資建廠，如阿爾及利亞?wèn)|西高速公路項(xiàng)目，中國(guó)企業(yè)承包了其中最長(zhǎng)的一部分。中國(guó)企業(yè)在阿爾及利亞的基礎(chǔ)建設(shè)領(lǐng)域發(fā)揮了很大的作用。
　　阿中雙邊貿(mào)易幾乎不存在什么問(wèn)題，唯一一點(diǎn)就是在雙邊貿(mào)易中阿爾及利亞存在較大逆差。我們已經(jīng)與貴國(guó)商務(wù)部進(jìn)行了探討，希望中國(guó)進(jìn)口更多阿爾及利亞的商品，達(dá)到雙邊貿(mào)易的平衡。希望中阿雙邊貿(mào)易合作能在互利共贏的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)更大的發(fā)展。
　　毛里塔尼亞大使：的確兩國(guó)均為發(fā)展中國(guó)家，但中國(guó)在各領(lǐng)域均擁有巨大優(yōu)勢(shì)。鑒于此，毛將中國(guó)視作典范，愿意借鑒中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)。我們認(rèn)為毛中合作根基深厚，兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系已取得長(zhǎng)足進(jìn)展，在能源、礦產(chǎn)、漁業(yè)、投資、進(jìn)出口貿(mào)易等領(lǐng)域均建立了伙伴關(guān)系。兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系前景光明，因?yàn)樵撽P(guān)系是毛中之間源遠(yuǎn)流長(zhǎng)且枝繁葉茂的友誼之樹(shù)結(jié)出的碩果。中國(guó)已成為世界經(jīng)濟(jì)巨人。我們認(rèn)為，為維護(hù)并促進(jìn)雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展，須遵循國(guó)際貿(mào)易準(zhǔn)則與法律，鼓勵(lì)兩國(guó)間商業(yè)投資并為其提供便利。
　　突尼斯大使：中國(guó)和突尼斯十多年前在中國(guó)開(kāi)始的一個(gè)項(xiàng)目――中阿化肥公司，可以說(shuō)是南南合作，也是中國(guó)和突尼斯這樣的發(fā)展中國(guó)家間合作的一個(gè)最好的典范。這個(gè)項(xiàng)目是突尼斯在境外進(jìn)行的唯一一筆投資，是我們邁出的第一步。過(guò)去3年多，在中非合作論壇框架下，突中兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)交流有了進(jìn)一步的加強(qiáng)。突尼斯從地理上來(lái)講是一個(gè)非洲國(guó)家，從文明上來(lái)講是一個(gè)阿拉伯國(guó)家，同時(shí)又是一個(gè)地中海國(guó)家，歐地聯(lián)盟的主要成員，特別是唯一一個(gè)與歐盟簽署自由貿(mào)易協(xié)定的地中海南岸國(guó)家。因此，突尼斯可以成為中國(guó)通向上述地區(qū)及歐地聯(lián)盟的門(mén)戶(hù)。
　　事實(shí)上，經(jīng)貿(mào)問(wèn)題不止存在于突中之間，也存在于中國(guó)和其他任何一個(gè)國(guó)家間。中國(guó)對(duì)全世界開(kāi)放的時(shí)間并不長(zhǎng)，而各國(guó)關(guān)于生產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)、理念還有工作的機(jī)制是各不相同的。世界還不夠了解當(dāng)今的中國(guó)。中國(guó)也在探索當(dāng)今的世界。我認(rèn)為世界可以通過(guò)2008年奧運(yùn)會(huì)和2010年上海世博會(huì)增進(jìn)對(duì)中國(guó)的了解。隨著時(shí)間的流逝，世界會(huì)了解中國(guó)，會(huì)了解中國(guó)和這個(gè)世界打交道的方式。
　　敘利亞大使：過(guò)去數(shù)年間敘中兩國(guó)貿(mào)易增長(zhǎng)了數(shù)倍，在去年達(dá)到了近18億美元。敘利亞領(lǐng)導(dǎo)人重視借鑒中國(guó)發(fā)展經(jīng)濟(jì)的經(jīng)驗(yàn)和加強(qiáng)與中國(guó)的貿(mào)易合作。一方面，敘利亞向所有的中國(guó)企業(yè)敞開(kāi)了大門(mén)。中國(guó)商品已經(jīng)成為了敘利亞百姓生活的一部分。另一方面，敘利亞要實(shí)現(xiàn)中國(guó)技術(shù)的本土化。我們希望與中國(guó)進(jìn)行商品貿(mào)易的同時(shí)，吸引中國(guó)的投資。目前雙方在能源、紡織、水力發(fā)電、通訊、電子、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和旅游等領(lǐng)域展開(kāi)了合作�？偟膩�(lái)說(shuō)，兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系是在不斷發(fā)展的。
　　當(dāng)然，兩國(guó)間的貿(mào)易合作也產(chǎn)生了一些問(wèn)題，這是很自然的。目前，最主要的問(wèn)題是兩國(guó)的貿(mào)易不平衡。我們和貴國(guó)的商務(wù)部正在致力于解決這些問(wèn)題，并且在友好合作的基礎(chǔ)上已經(jīng)解決了一部分。相信在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)話(huà)合作的基礎(chǔ)上，問(wèn)題是可以得到解決的。在面對(duì)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的時(shí)候，我們首先是朋友，其次才是合作伙伴。
　　
　　關(guān)于中國(guó)的改革開(kāi)放
　　
　　本刊記者：今年是中國(guó)實(shí)行改革開(kāi)放政策30周年，在您看來(lái)，中國(guó)的發(fā)展有哪些成功經(jīng)驗(yàn)和不足之處?
