蕭若元要拍《3D肉蒲團(tuán)》，但沒有投資商看好新片前景，他只好與兒子蕭定一獨(dú)力投資。他說，拍戲永遠(yuǎn)都是冒風(fēng)險(xiǎn)的�；仡櫢郛a(chǎn)片的興衰，他認(rèn)為“港產(chǎn)片最興旺的時(shí)候，是完全沒有管制的年代，港產(chǎn)片必須在充分競爭的環(huán)境中才能打出名堂來。”
　　
　　“你若無情我便憂，往事如昨易白頭。舉酒千杯評日月，吟詩百首度春秋�！边@種句子，蕭若元拍拍腦袋，一轉(zhuǎn)手，便成了《3D肉蒲團(tuán)之極樂寶鑒》的主題歌歌詞。
　　蕭還說，《3D肉蒲團(tuán)》講的其實(shí)是關(guān)于愛情的故事，“剪掉所有的床戲，都是一部好的電影，這是我的標(biāo)準(zhǔn)。”
　　另一方面，這個港產(chǎn)片制作人對大眾的電影消費(fèi)心理有著直接的把握。譬如偷窺欲：“觀眾看到名人脫衣服當(dāng)然開心了，而且你往往想看絕對不會脫的人去脫。所以清純樣貌、魔鬼身材的李麗珍當(dāng)年那么紅。”
　　甚至，他會把《色，戒》比作“拿張愛玲作掩飾，偽裝成文藝片的梁朝偉脫片”。
　　蕭若元在香港被稱為才子，1990年代初曾制作過《鹿鼎記》、《唐伯虎點(diǎn)秋香》、《玉蒲團(tuán)之偷情寶鑒》等電影。港媒這樣描述他近十年的軌跡：網(wǎng)絡(luò)泡沫爆破令蕭損失了數(shù)億資產(chǎn)，之后他把身心投入到網(wǎng)絡(luò)電臺上，批政府，罵名人。
　　十幾年沒有拍片，如今蕭若元卷土重來，要拍《3D肉蒲團(tuán)》，盡管《玉蒲團(tuán)之偷情寶鑒》當(dāng)年創(chuàng)造了港產(chǎn)三級片的票房神話，但沒有投資商看好新片的前景，蕭若元只好與兒子蕭定一獨(dú)力投資。
　　4月已到，《3D肉蒲團(tuán)》上映在即，票房未知，但“第一部3D情欲片”的旗號已引得全球媒體，尤其內(nèi)地網(wǎng)絡(luò)媒體紛紛前來訪問，聲勢十足。在訪問中，蕭若元看起來不無得意，并向《南都周刊》記者說：“我現(xiàn)在是在向大家示范如何做一部商業(yè)片�！�
　　“《3D肉蒲團(tuán)》滿足閣下的N 種欲望�！�…自早期的周星馳后，已很久沒有看過那么罔顧市場、把香港草根文化演繹得淋漓盡致的電影了。（這是）昔日港產(chǎn)片韻味歸位，是最過癮的高潮位。”
　　這是蕭在微博上的宣言，而在他心中積壓近二十年的港式電影人之火，也重新爆發(fā)。
　　
　　“說的是真情”
　　南都周刊：你的電視劇、電影多采自中國近代、古代題材，譬如《大地恩情》、《跛豪》、《唐伯虎點(diǎn)秋香》等等，你的兩部《肉蒲團(tuán)》也是這種類型。
　　蕭若元：我很多創(chuàng)作都是因?yàn)橹販貢�籍而觸發(fā)的。其實(shí)我覺得它們都是中國最偉大的小說，還有《金瓶梅》、《紅樓夢》。要創(chuàng)作情色片的話，大家往往首先會想到《金瓶梅》，但《金瓶梅》是很難改編的，因?yàn)樗�是長篇小說。
　　對付這些改編，大概是有兩派手法，一派是內(nèi)地派，就是完全按原著來拍，電視劇還好，電影就很難了。另一派就是臺灣派，隨便天馬行空地編。不過觀眾印象深刻的地方你最好不要改，譬如吳宇森的《赤壁》，其實(shí)周瑜是不能夠放走曹操的，應(yīng)該是關(guān)羽放的，你看大家都在笑了吧？還有一個叫徐克的人很搞笑，我不明白他為什么要拿錢去買《七劍下天山》的版權(quán)來拍《七劍》，因?yàn)樗�的故事完全不是原著那樣子，居然還用錢去買了版權(quán)，我真是想不明白，哈哈。
　　南都周刊：你拍這兩部《肉蒲團(tuán)》，有否借鑒其它情色片？
　　蕭若元：我看過一些著名的作品，譬如《感官世界》。但我很少會借鑒。我拍情色片和其他人不同。我們的演員費(fèi)用只占10%，而一些電影主要靠明星脫衣來出位，演員報(bào)酬超過成本的一半。
　　我更著重策劃，劇本，制作，如何考慮故事的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。七八十年代的港產(chǎn)三級片，只有李翰祥的那些比較好，其它都不值一談。但我和他不同。他是美指出身，布景很美，但歷史文學(xué)水準(zhǔn)是很差的。哈哈，你可以想象梁山伯和祝英臺互相說唐詩嗎？在我的電影里，典故是多得不得了的，到時(shí)你可以看看誰更厲害。
