最近因?yàn)轫n國人宣稱“漢字是古代韓國人發(fā)明的”，引發(fā)了國人對(duì)此的強(qiáng)烈反彈，很多人建議因此建議國家趕快將漢字“申遺”，以免像端午節(jié)一樣被別人站得先機(jī)。其實(shí)，我倒覺得我們目前維護(hù)漢字應(yīng)該做的第一件事，倒是先把漢字存在的問題解決好，自己的墻垣修好了，別人的覬覦自然也就消失了，“攘外必先安內(nèi)”是也。那么，漢字該先做怎樣的自我維護(hù)呢？我認(rèn)為當(dāng)務(wù)之急就是打破繁簡(jiǎn)對(duì)立，統(tǒng)一漢字——這統(tǒng)一的基礎(chǔ)不是簡(jiǎn)化字，而是繁體字——也就是臺(tái)灣方面所說的“正字”。所以有這樣的建議，有以下理由。

　　首先，當(dāng)初簡(jiǎn)化漢字的理由現(xiàn)在已不成立。漢字簡(jiǎn)化，居于兩大理由，一個(gè)是繁體字筆畫多，記憶書寫不便，使用繁體字影響文化傳播速度。應(yīng)該說，這個(gè)理由在計(jì)算機(jī)出現(xiàn)完善之前，的確存在。譬如“龜”字，繁體近二十筆，簡(jiǎn)直是一筆一畫在畫一只龜，難寫，難記簡(jiǎn)化后保留其輪廓，僅剩七筆�！皯n郁”的“郁”，繁體多達(dá)二十九筆！寫法極其復(fù)雜，也很難記，簡(jiǎn)化后以“蔥郁”的“郁”代替，僅八筆。的確方便了不少。然而，這個(gè)理由，在電腦日益進(jìn)步的今天，已經(jīng)不成問題——再難的漢字，在電腦上用拼音輸入法點(diǎn)擊即出，何曾費(fèi)工費(fèi)時(shí)，又何曾影響傳播。漢字簡(jiǎn)化乃至拼音化的第二個(gè)理由是，繁體字不利于漢字現(xiàn)代化，具體說來就是不利于進(jìn)入計(jì)算機(jī)。早在1982年初，著名美籍華人唐德剛先生在紐約唐人街華人聯(lián)合會(huì)上發(fā)言時(shí)，對(duì)這一論調(diào)就有這樣的反駁：“我主張從改革電腦看手，切不可去改革文字，且改革電腦較快也容易成功……”。在他發(fā)言后不到五年，王永民的五筆字型漢字輸入法就首次取得成功。自此以后，從漢字字形出發(fā)的幾種漢字輸入法相繼問世。推廣經(jīng)驗(yàn)證明其輸入速度與質(zhì)量甚至比拼音文字還優(yōu)越。漢字難以進(jìn)入計(jì)算機(jī)的濫言，終于永遠(yuǎn)被進(jìn)步的科學(xué)拋入歷史的垃圾堆。到今天，我們可以說，由于計(jì)算機(jī)的發(fā)展流行，推行漢字簡(jiǎn)化的理由已逐次失去，沒有理由存在的事物，我們?yōu)槭裁催�要堅(jiān)持。

　　其次，漢字簡(jiǎn)化嚴(yán)重破壞了漢字所內(nèi)蘊(yùn)的文化基因。漢字是世界上少有的表意文字，其字體結(jié)構(gòu)包含了大量的漢民族文化密碼，可以說，我們民族的很多重要的文化信息，我們都可以通過對(duì)漢字結(jié)構(gòu)的分析中得出。然而，簡(jiǎn)體字的出現(xiàn)及流行，卻將這些文化基因一掃而空，造成真正意義上文化斷裂。歷史學(xué)家和社會(huì)學(xué)家都肯定地認(rèn)為，自從人類有了文字以后，就從一個(gè)蒙昧的時(shí)期進(jìn)入了文明的時(shí)代。這樣一個(gè)時(shí)代的核心就是由文字產(chǎn)生的廣泛文化成果(這里所說的文化當(dāng)然是指狹義的文化而言)。有聲語言不能產(chǎn)生這種文化，因?yàn)�，文化是人類�?jīng)驗(yàn)和知識(shí)的積累與傳授的成果，有聲語言的可憐的歷時(shí)效應(yīng)和共時(shí)效應(yīng)都無法完成這一人類的偉大任務(wù)。所以，只有文字才是文化的基礎(chǔ)和載體。所在馬、恩才肯定了摩爾根關(guān)于文字創(chuàng)造了文明社會(huì)的說法。關(guān)于這一方面，我們可以從以下幾面加以分析：一、簡(jiǎn)化字破壞了漢字的表意性。中國的漢字以其獨(dú)特的表意性而自立于在世界文字之林�！耙孕问疽�，義寓形中”，字形和字義密切聯(lián)系，“視而可識(shí)，察而見義”�！稘h字簡(jiǎn)化總表》的制定者的主導(dǎo)思想是僅僅把漢字看作是記錄符號(hào),追求把每個(gè)字的筆劃限制在十劃以內(nèi), 所以為簡(jiǎn)化筆劃而顧此失彼，大大地破壞了漢字的表意性。有些簡(jiǎn)化字字已不能用“象形、指事、會(huì)意、形聲”來解釋。比如“車”象形字，雖然楷書已經(jīng)不如甲骨文、篆書形象，但是車的車軸、一個(gè)車輪、兩邊固定的木栓還保存完好；
簡(jiǎn)化后的“車”字已無象形可言�！败嚒笔恰败嚒钡牟輹鴮懛�。第二、割斷了現(xiàn)代漢語和古代漢語之間的密切聯(lián)系 由于強(qiáng)制推行《漢字簡(jiǎn)化總表》，社會(huì)長期和繁體字隔絕，以致絕大多數(shù)的人不能辨識(shí)繁體字，不能順利閱讀古典文獻(xiàn)。隨著時(shí)間地推移，人們和古代漢語之間的阻礙將越來越大。特別是對(duì)于“一對(duì)多”的簡(jiǎn)化，現(xiàn)代人就很難辨析“簡(jiǎn)”與“繁”之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系，很難理解古代漢字的意義。簡(jiǎn)化字簡(jiǎn)化了漢字的筆劃，同時(shí)也摒棄了漢字字形所蘊(yùn)含的豐富意義。例如：后 會(huì)意字 甲骨文 象一只手掌放于嘴巴之上，表示發(fā)號(hào)施令之意，其本義是天子。