　　阿爾及利亞大使：中國(guó)改革開(kāi)放取得的巨大的成就遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)其弊端。30年實(shí)際上是很短的進(jìn)程，但是你們?cè)诤芏痰臅r(shí)間內(nèi)取得了很大的成就，我們認(rèn)為世界上沒(méi)有哪個(gè)國(guó)家可以發(fā)展得這么快。中國(guó)能取得這么大的成就和這么快的發(fā)展速度，有以下兩個(gè)原因：一是中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)層采取了非常明智的政策，找到了一條正確的發(fā)展道路。二是中國(guó)人民具有勤勞、勇敢、遵紀(jì)的優(yōu)秀品質(zhì)。中國(guó)的成功為其他國(guó)家提供了可資效仿的典范。阿爾及利亞作為中國(guó)的朋友，一貫對(duì)中國(guó)持支持態(tài)度，愿意借鑒中國(guó)的成功經(jīng)驗(yàn)。
　　毛里塔尼亞大使：當(dāng)今的中國(guó)對(duì)世界更為開(kāi)放，既實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)發(fā)展，又保持了中國(guó)人民的文化特性和生活模式。毫無(wú)疑問(wèn)，中國(guó)持續(xù)不斷的經(jīng)濟(jì)高增長(zhǎng)證明了改革的成功，改革也為中國(guó)人民的美好未來(lái)提供了保障。中國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等各領(lǐng)域均取得了史無(wú)前例的進(jìn)步，而毛里塔尼亞作為一個(gè)發(fā)展中國(guó)家，則致力于向中國(guó)學(xué)習(xí)。同時(shí)，我們也注意到中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人與人民之間的血肉聯(lián)系，因?yàn)楦母锸怯扇�體中國(guó)人民根據(jù)領(lǐng)導(dǎo)人制定的嚴(yán)密計(jì)劃完成的。我們看到，今天，中國(guó)正全力以赴籌備奧運(yùn)會(huì)，與此同時(shí)也致力于完善各項(xiàng)基礎(chǔ)設(shè)施，不僅完成了水立方、鳥(niǎo)巢等奧運(yùn)場(chǎng)館，在能源、科技等各方面也取得了巨大進(jìn)步。
　　突尼斯大使：30年前中國(guó)開(kāi)始對(duì)外開(kāi)放的時(shí)候是面臨著巨大挑戰(zhàn)的。中國(guó)采取了控制人口增長(zhǎng)、進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、普及教育和吸引外資等政策。毫無(wú)疑問(wèn)，中國(guó)創(chuàng)造了一個(gè)奇跡，中國(guó)在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)方面所實(shí)現(xiàn)的復(fù)興是值得借鑒的典范，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展是一個(gè)樣板。在中國(guó)共產(chǎn)黨最近舉行的十七大上，主要談及的是三農(nóng)問(wèn)題、環(huán)境問(wèn)題、地域發(fā)展平衡問(wèn)題，及保證言論自由、批評(píng)自由，可以看出中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)于中國(guó)的未來(lái)有著完全清醒的認(rèn)識(shí)。