我想說毫無疑問的“是”。即將到來的大選年中,我會更加有力地參與其中,繼續(xù)我的政治生涯 　　 　　3月16日,法國前總理多米尼克•德維爾潘悄悄出現(xiàn)在復旦校園。
　　瘦高個兒,銀灰頭發(fā),黝黑皮膚,挺拔的鼻梁后面有雙深陷的眼睛,沉著打量著新的環(huán)境和不斷出現(xiàn)的需要握手的人們。手指細長,讓人不免想到鋼琴和雕塑。
　　復旦大學哲學學院宗教學系教授、漢學家魏明德告訴記者,德維爾潘這次來是想了解全球化背景之下,中國知識分子對于國際交流、對話的想法,屬于私人會晤。
　　此時距離“清泉門”事件落下帷幕、他本人被判無罪,不過一個多月。
　　
　　“事出有因,查無實據”
　　
　　“清泉門”是一樁案中案。1991年,密特朗任總統(tǒng)期間,法國曾向中國臺灣地區(qū)出售武器,事后高達5億美元的回扣返還法國,受益者中有一批政府高官。不久,傳遞回扣款的埃爾夫石油公司高官席爾旺曝光,但其中究竟有哪些高官一直是個謎。
　　2004年,在法國司法部調查這宗售武丑聞時,有匿名舉報者向預審法官提供了一份名單。
　　名單是從盧森堡一家名叫“清泉”的國際金融公司流出的,名單上包括時任財政部長、現(xiàn)任總統(tǒng)薩科齊。舉報者稱,這些人就是售武案中收受回扣的人,并通過“清泉”公司洗錢。
　　法國司法部門調查后認為,名單是偽造的。而隨后兩年的調查發(fā)現(xiàn),下令對這份名單進行追查的,恰好是2004年擔任外交部長的德維爾潘。
　　德維爾潘與薩科齊都是執(zhí)政黨“人民運動聯(lián)盟”成員,兩人在內政方面多有分歧。德維爾潘曾被視為前總統(tǒng)希拉克欽點的接班人,“清泉門”丑聞曝出時,正是二人爭奪黨內總統(tǒng)候選人提名之際,所以媒體懷疑德維爾潘是“清泉門”的幕后主使,目的是打擊政敵。
　　2007年5月,薩科齊當選總統(tǒng),德維爾潘辭去總理職務。
　　2009年,薩科齊提起訴訟,聲稱要將“罪犯”“掛上屠夫的鉤子”,而德維爾潘則成為被告;“清泉門”案遂被稱為法國10年來最精彩的司法大戲,因為出場者全是法國政商兩屆、情報部門的頭面人物,甚至牽涉到包括前總統(tǒng)希拉克在內的國家首腦。
　　7月5日下午,在警察和檢察官代表的陪同下,兩位法官及辦案人員在德維爾潘位于巴黎市的住宅中搜查了整整6個小時。
　　9月,司法部門開始審理此案,德維爾潘被控共謀誹謗,共謀偽造文書、贓物,背信,盜竊等4項罪名。如果罪名成立,德維爾潘將面臨最高5年的有期徒刑和4.5萬歐元的罰款。
　　2010年1月28日,法庭宣判。這天正是薩科齊的生日,觀察家們預測法庭將向現(xiàn)任總統(tǒng)獻上一份生日禮物。
　　巴黎輕罪法庭法官花了一個多小時念完厚達326頁的判決書,德維爾潘出人意料地被判無罪,理由是“證據不足”。薩科齊放棄上訴。
　　真正的贏家是觀眾席上5億美元的回扣分享者們,他們受“國防機密”保護,沒有一滴污水濺上身。
　　走出法庭時,德維爾潘說了兩句話:“經歷了多年的審判,我的罪名總算洗清了�！薄拔蚁Ｍ�掀開生命中新的一章。我將著眼未來,為法國人民服務。”
　　分析家們趕忙對這個結果給出解讀,譬如,德維爾潘從一開始就小心行事,從來不留任何字跡,也沒有任何錄音,這令他洗清嫌疑;譬如,德維爾潘非常聰明地引導法國輿論,將自己塑造成一個“陰謀受害者”,從而扭轉了一開始對他不利的氛圍――庭審結束時,大多數(shù)法國人都同情德維爾潘。
　　分析家們還認為,這一結果與以往同類案件如出一轍――事出有因,查無實據;但它宣告了德維爾潘在政壇的“重生”。
　　
　　尊重他人價值的共和氣質
　　
　　復旦大學宗教學系李天綱教授告訴記者:“通常,歐洲政治家有著跟美國政客完全不同的立場、措辭和風度。德維爾潘身上有著典型的共和氣質�！�
　　今年57歲的德維爾潘出生于摩洛哥首都拉巴特�！暗隆弊执�表著他有貴族血統(tǒng),而“維爾潘”則是其祖先受土封疆的稱號。為拉近與民眾的關系,德維爾潘曾有過把“德”字抹掉的念頭。
　　在政治家的身份之外,他是詩人、小說家、拿破侖研究者,以及3個孩子的父親。
　　長女瑪麗芳齡24,現(xiàn)居紐約,是世界級超模。她在名校念商科時,就為法國《ELLE》雜志拍攝過一組照片,之后又為紀梵希一款帶名媛色彩的香水代言。跟布什侄女――曾在悉尼大學攻讀人類學、后邁入時尚圈的勞倫•布什一樣,瑪麗成為眾多媒體追逐的對象。
　　她對媒體說,感謝父親給她“一段不平凡的童年經歷”。
　　瑪麗在美國出生,在印度長大,常常跟外交官父親繞著地球搬遷。無論是喜馬拉雅山麓,還是中非大草原,都留下了這對父女的足跡。
　　“我很早就懂得如何與不同的文化對話。”瑪麗說,父母沒有把她“圈養(yǎng)”在領館區(qū),而是隨她跟窮人小孩玩在一起,從不同的人和事中學習知識,體會“他人的價值”。
　　10歲時,當她重返巴黎,不知電梯為何物。一次參加完小朋友的生日派對后她放聲大哭,“我無法理解,生日派對上居然沒有大象,沒有駱駝,沒有蛇……巴黎好悶啊!”