“后”字后來轉(zhuǎn)移表示天子或君主的正妻。雖然“后”和“前後”的“後”純屬風(fēng)馬牛不相及，但是因?yàn)橥�音，《漢字簡(jiǎn)化總表》就把“后”和“後”兩字合并。簡(jiǎn)化“後”字，保留“后”字。人們不知其中變化過程，往往誤以為“后”是簡(jiǎn)化字，“後”是繁體字。因此，人們?cè)趯懛斌w字時(shí)出現(xiàn)“慈禧太後”、“後羿射九日”就很常見了。

　　最后，簡(jiǎn)化字的存在不利于祖國統(tǒng)一，也對(duì)漢字成為東亞乃至亞洲的主體文字構(gòu)成不可逾越的障礙。統(tǒng)一漢字是統(tǒng)一國家的前提，也是漢字成為亞洲主體文字的前提。秦朝所以是第一個(gè)統(tǒng)一的多民族國家，就是因?yàn)樵谖幕�上“車同軌，書同文”�?

從這點(diǎn)而言，目前大陸實(shí)行的簡(jiǎn)體字阻礙了大陸和港澳臺(tái)以及海外華人的交往。

使用漢字的人數(shù)占世界人口總數(shù)四分之一以上，使用漢字的區(qū)域遍及全球。中國大陸在二十世紀(jì)五十年代閉關(guān)自守，大量簡(jiǎn)化漢字，強(qiáng)制推行，其不良后果在改革開放的今天已經(jīng)突現(xiàn)出來。臺(tái)灣規(guī)定使用繁體字，香港、澳門以及海外華人基本上使用繁體字，日本、韓國保留了繁體字。由于簡(jiǎn)化字?jǐn)?shù)量太多，而且有些簡(jiǎn)化又缺乏規(guī)律，所以他們幾乎把簡(jiǎn)化字當(dāng)成了一門外國文字。簡(jiǎn)化字和繁體字之間的差異阻礙了大陸和港澳臺(tái)以及海外華人的交往。特別是對(duì)于“一對(duì)多”的簡(jiǎn)化字，即使認(rèn)識(shí)，也難以準(zhǔn)確理解它的字義。因?yàn)椤耙粚?duì)多”的簡(jiǎn)化，把幾個(gè)本來字義根本不同的字合并成一個(gè)字，人們?cè)趺茨軓淖置嫔吓袛喑鏊�所表示的意義呢？例如：周武王姓姬名發(fā)。是“發(fā)展”的“發(fā)”，還是“頭發(fā)”的“髪”？最后、影響了電腦信息處理的應(yīng)用和普及 隨著信息時(shí)代的到來，電腦運(yùn)用已遍及全社會(huì)，“無紙化辦公”也成為近期目標(biāo)。但是，人們沉痛地感覺到，即使各種漢字輸入軟件紛紛問世，“繁簡(jiǎn)轉(zhuǎn)換”已成為一道不可跨越的天塹。

“一簡(jiǎn)對(duì)一繁”比較單純，而電腦對(duì)“一簡(jiǎn)對(duì)多繁”則束手無策。一個(gè)簡(jiǎn)化字卻有多個(gè)繁體字和它對(duì)應(yīng)，電腦無法確定。據(jù)估算，“一簡(jiǎn)對(duì)多繁”的關(guān)系（包括各種原因產(chǎn)生的繁體）有近1000對(duì)，在“繁簡(jiǎn)轉(zhuǎn)換”中，電腦選擇錯(cuò)誤超過百分之三十以上。有人預(yù)言，電腦徹底解決“繁簡(jiǎn)轉(zhuǎn)換”比地球人上火星還難。

　　總之，對(duì)待韓國人申遺漢字一事，我們的態(tài)度應(yīng)該是：首先，為之高興，因?yàn)檫@正體現(xiàn)出漢字在東亞乃至整個(gè)亞洲不容置疑的主體地位；
其次，要想漢字真正成為亞洲主體文字，我們還有許多事要做：首先要統(tǒng)一漢字，具體來說就是恢復(fù)繁體字。

相關(guān)熱詞搜索：漢字 勢(shì)在必行 簡(jiǎn)繁 信力建