只要有中國(guó)共產(chǎn)黨這樣一個(gè)強(qiáng)大的政黨存在，中國(guó)就可以保持目前的勢(shì)頭。在中國(guó)面前的道路仍然是非常漫長(zhǎng)的，特別是在實(shí)現(xiàn)地域發(fā)展平衡及縮小社會(huì)各階層差距方面，中國(guó)的任務(wù)還非常艱巨。中國(guó)應(yīng)該重視發(fā)展教育，并建設(shè)一個(gè)強(qiáng)大的中產(chǎn)階級(jí)，因?yàn)橹挟a(chǎn)階級(jí)是增強(qiáng)社會(huì)凝聚力和社會(huì)團(tuán)結(jié)的根本。最后，要注意經(jīng)濟(jì)、社會(huì)的發(fā)展不要破壞文化、社會(huì)和家庭的平衡，這些是中國(guó)文化的精華。只有保持中國(guó)文化的特性，中國(guó)的發(fā)展才會(huì)是穩(wěn)健的。
　　敘利亞大使：中國(guó)的改革開(kāi)放可以說(shuō)是歷史上最大的一場(chǎng)發(fā)展革命，進(jìn)一步豐富了國(guó)際政治，證明國(guó)家是可以實(shí)現(xiàn)和平崛起、和平發(fā)展的，給世人很重要的經(jīng)驗(yàn)。一是一國(guó)如果沒(méi)有持續(xù)不斷的政治穩(wěn)定是不可能實(shí)現(xiàn)發(fā)展的，政治穩(wěn)定是發(fā)展的必要條件。二是證明了發(fā)展中國(guó)家不一定是落后、軟弱的，靠自力更生也是有可能實(shí)現(xiàn)發(fā)展的，而不需要資本主義式的，通過(guò)掠奪他人、強(qiáng)盜途徑、殖民主義實(shí)現(xiàn)發(fā)展。中國(guó)的改革開(kāi)放不僅為世界經(jīng)濟(jì)多極化奠定了牢固的基礎(chǔ)，還打破了發(fā)達(dá)國(guó)家對(duì)發(fā)展中國(guó)家的技術(shù)壟斷，中國(guó)為廣大發(fā)展中國(guó)家提供技術(shù)并不附加任何政治條件，廣大發(fā)展中國(guó)家人民從而不再需要依靠西方發(fā)達(dá)國(guó)家的憐憫。當(dāng)然改革開(kāi)放也有消極的一面，如環(huán)境污染、 地區(qū)發(fā)展不平衡、貪污和收入差距懸殊等問(wèn)題。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)這些問(wèn)題已經(jīng)有了準(zhǔn)確的診斷，并有意愿去解決。
　　現(xiàn)在有人推銷(xiāo)這樣一種觀點(diǎn)，那就是中國(guó)與發(fā)展中國(guó)家的合作與過(guò)去殖民主義的所為并無(wú)本質(zhì)上的不同，造成了一些發(fā)展中國(guó)家對(duì)中國(guó)的誤解。中國(guó)需要付出很大努力來(lái)解釋中國(guó)改革開(kāi)放政策的具體內(nèi)容，并進(jìn)一步鞏固和發(fā)展中國(guó)家的關(guān)系。建議舉行中國(guó)與發(fā)展中國(guó)家的研討會(huì)，分析中國(guó)改革開(kāi)放政策的成功和不足，來(lái)消除一些發(fā)展中國(guó)家的誤解，使廣大發(fā)展中國(guó)家能夠真正借鑒中國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。
　　
　　關(guān)于中阿文明交流
　　
　　本刊記者：您怎么看待世界文明多樣化?您對(duì)中華文明和阿拉伯文明之間的交流溝通有什么建議?