　　我喜歡拍《肉蒲團(tuán)》，是因?yàn)椤度馄褕F(tuán)》是比較短而且情節(jié)完整的小說，而且內(nèi)容有很強(qiáng)的獵奇性，尤其性器官移植�！队衿褕F(tuán)之偷情寶鑒》的情節(jié)很接近原著，但我回頭看那真是笨主意。為什么？原著是說因果輪回的，我的電影也是這樣的情節(jié)，但現(xiàn)在誰還相信因果輪回呢？我舉一個例子，拍《三國演義》最笨的是什么？是不斷地講原著，講漢朝亡不亡，現(xiàn)代人誰會在意呢？這就是編劇與觀眾脫節(jié)了，編劇應(yīng)該著重三國的“講義氣”。
　　其實(shí)不停地進(jìn)行感官轟炸，只會讓觀眾麻木，性為什么好看？是因?yàn)橛袗墼诒澈��！?D肉蒲團(tuán)》的情節(jié)與《玉蒲團(tuán)之偷情寶鑒》完全不同，這次說的是真情。上一部很好笑，這次不但好笑，還有“緊張”和“感人”。性和愛的主題，最容易讓人感受到的，男歡女愛永遠(yuǎn)不會過時(shí)。
　　南都周刊：對比國外的情色片，經(jīng)典的港產(chǎn)三級片可能會有更多的橋段。
　　蕭若元：港產(chǎn)片的一大特色就是橋段又濃又密。濃就是一下子把橋段完全釋放出來，不會像文藝片那樣隱隱約約。密就是節(jié)奏快，我不允許在電影里有半句廢話。
　　這部戲其實(shí)港產(chǎn)片味很重。不是說以前的那些手法，橋段什么，而是說那種風(fēng)格，港產(chǎn)片是很強(qiáng)調(diào)的。
　　現(xiàn)在港產(chǎn)片淪亡了，沒有觀眾重看以前的片子，地位很尷尬。這部戲可以令港產(chǎn)片的聲威震一震，但接著就不知道怎樣了。
　　賣的是3D
　　南都周刊：很多人不看好這部電影，包括王晶導(dǎo)演。你自己覺得《3D肉蒲團(tuán)》的市場風(fēng)險(xiǎn)在哪里？
　　蕭若元：現(xiàn)在有很多人說，拍電影不進(jìn)入內(nèi)地市場，那就死定了，所以現(xiàn)在連鬼片都沒有人投資了，何況三級情欲片？電影投資者們看港產(chǎn)三級片的票房這些年都是只有幾百萬，我要做3D，要投入三千萬，他們實(shí)在沒有信心。不過，拍戲永遠(yuǎn)都是冒風(fēng)險(xiǎn)的，尤其要大勝的話，你是必須要冒險(xiǎn)的。
　　冒險(xiǎn)的還有運(yùn)用3D，香港沒有同行有經(jīng)驗(yàn)，內(nèi)地倒是運(yùn)用過，不過很失敗�！短K乞兒》、《唐吉可德》都不行。另外的冒險(xiǎn)，就是這次我們的導(dǎo)演和演員都沒有拍過這種戲，之前也沒有合作過。
　　不過我從來對自己都很有信心，我做事，總是會把一堆人嚇一跳。在香港，我的《天蠶變》之前沒有人創(chuàng)作長篇武俠�。晃业摹陡∩�六劫》之前沒有懷舊��；我的《大地恩情》之前沒有鄉(xiāng)土劇。1987年我拍《英雄好漢》，發(fā)現(xiàn)拍長了，于是跟向華勝他們商量，決定剪開兩集，補(bǔ)拍了上集的結(jié)局，上映時(shí)改名《江湖情》，下集成為了《英雄好漢》。當(dāng)時(shí)都是很大膽的做法，我是心中有數(shù)，但別人不信。
　　南都周刊：很多人對《3D肉蒲團(tuán)》的興趣是想看看3D情色片和普通情色片的區(qū)別。你認(rèn)為呢？
　　蕭若元：你會見到更真實(shí)的感覺，更震撼。我覺得3D就是以后商業(yè)電影的必然之路。因?yàn)槭澜缭�本就是這樣的，有聲，有色，三維的。很多大師當(dāng)年都覺得無聲片才能夠表達(dá)出感情，后來全世界的電影都有了聲音。黑白片和彩色片的換代也是如此。
　　色情片怎樣把觀眾拉回電影院？這個問題大家都問了很多年。香港的色情片只要進(jìn)電影院，就一定是有限度的色情，至多是多一點(diǎn)暴露鏡頭，你論感官的話，沒辦法跟網(wǎng)絡(luò)上的AV斗。幸好有《阿凡達(dá)》，有了3D電影，也有了3D電影院。我可以預(yù)料，觀眾以后還可以看4D情欲片，選擇男性觀眾或者女性觀眾的角色。
　　南都周刊：大家都說《色，戒》打破了你的票房紀(jì)錄，當(dāng)時(shí)華南的觀眾都跑到香港看。
　　蕭若元：《色，戒》不是港產(chǎn)片。另外，《色，戒》是三級片，但不是情色片。我什么類型的港產(chǎn)片都拍過，情欲片的話過去只有《玉蒲團(tuán)之偷情寶鑒》。港產(chǎn)三級片的衰落是因?yàn)楦郛a(chǎn)片在整體地衰落。我認(rèn)為港產(chǎn)片的衰落還是人才問題。你看看香港，TVB壟斷后就再出不了新的人才，而港產(chǎn)片最興旺的時(shí)候，是完全沒有管制的年代，港產(chǎn)片必須在充分競爭的環(huán)境中才能打出名堂來。

相關(guān)熱詞搜索：拍戲 冒險(xiǎn) 必須要 蕭若元:拍戲 你必須要冒險(xiǎn) 蕭若元拍戲 你必須要冒險(xiǎn)