　　這種對于他人價值的尊重,不過是德維爾潘的共和氣質在子女教育方面的延展。2003年2月14日聯(lián)合國安理會的講臺上,還有一番更加打動人心的流露――
　　據中國前外長唐家璇在《勁雨煦風》中的記述,當天時任美國國務卿鮑威爾作了長達1小時的陳述,拿出許多“新證據”,來表明伊拉克擁有并藏匿大規(guī)模殺傷性武器,而美國對伊拉克宣戰(zhàn)是多么必要。
　　美國“大哥”表態(tài)之后,有藝術家氣質的德維爾潘用詩一般的語句發(fā)表了講話――
　　“表面上看,選擇戰(zhàn)爭似乎更快一些。但我們不要忘記,打贏戰(zhàn)爭后,還需建設和平,那將是漫長而困難的。而核查提供了另一種選擇。通過核查,我們可以在有效、和平解除伊拉克武裝的道路上每天向前邁進。
　　“戰(zhàn)爭之路并不比核查之路短,也不能通向一個更安全、更公正、更穩(wěn)定的世界。戰(zhàn)爭的結果歷來是失敗。在當前情況下,使用武力毫無道理。
　　“在聯(lián)合國我們是理想的守護神,我們是良知的捍衛(wèi)者,那屬于我們的沉重責任和無限榮譽應該引導我們給和平地解除武裝以優(yōu)先權�！�
　　接著,他注視著鮑威爾,緩緩地,一字一頓地說:“這就是一個古老的國家,我的法國,一個古老的大陸,我的
　　歐洲,今天要對您說的話。”
　　鮑威爾沉著臉。會場內爆發(fā)出長時間的熱烈掌聲。
　　2005年9月,已經卸任的鮑威爾接受美國廣播公司采訪,公開承認他在安理會那次陳述、那些“新證據”中確有不實之處。他說,毫無疑問這是個污點,將永遠成為他個人記錄的一部分,令他痛苦。
　　這種對于他人價值的尊重,也體現(xiàn)在德維爾潘辭職后的一系列政治活動中。譬如,他一直擔任國際瓦倫貝里基金會榮譽會員。這個基金會以拯救數(shù)千猶太人的瑞典著名外交官拉奧爾•瓦倫貝里命名,致力于人類歷史上大屠殺事件的反思和教育。
　　
　　歐洲政治,可供中國借鑒
　　
　　對他人價值的尊重,也貫穿在德維爾潘與復旦教授們的這場私人對談中。
　　全球化背景下,各國首腦坐下來,常常你說你的、我講我的,著眼于自己的價值、恐懼、需求,很難實現(xiàn)真正有效的溝通――德維爾潘用親身經歷描述了國際舞臺上經常上演的“獨角戲”和“空談”,而“達成共識”對參與者又是一種怎樣的折磨。
　　他清醒地看到:“我這樣的政治家,從辦公室走出去也帶著個人身份和強權力量。這些人聚在一起很難建立起真正的溝通。因為我們遇到的都是跟自己觀點一樣的人,連反對派的言論你都不能獲悉�！�獨角戲’就是因為你已經不知道你是誰了�！�
　　他用一個天生演說家的語調說,文明的對話需要一個高于國家的基本原則、一個國際社區(qū)。他提到剛果在西方大國支持的戰(zhàn)爭中無辜死去的500萬人,“500萬啊,沒人在意�！�
　　他強調分享:分享優(yōu)先原則,分享應急方案,分享工具,這樣才能一起推動政策的制定和實施;他也強調溝通,這是減少“獨白”和“空談”的機制,而目前,國際系統(tǒng)缺乏真正的民主精神,常常是憑武力說話。
　　二戰(zhàn)后,法國不僅排在了美國的后面,而且排在了元氣大傷的英國后面。對自身地位衰落的憂患意識激發(fā)了戴高樂式的“憂患愛國主義”,直接影響了像德維爾潘這樣的歐洲政治精英看待世界的方式。
　　德維爾潘繼承的正是戴高樂精神:相對衰落不等于甘居平庸。雖然在“硬權力”上法國不可能回到拿破侖時代,但是,法國的政治精英們利用法國依然存在的“文化權力”優(yōu)勢,奉行與英國相比相對獨立的外交政策,在國際聯(lián)絡中發(fā)揮作用。