　　阿爾及利亞大使：阿中文明交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，最遠(yuǎn)可以追溯到絲綢之路。文明之間的對(duì)話(huà)交流非常重要，有助于消除彼此問(wèn)的誤解，是非常有必要進(jìn)行的。阿爾及利亞是最早提出要在文明之間進(jìn)行對(duì)話(huà)的國(guó)家。阿中文明交流對(duì)話(huà)主要是在阿中合作論壇框架下進(jìn)行的，阿中合作論壇迄今已經(jīng)召開(kāi)了兩次阿中文明對(duì)話(huà)會(huì)，對(duì)于深化阿拉伯國(guó)家和中國(guó)的友誼發(fā)揮著重要作用。我們支持論壇不斷發(fā)展，希望阿中論壇第三次會(huì)議取得成功。
　　毛里塔尼亞大使：世界上存在多種文明，各民族、各國(guó)家均有各自的文明，這導(dǎo)致了世界文明的多樣性。各種文明相互融合，由此激出的火花豐富了人類(lèi)思想寶庫(kù)，而人類(lèi)的思想正是世界各國(guó)人民進(jìn)步的基礎(chǔ)。
　　阿中文明交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，絲綢之路是兩種文明交流的重要渠道。迄今為止，在阿中合作論壇框架內(nèi)已舉辦了兩屆阿中文明對(duì)話(huà)會(huì)，阿中文明交流已得到了進(jìn)一步的發(fā)展。在前兩屆阿中文明對(duì)話(huà)會(huì)上，阿中雙方就加強(qiáng)并推動(dòng)文明交流提出很多重要建議，包括拉近阿中人民間距離，宣傳阿中文明歷史及現(xiàn)狀，以使阿中文明交流在未來(lái)更富有成效等。
　　突尼斯大使：“9?11”事件后，阿拉伯國(guó)家和伊斯蘭國(guó)家在世界上的形象被扭曲了，同時(shí)也破壞了國(guó)際關(guān)系的基礎(chǔ)――國(guó)際關(guān)系應(yīng)該建立在尊重不同意見(jiàn)、尊重各個(gè)國(guó)家的文化特性及社會(huì)特性的基礎(chǔ)上。很遺憾當(dāng)前世界的主流仍然是拜金主義，是以物質(zhì)、以種族這些東西作為基礎(chǔ)的，而這種局面是中國(guó)和突尼斯這樣有著悠久文明的國(guó)家不愿看到的。因此當(dāng)今的世界比以往任何時(shí)候都更需要對(duì)話(huà)，這個(gè)對(duì)話(huà)應(yīng)該遠(yuǎn)離各種沖突，遠(yuǎn)離宗教、信仰的影響。我們應(yīng)該相互寬容，進(jìn)一步加強(qiáng)各國(guó)人民和各種文明間的團(tuán)結(jié)互助。我們突尼斯，特別是本?阿里總統(tǒng)經(jīng)常在聯(lián)合國(guó)等國(guó)際場(chǎng)合呼吁加強(qiáng)各國(guó)間的團(tuán)結(jié)互助，特別是在各種文明、各種宗教間進(jìn)行對(duì)話(huà)。中國(guó)也持相同的主張，并且也是這樣做的。文明對(duì)話(huà)是使這個(gè)世界能夠互諒的最根本的因素。
　　敘利亞大使：關(guān)于這個(gè)問(wèn)題，我想不僅以敘利亞駐華大使的身份，而且以阿拉伯駐華使團(tuán)使團(tuán)長(zhǎng)的身份來(lái)回答。近年來(lái)阿中關(guān)系邁出了巨大的步伐，最大的成果就是2004年成立的阿中合作論壇�，F(xiàn)在這個(gè)論壇已經(jīng)成為阿中各領(lǐng)域合作的動(dòng)力，其中就包括文化和文明的合作。阿中文明是互補(bǔ)的，這兩種文明在歷史上從未發(fā)生過(guò)沖突，都給世界帶來(lái)過(guò)歷史性的貢獻(xiàn)，并且相互借鑒，例如中華文明向阿拉伯文明介紹了四大發(fā)明，這兩種文明為世人提供了文明合作的典范。世界文明越是多樣化，世界文明的花園就越會(huì)碩果累累。有些人認(rèn)為西方文明是人類(lèi)文明的頂點(diǎn)，宣傳西方文明和世界其他文明的沖突。文明沖突是殖民主義的觀點(diǎn)，其出發(fā)點(diǎn)是要強(qiáng)勢(shì)的西方文明控制、消滅其他文明。阿中文明的合作可以保護(hù)這個(gè)世界遠(yuǎn)離西方文明霸權(quán)。在我們看來(lái)，阿中文明間的對(duì)話(huà)合作具有世界意義，一方面制止了文明的沖突，另一方面提供了兩種古老文明間合作的積極典范。阿中文明合作需要我們繼續(xù)努力，使之持續(xù)下去，并產(chǎn)生更多成果。
　　
　　(責(zé)任編輯：文博英)

相關(guān)熱詞搜索：友誼 共創(chuàng) 典范 發(fā)展傳統(tǒng)友誼　共創(chuàng)合作典范 發(fā)展傳統(tǒng)友誼 攜手共創(chuàng)一帶一路新輝煌