　　在德維爾潘的著作《鯊魚與海鷗》中,字里行間既有對法國地位衰落的無限感慨,也有對法蘭西民族悠久、光榮歷史的自豪。他隱喻道:當今世界是一個“鯊魚”與“海鷗”并存的世界,“鯊魚代表強權和力量,海鷗則代表正義和秩序”,“鯊魚在大海中翻騰,撲殺獵物,海鷗翱翔在藍天,傾聽世界的聲音”。
　　他顯然更傾心于“海鷗”的世界。他呼吁壓縮使用暴力的空間,擴大寬容和尊重的神圣空間。他提醒美國新保守主義者:武力征服或用武力的方式將民主強加于人絲毫不值得贊賞,有節(jié)制的權力才是可以接受的。
　　復旦大學宗教學系客座教授、新加坡三一神學院前院長鐘志邦教授則提出現(xiàn)實的尷尬:很多好的想法、立足于分享的價值常常難以實施,很簡單,因為給出想法的這些人不是政策制定者或實施者。
　　李天綱告訴記者,德維爾潘的姿態(tài)實際上是歐洲政治的一種代表。在完成對國家主義的反思之后,歐洲國家已經在嘗試著模糊國家邊界,向上擴展到盟區(qū)(歐盟),向下回歸到社區(qū)(基層)。而中國目前的問題是基層缺乏活力。中國在如何參與國際聯(lián)絡、制定政策方面,除了美國,有必要借鑒歐洲政治的思路。如果學美國,只有一條路可走,那就是成為一個超級大國,推行強權。
　　而眼前這位法國政治家告訴我們,在國際舞臺上爭取“文化權力”,也是一條路徑。
　　被領館人員護送到下一個場地之前,德維爾潘先生頗有風度地坐下來,回答惟一到場媒體的提問。
　　
　　人物周刊:一個半月前您剛從“清泉門”的噩夢中解脫出來,您怎么看這個過程和結果?
　　德維爾潘:一生中,我們可能有很多路要走,一些好走,一些很難走,它們一起構成了生活。我不喜歡在那件事情中所經歷的東西,但我愿意去思考另一些方面:一個人應該完成所有困難的事情,做好所有應該堅守原則的事情,加強自身力量;不應該讓境況處在自己所掌握的情況和所具備的能力之外,應該用足你的能力。
　　所以在某種程度上,這件事是有益的,它令我面對職責和義務。面對這些難題、這些復雜狀況,你可以從中找到不受影響的因素,獲得“免疫力”,獲得追求正確、加強力量的能力,然后復制這些能力――你知道了你是誰、走到了哪一步,然后用你的身份、能力、強項去發(fā)展出更多屬于自己的解決問題的能力。
　　人物周刊:您打算把這件事的真相寫出來嗎?
　　德維爾潘:我不想用奇巧的詞匯寫一本關于我個人或國家的政治活動的書,但我喜歡寫在學習中得到的東西,比如詩歌、小說,而不是自傳。我認為意象、比喻所傳達的信息比自傳中那些東西要來得更強烈。對我來說,不被消極的、反面的力量所左右,向著正確的方向行動,這才是最重要的。
　　人物周刊:您計劃參加2012年的總統(tǒng)大選嗎?
　　德維爾潘:這正是接下來幾星期我將決定的事情。這周在法國,我們已經舉行了第一輪選舉,就在周日。結果對于現(xiàn)任政府來說非常非常非常糟糕。
　　我認為這將使人們重新認識政治并決定誰更有能力維護新想法新規(guī)劃。我相信在去年沒有參與到政治中的人們。我將讓自己在推動新想法新規(guī)劃方面謀得一席。
　　(對你的問題)我想說毫無疑問的“是”。即將到來的大選年中,我會更加有力地參與其中,繼續(xù)我的政治生涯。
　　
　　(感謝復旦大學哲學學院宗教學系利馬竇-徐光啟學社為本次采訪提供幫助)

相關熱詞搜索：我將 大選 總統(tǒng) 德維爾潘 我將參加2012總統(tǒng)大選 德維爾潘 我將參加2012總統(tǒng)大選